mina – minu
ನ-ನು-----ನ
ನ-ನ-- ನನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-್-
----------
ನಾನು- ನನ್ನ
0
n---- nanna
nānu- nanna
n-n-- n-n-a
-----------
nānu- nanna
mina – minu
ನಾನು- ನನ್ನ
nānu- nanna
Ma ei leia oma võtit.
ನ-್- ಬೀಗದ-ಕೈ---ಕ್---್ತ----.
ನನ-ನ ಬ-ಗದ ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-್- ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
na--- -ī-----k-i -i-ku-t--la.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
n-n-a b-g-d- k-i s-k-u-t-l-a-
-----------------------------
nanna bīgada kai sikkuttilla.
Ma ei leia oma võtit.
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
Ma ei leia oma sõidukaarti.
ನನ್----ರ---ದ-ಟ-ಕ----ಸ-ಕ್ಕುತ--ಿಲ್-.
ನನ-ನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-್- ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
----------------------------------
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
Na--a p-a---a-a-ṭ-k-ṭ- s--ku--i--a.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
N-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-u-t-l-a-
-----------------------------------
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
Ma ei leia oma sõidukaarti.
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
sina – sinu
ನ---- ನ--್ನ
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
-----------
ನೀನು- ನಿನ್ನ
0
Nī-u--n-nna
Nīnu- ninna
N-n-- n-n-a
-----------
Nīnu- ninna
sina – sinu
ನೀನು- ನಿನ್ನ
Nīnu- ninna
Leidsid sa oma võtme?
ನ--ಗ----ನ-ನ ಬೀ-ದ----ಸಿಕ---ತ-?
ನ-ನಗ- ನ-ನ-ನ ಬ-ಗದ ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
-----------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
ninage n---a-b-g----kai --kki--?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
n-n-g- n-n-a b-g-d- k-i s-k-i-e-
--------------------------------
ninage ninna bīgada kai sikkite?
Leidsid sa oma võtme?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
Leidsid sa oma sõidukaardi?
ನಿನ-ೆ--ಿನ-- ಪ-ರ-ಾ-ದ -----ು ಸಿ--ಕ-ತೆ?
ನ-ನಗ- ನ-ನ-ನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
------------------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
Nin-g--n------rayāṇ--a-ṭ-k-ṭu-s---it-?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
N-n-g- n-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-i-e-
--------------------------------------
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
Leidsid sa oma sõidukaardi?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
tema – tema
ಅ-ನ- ---ವನ
ಅವನ- - ಅವನ
ಅ-ನ- - ಅ-ನ
----------
ಅವನು - ಅವನ
0
A------ -v-na
Avanu - avana
A-a-u - a-a-a
-------------
Avanu - avana
tema – tema
ಅವನು - ಅವನ
Avanu - avana
Tead sa, kus ta võti on?
ಅವನ --ಗ- ಕೈ-ಎಲ್-ಿ-- ಎಂದು-ನಿ--ೆ----್-ೆ?
ಅವನ ಬ-ಗದ ಕ- ಎಲ-ಲ-ದ- ಎ-ದ- ನ-ನಗ- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
--------------------------------------
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
a-an- -īg-da kai --li-e en---ni-a-- ----e?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
a-a-a b-g-d- k-i e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
Tead sa, kus ta võti on?
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
Tead sa, kus ta sõidukaart on?
ಅ----್---ಣ--ಟಿಕ--- -ಲ್-ಿದ- -ಂದ--ನ--ಗೆ ಗ----ೆ?
ಅವನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎಲ-ಲ-ದ- ಎ-ದ- ನ-ನಗ- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
---------------------------------------------
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
A--na---ay-ṇ-da ---ēṭ--el--d- en-u nin--- ---t-?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
A-a-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------------
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
Tead sa, kus ta sõidukaart on?
