لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
papasukin
Hindi mo dapat papasukin ang mga estranghero.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
buksan
Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
bumaba
Mga yelo ay bumababa mula sa bubong.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
mag-aral
Gusto ng mga batang babae na mag-aral nang magkasama.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
explore
Gusto ng mga tao na ma-explore ang Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
maging maingat
Maging maingat na huwag magkasakit!
چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
lumitaw
Biglaang lumitaw ang malaking isda sa tubig.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
ipakita
Gusto niyang ipakita ang kanyang pera.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
mag-ensayo
Ang mga propesyonal na atleta ay kailangang mag-ensayo araw-araw.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
pamilyar
Hindi siya pamilyar sa kuryente.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
sunduin
Sinusundo ang bata mula sa kindergarten.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.