መዝገበ ቃላት

ቅጽላት ተማሃሩ – ፖርቱጋልኛ (BR)

à noite
A lua brilha à noite.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።
o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።
pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።
meio
O copo está meio vazio.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!
apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
ብቻ
ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።
mas
A casa é pequena, mas romântica.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
corretamente
A palavra não está escrita corretamente.
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።