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
tema – tema
ಅ--- --ಅವಳ
ಅವಳ- - ಅವಳ
ಅ-ಳ- - ಅ-ಳ
----------
ಅವಳು - ಅವಳ
0
Avaḷu - -vaḷa
Avaḷu - avaḷa
A-a-u - a-a-a
-------------
Avaḷu - avaḷa
tema – tema
ಅವಳು - ಅವಳ
Avaḷu - avaḷa
Ta raha on kadunud.
ಅ-ಳ -- ಕಳೆ-- ಹ--ಿ--.
ಅವಳ ಹಣ ಕಳ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
ಅ-ಳ ಹ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
--------------------
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
a-a-a-h-ṇa-ka-edu hōgi--.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
a-a-a h-ṇ- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
Ta raha on kadunud.
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
Ja ta krediitkaart on ka kadunud.
ಮ--ತು -ವಳ -್ರ----- -ಾ--ಡ- ಸ- -ಳೆದು ಹೋ----.
ಮತ-ತ- ಅವಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸಹ ಕಳ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
ಮ-್-ು ಅ-ಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
Matt- -vaḷa--r--iṭ-kār- -ah--k-ḷ--- hō--d-.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
M-t-u a-a-a k-e-i- k-r- s-h- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------------------------
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
Ja ta krediitkaart on ka kadunud.
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
meie – meie
ನ-ವ-----ಮ-ಮ
ನ-ವ- - ನಮ-ಮ
ನ-ವ- - ನ-್-
-----------
ನಾವು - ನಮ್ಮ
0
N--- - -a---a
Nāvu - nam'ma
N-v- - n-m-m-
-------------
Nāvu - nam'ma
meie – meie
ನಾವು - ನಮ್ಮ
Nāvu - nam'ma
Meie vanaisa on haige.
ನ-್--ತಾತನವರಿಗೆ----ರ-ಗ----ಗಿ--.
ನಮ-ಮ ತ-ತನವರ-ಗ- ಅನ-ರ-ಗ-ಯವ-ಗ-ದ-.
ನ-್- ತ-ತ-ವ-ಿ-ೆ ಅ-ಾ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-.
------------------------------
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
0
nam'-a -āt-n-v----e ---rō-ya-āgi--.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
n-m-m- t-t-n-v-r-g- a-ā-ō-y-v-g-d-.
-----------------------------------
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
Meie vanaisa on haige.
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
Meie vanaema on terve.
ನಮ-- -ಜ್ಜಿ--ರ-ಗ್--ಾ-ಿ-್----.
ನಮ-ಮ ಅಜ-ಜ- ಆರ-ಗ-ಯವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
ನ-್- ಅ-್-ಿ ಆ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
----------------------------
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
0
Nam-m- aj-i-ār---a-āgi-dāre.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
N-m-m- a-j- ā-ō-y-v-g-d-ā-e-
----------------------------
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
Meie vanaema on terve.
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
teie – teie
ನೀವ--- -ಿಮ-ಮ
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
------------
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
0
N-vu ----m'-a
Nīvu – nim'ma
N-v- – n-m-m-
-------------
Nīvu – nim'ma
teie – teie
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
Nīvu – nim'ma
Lapsed, kus on teie issi?
ಮಕ-ಕಳೆ--ನಿ--ಮ-ತಂದೆ ಎಲ----್ದಾರ-?
ಮಕ-ಕಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ರ-?
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
m-kka-e- -im-ma ta--e -ll--d--e?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
m-k-a-e- n-m-m- t-n-e e-l-d-ā-e-
--------------------------------
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
Lapsed, kus on teie issi?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
Lapsed, kus on teie emme?
ಮಕ--ಳೆ,---ಮ್ಮ--ಾಯಿ ಎಲ್--ದ--ಾ--?
ಮಕ-ಕಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ರ-?
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
Ma-ka--,--im'm--t--- ----d-ā--?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
M-k-a-e- n-m-m- t-y- e-l-d-ā-e-
-------------------------------
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
Lapsed, kus on teie emme?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?