‫كتاب العبارات الشائعة

‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬ » Питання – минулий час 1

‫85[خمسة وثمانون]‬

‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬

85 [вісімдесят п’ять]

85 [visimdesyat pʺyatʹ]

Питання – минулий час 1

[Pytannya – mynulyy̆ chas 1]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

العربية	الأوكرانية	تشغيل المزيد
‫كم شربت؟‬	Скільки Ви випили? Скільки Ви випили? 1 Sk-l--y--y --p-ly? Skilʹky Vy vypyly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كم شربت؟‬ Скільки Ви випили? Skilʹky Vy vypyly? EN الصوت How much did you drink? DE الصوت Wie viel haben Sie getrunken? ES الصوت ¿Cuánto ha bebido (usted)? FR الصوت Combien en avez-vous bu ? IT الصوت Quanto ha bevuto? RU الصوت Сколько Вы выпили?
‫كم أنجزت من العمل؟‬	Скільки Ви працювали? Скільки Ви працювали? 1 Skil-ky Vy--ra---u--ly? Skilʹky Vy pratsyuvaly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كم أنجزت من العمل؟‬ Скільки Ви працювали? Skilʹky Vy pratsyuvaly? EN الصوت How much did you work? DE الصوت Wie viel haben Sie gearbeitet? ES الصوت ¿Cuánto ha trabajado (usted)? FR الصوت Combien d’heures avez-vous travaillé ? IT الصوت Quanto ha lavorato? RU الصوت Сколько Вы проработали?
‫كم كتبت؟‬	Скільки Ви написали? Скільки Ви написали? 1 Ski-ʹ-- Vy n--ys-ly? Skilʹky Vy napysaly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كم كتبت؟‬ Скільки Ви написали? Skilʹky Vy napysaly? EN الصوت How much did you write? DE الصوت Wie viel haben Sie geschrieben? ES الصوت ¿Cuánto ha escrito (usted)? FR الصوت Avez-vous beaucoup écrit ? IT الصوت Quanto ha scritto? RU الصوت Сколько Вы написали?
‫كيف نمت؟‬	Як Ви спали? Як Ви спали? 1 Y-k--y s---y? Yak Vy spaly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كيف نمت؟‬ Як Ви спали? Yak Vy spaly? EN الصوت How did you sleep? DE الصوت Wie haben Sie geschlafen? ES الصوت ¿Cómo ha dormido (usted)? FR الصوت Comment avez-vous dormi ? IT الصوت Come ha dormito? RU الصوت Как Вам спалось?
‫كيف اجتزت الامتحان؟‬	Як Ви здали іспит? Як Ви здали іспит? 1 Ya- V--zda-- --pyt? Yak Vy zdaly ispyt?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كيف اجتزت الامتحان؟‬ Як Ви здали іспит? Yak Vy zdaly ispyt? EN الصوت How did you pass the exam? DE الصوت Wie haben Sie die Prüfung bestanden? ES الصوت ¿Con qué nota ha aprobado (usted) el examen? FR الصوت Comment avez-vous passé l’examen ? IT الصوت Come ha fatto a superare l’esame? RU الصوت Как Вы сдали экзамен?
‫كيف عثرت على الطريق؟‬	Як Ви знайшли дорогу? Як Ви знайшли дорогу? 1 Y---Vy z---̆shly --r--u? Yak Vy znay̆shly dorohu?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كيف عثرت على الطريق؟‬ Як Ви знайшли дорогу? Yak Vy znay̆shly dorohu? EN الصوت How did you find the way? DE الصوت Wie haben Sie den Weg gefunden? ES الصوت ¿Cómo ha encontrado (usted) el camino? FR الصوت Comment avez-vous trouvé le chemin ? IT الصوت Come ha fatto a trovare la strada? RU الصوت Как Вы нашли дорогу?
‫مع من تكلمت؟‬	З ким Ви говорили? З ким Ви говорили? 1 Z--ym ----o-or-l-? Z kym Vy hovoryly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫مع من تكلمت؟‬ З ким Ви говорили? Z kym Vy hovoryly? EN الصوت Who did you speak to? DE الصوت Mit wem haben Sie gesprochen? ES الصوت ¿Con quién ha hablado (usted)? FR الصوت Avec qui avez-vous parlé ? IT الصوت Con chi ha parlato? RU الصوت С кем Вы разговаривали?
‫مع من تواعدت؟‬	З ким Ви домовилися? З ким Ви домовилися? 1 Z---- -y -o-o-yly---? Z kym Vy domovylysya?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫مع من تواعدت؟‬ З ким Ви домовилися? Z kym Vy domovylysya? EN الصوت With whom did you make an appointment? DE الصوت Mit wem haben Sie sich verabredet? ES الصوت ¿Con quién se ha citado? FR الصوت Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? IT الصوت Con chi ha preso appuntamento? RU الصوت С кем Вы договорились?
‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬	З ким Ви святкували день народження? З ким Ви святкували день народження? 1 Z -ym V- -v--t-uv-l- ---- narod-henny-? Z kym Vy svyatkuvaly denʹ narodzhennya?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬ З ким Ви святкували день народження? Z kym Vy svyatkuvaly denʹ narodzhennya? EN الصوت With whom did you celebrate your birthday? DE الصوت Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? ES الصوت ¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted)? FR الصوت Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? IT الصوت Con chi ha festeggiato il compleanno? RU الصوت С кем Вы праздновали день рождения?
‫أين كنت؟‬	Де Ви були? Де Ви були? 1 D- -- bu-y? De Vy buly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫أين كنت؟‬ Де Ви були? De Vy buly? EN الصوت Where were you? DE الصوت Wo sind Sie gewesen? ES الصوت ¿Dónde ha estado (usted)? FR الصوت Où êtes-vous allés ? IT الصوت Dov’è stato? RU الصوت Где Вы были?
‫أبين كنت تعيش؟‬	Де Ви жили? Де Ви жили? 1 D---y zhy--? De Vy zhyly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫أبين كنت تعيش؟‬ Де Ви жили? De Vy zhyly? EN الصوت Where did you live? DE الصوت Wo haben Sie gewohnt? ES الصوت ¿Dónde ha vivido (usted)? FR الصوت Où avez-vous habité ? IT الصوت Dove ha abitato? RU الصوت Где Вы жили?
‫أين كنت تشتغل؟‬	Де Ви працювали? Де Ви працювали? 1 D--V---rat--u----? De Vy pratsyuvaly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫أين كنت تشتغل؟‬ Де Ви працювали? De Vy pratsyuvaly? EN الصوت Where did you work? DE الصوت Wo haben Sie gearbeitet? ES الصوت ¿Dónde ha trabajado (usted)? FR الصوت Où avez-vous travaillé ? IT الصوت Dove ha lavorato? RU الصوت Где Вы работали?
‫بما نصحت؟‬	Що Ви рекомендували? Що Ви рекомендували? 1 Shc-o Vy-r-k---ndu--l-? Shcho Vy rekomenduvaly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫بما نصحت؟‬ Що Ви рекомендували? Shcho Vy rekomenduvaly? EN الصوت What did you suggest? DE الصوت Was haben Sie empfohlen? ES الصوت ¿Qué ha recomendado (usted)? FR الصوت Qu’avez-vous recommandé ? IT الصوت Che cosa ha consigliato? RU الصوت Что Вы посоветовали?
‫ماذا أكلت؟‬	Що Ви їли? Що Ви їли? 1 Sh--o--- ----? Shcho Vy ïly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫ماذا أكلت؟‬ Що Ви їли? Shcho Vy ïly? EN الصوت What did you eat? DE الصوت Was haben Sie gegessen? ES الصوت ¿Qué ha comido (usted)? FR الصوت Qu’avez-vous mangé ? IT الصوت Che cosa ha mangiato? RU الصوت Что Высъели?
‫ماذا تعلمت؟‬	Що Ви дізналися? Що Ви дізналися? 1 Shc-o-V---iz-alysy-? Shcho Vy diznalysya?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫ماذا تعلمت؟‬ Що Ви дізналися? Shcho Vy diznalysya? EN الصوت What did you come to know? DE الصوت Was haben Sie erfahren? ES الصوت ¿De qué se ha enterado (usted)? FR الصوت Qu’avez-vous appris ? IT الصوت Che cosa è venuto a sapere? RU الصوت Что Вы узнали?
‫كم كانت سرعتك وأنت تقود؟‬	Як швидко Ви їхали? Як швидко Ви їхали? 1 Ya- -hvyd-o V- ï--al-? Yak shvydko Vy ïkhaly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كم كانت سرعتك وأنت تقود؟‬ Як швидко Ви їхали? Yak shvydko Vy ïkhaly? EN الصوت How fast did you drive? DE الصوت Wie schnell sind Sie gefahren? ES الصوت ¿A qué velocidad ha conducido (usted)? FR الصوت À quelle vitesse avez-vous conduit ? IT الصوت A che velocità è andato? RU الصوت Как быстро Вы ехали?
‫كم دام الطيران؟‬	Як довго Ви летіли? Як довго Ви летіли? 1 Ya---ov-- -- -e----? Yak dovho Vy letily?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫كم دام الطيران؟‬ Як довго Ви летіли? Yak dovho Vy letily? EN الصوت How long did you fly? DE الصوت Wie lange sind Sie geflogen? ES الصوت ¿Cuántas horas ha volado (usted)? FR الصوت Combien de temps avez-vous volé ? IT الصوت Quanto è durato il volo? RU الصوت Как долго Вы летели?
‫إلى أي علوّ قفزت؟‬	Як високо Ви стрибнули? Як високо Ви стрибнули? 1 Yak vy-o-o Vy-str-b----? Yak vysoko Vy strybnuly?	المزيد من اللغات انقر فوق العلم! ‫إلى أي علوّ قفزت؟‬ Як високо Ви стрибнули? Yak vysoko Vy strybnuly? EN الصوت How high did you jump? DE الصوت Wie hoch sind Sie gesprungen? ES الصوت ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)? FR الصوت À quelle hauteur avez-vous sauté ? IT الصوت Fino a che altezza è saltato? RU الصوت Как высоко Вы прыгнули?

