Từ vựng

Học động từ – Ba Tư

وارد شدن
کشتی در حال ورود به بندر است.
ward shdn
keshta dr hal wrwd bh bndr ast.
vào
Tàu đang vào cảng.
یادداشت کردن
او می‌خواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw ma‌khwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
ghi chép
Cô ấy muốn ghi chép ý tưởng kinh doanh của mình.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.
rời đi
Khi đèn đổi màu, những chiếc xe đã rời đi.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.
phân phát
Con gái chúng tôi phân phát báo trong kỳ nghỉ.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
quên
Cô ấy đã quên tên anh ấy.
ایستادن
کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewh‌nwrda rwa qlh aastadh ast.
đứng
Người leo núi đang đứng trên đỉnh.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران می‌کنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.
thảo luận
Các đồng nghiệp đang thảo luận về vấn đề.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.
gupe zdn
anha ba akedagur gupe ma‌znnd.
trò chuyện
Họ trò chuyện với nhau.
لگد زدن
مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb ma‌twand lgud bznd!
đá
Cẩn thận, con ngựa có thể đá!
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
mang lại
Chó của tôi mang lại cho tôi một con bồ câu.
دانستن
او زیادی از کتاب‌ها را تقریباً حفظ می‌داند.
danstn
aw zaada az ketab‌ha ra tqrabaan hfz ma‌dand.
biết
Cô ấy biết nhiều sách gần như thuộc lòng.
مطالعه کردن
دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.
mtal’eh kerdn
dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.
học
Những cô gái thích học cùng nhau.