Konverzační příručka

cs Měsíce   »   th เดือน

11 [jedenáct]

Měsíce

Měsíce

11 [สิบเอ็ด]

sìp-èt

เดือน

[deuan]

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:   
čeština thajština Poslouchat Více
leden ม-รา-ม มกราคม ม-ร-ค- ------ มกราคม 0
mó----̀--a-kom mo-k-ga--ra-kom m-́---a---a-k-m --------------- mók-gà-ra-kom
únor ก-มภ--ั--์ ก-มภาพ-นธ- ก-ม-า-ั-ธ- ---------- กุมภาพันธ์ 0
goom-pa-pan goom-pa-pan g-o---a-p-n ----------- goom-pa-pan
březen ม----ม ม-นาคม ม-น-ค- ------ มีนาคม 0
me--na---m mee-na-kom m-e-n---o- ---------- mee-na-kom
duben เ-ษา-น เมษายน เ-ษ-ย- ------ เมษายน 0
ma---a---on may-sa--yon m-y-s-̌-y-n ----------- may-sǎ-yon
květen พฤษ--คม พฤษภาคม พ-ษ-า-ม ------- พฤษภาคม 0
p--́ut-sà-pa---m pre-ut-sa--pa-kom p-e-u---a---a-k-m ----------------- préut-sà-pa-kom
červen ม--ุน-ยน ม-ถ-นายน ม-ถ-น-ย- -------- มิถุนายน 0
mí----o-----on mi--to-o-na-yon m-́-t-̀---a-y-n --------------- mí-tòo-na-yon
To je šest měsíců. มีอ-ู่ห-เ-ื-น ม-อย--หกเด-อน ม-อ-ู-ห-เ-ื-น ------------- มีอยู่หกเดือน 0
mee-à----o---̀--d-u-n mee-a--yo-o-ho-k-deuan m-e-a---o-o-h-̀---e-a- ---------------------- mee-à-yôo-hòk-deuan
Leden, únor, březen, ม-ร--ม ---ภาพันธ์---นาคม มกราคม ก-มภาพ-นธ- ม-นาคม ม-ร-ค- ก-ม-า-ั-ธ- ม-น-ค- ------------------------ มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม 0
m--k-r--ko----om-p---an-m---n--k-m mo-k-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom m-́---a-k-m-g-o---a-p-n-m-e-n---o- ---------------------------------- mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
duben, květen a červen. เมษายน --ษภ--ม และ-ม-ถ---ยน เมษายน พฤษภาคม และ ม-ถ-นายน เ-ษ-ย- พ-ษ-า-ม แ-ะ ม-ถ-น-ย- --------------------------- เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน 0
ma--sǎ-yon--ri---pa-k-m-læ----́----o-na-y-n may-sa--yon-pri-t-pa-kom-læ--mi--to-o-na-yon m-y-s-̌-y-n-p-i-t-p---o---æ---i---o-o-n---o- -------------------------------------------- may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
červenec กร--าคม กรกฎาคม ก-ก-า-ม ------- กรกฎาคม 0
gà-r-́-g---da--om ga--ra--ga--da-kom g-̀-r-́-g-̀-d---o- ------------------ gà-rá-gà-da-kom
srpen สิงหาคม ส-งหาคม ส-ง-า-ม ------- สิงหาคม 0
s--n--hǎ--om si-ng-ha--kom s-̌-g-h-̌-k-m ------------- sǐng-hǎ-kom
září ก----ยน ก-นยายน ก-น-า-น ------- กันยายน 0
g-n-ya-y-n gan-ya-yon g-n-y---o- ---------- gan-ya-yon
říjen ต--า-ม ต-ลาคม ต-ล-ค- ------ ตุลาคม 0
dho-o----kom dho-o-la-kom d-o-o-l---o- ------------ dhòo-la-kom
listopad พ---ิ--ยน พฤศจ-กายน พ-ศ-ิ-า-น --------- พฤศจิกายน 0
pr-́ut-------̀-ga-yon pre-ut-sa--ji--ga-yon p-e-u---a---i---a-y-n --------------------- préut-sà-jì-ga-yon
prosinec ธ---าคม ธ-นวาคม ธ-น-า-ม ------- ธันวาคม 0
tan--a--om tan-wa-kom t-n-w---o- ---------- tan-wa-kom
To je také šest měsíců. แล---ง--อีก--เ-ือน-้วย และย-งม-อ-กหกเด-อนด-วย แ-ะ-ั-ม-อ-ก-ก-ด-อ-ด-ว- ---------------------- และยังมีอีกหกเดือนด้วย 0
læ---a-g-mee-èek------d--a--dû-y læ--yang-mee-e-ek-ho-k-deuan-du-ay l-́-y-n---e---̀-k-h-̀---e-a---u-a- ---------------------------------- lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
Červenec, srpen, září, กร----- -ิ--า-ม-ก--ยา-น กรกฎาคม ส-งหาคม ก-นยายน ก-ก-า-ม ส-ง-า-ม ก-น-า-น ----------------------- กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน 0
g-òk-da--o----̌---ha---om-g------y-n gro-k-da-kom-si-ng-ha--kom-gan-ya-yon g-o-k-d---o---i-n---a---o---a---a-y-n ------------------------------------- gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
říjen, listopad a prosinec. ต----ม -ฤ-จ-ก--- ----ธ-นวา-ม ต-ลาคม พฤศจ-กายน และ ธ-นวาคม ต-ล-ค- พ-ศ-ิ-า-น แ-ะ ธ-น-า-ม ---------------------------- ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม 0
dho-o-la-kom-p-i----ì-ga----------an--a-k-m dho-o-la-kom-pri-t-ji--ga-yon-læ--tan-wa-kom d-o-o-l---o---r-́---i---a-y-n-l-́-t-n-w---o- -------------------------------------------- dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom

Stažení MP3 (.zip soubory)

Nebylo nalezeno žádné video!

Latina, živý jazyk?

V současné době je nejdůležitějším světovým jazykem angličtina. Učí se na celém světě a je úředním jazykem v mnoha zemích. Dříve měla tuto funkci latina. Latinou mluvili původně Latinové. Byly to obyvatelé Latia, jehož centrum byl Řím. S expanzí římské říše se rozšířil i tento jazyk. V antice byla latina mateřským jazykem mnoha národů. Žily v Evropě, Severní Americe a Přední Asii. Mluvená latina se ale od klasické latiny lišila. Byla nazývána hovorovou, vulgární latinou. Na území ovládnutých Římem existovalo mnoho dialektů. Z dialektů se potom ve středověku vyvinuly národní jazyky. Jazyky pocházející z latiny se nazývají románské. K nim patří italština, španělština a portugalština. Také francouzština a rumunština mají latinské základy. Latina však skutečně nevymřela. Až do 19. století byla důležitým obchodním jazykem. A zůstala jazykem vzdělanců. Pro vědu je latina důležitá dodnes. Neboť mnoho pojmů je latinského původu. Také na školách se latina stále učí jako cizí jazyk. I na vysokých školách se znalost latiny často vyžaduje. Takže latina mrtvá není, i když už se nepoužívá k mluvení. Již několik let zažívá latina dokonce comeback. Počet lidí, kteří se chtějí učit latinsky, opět stoupá. Ještě stále je klíčem k jazyku a kultuře mnoha zemí. Takže mějte odvahu a zkuste latinu! Audaces fortuna adiuvat, odvážným štěstí přeje !