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

اللغات الافريقية

يتحدث الناس في افريقيا العديد من مختلف اللغات. و لا يوجد في القارات الأخري هذا الاختلاف و التعدد في اللغات. إن التعدد في اللغات الإفريقية هو مثير للإعجاب. يقدر المرء بوجود 2000 لغة افريقية. لكن هذه اللغات جميعها لا تتشابه مع بعضها البعض. فعلي العكس تماما – فغالبا ما يكونوا مختلفين تماما. تنتمي اللغات في إفريقيا إلي عائلات لغوية مختلفة. بعض اللغات الافريقية يكون لديها خصائص فريدة عالميا. فعلي سبيل المثال توجد أصوات لا يستطيع الأجانب محاكاتها. و ليست الحدود بين الدول في افريقيا فقط حدود لغوية. في بعض المناطق يوجد العديد من مختلف اللغات. ففي تنزانيا يتحدث المرء علي سبيل المثال لغات من جميع العائلات اللغوية الأربع. و تعد الافريقانية هي الاستثناء بين اللغات الافريقية. و قد نشأت هذه اللغة في العهد الاستعماري. و قتئذ تقابل أناس عديدون من قارات مختلفة. فهم قد أتوا من أفريقيا و أوروبا و أسيا. و من خلال ذلك الاتصال تطورت لغة جديدة. و تظهر تأثيرات اللغة الأخري علي اللغة الأفريقانية. و هي علي قرابة وثيقة من اللغة الهولندية. و تنتشر بشكل أكبر في جنوب أفريقيا و نامبيا. أكثر اللغات غرابة في أفريقيا هي لغة الطبلة. فعن طريق الطبلة يتمكن المرء نظريا من توصيل رسالته. و اللغات التي يتم توصيلها عن طريق الطبول هي اللغات النغمية. يعتمد معني الكلمات أو المقاطع علي حدة النغمات. مما يعني أن النغمات يجب محاكاتها عن طريق الطبول. و يتمكن الأطفال بالفعل من فهم لغة الطبل في أفريقيا. و هي لغة فعالة للغاية. و حتي 12 كيلو متر يستطيع المرء سماع لغة الطبل!