لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
dešifrovať
Malým písmom dešifruje pomocou lupy.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
pomôcť
Hasiči rýchlo pomohli.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
diskutovať
Kolegovia diskutujú o probléme.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
zvýšiť
Spoločnosť zvýšila svoje príjmy.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
dostať
Môžem ti dostať zaujímavú prácu.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
sprevádzať
Mojej priateľke sa páči, keď ma sprevádza pri nakupovaní.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
potrebovať
Som smädný, potrebujem vodu!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
skočiť na
Krava skočila na druhú.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
zaspať
Chcú konečne zaspať na jednu noc.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
jesť
Čo dnes chceme jesť?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