ystäväni kissa
החת-ל- ---החב-ה---י-
החתולה של החברה שלי.
-ח-ו-ה ש- ה-ב-ה ש-י-
----------------------
החתולה של החברה שלי.
0
h-x-t--a- -he- hax---r------li.
haxatulah shel haxaverah sheli.
h-x-t-l-h s-e- h-x-v-r-h s-e-i-
-------------------------------
haxatulah shel haxaverah sheli.
ystäväni kissa
החתולה של החברה שלי.
haxatulah shel haxaverah sheli.
ystäväni koira
הכל- -- החב- --י.
הכלב של החבר שלי.
-כ-ב ש- ה-ב- ש-י-
-------------------
הכלב של החבר שלי.
0
hake------e- hax-ver sh-l-.
hakelev shel haxaver sheli.
h-k-l-v s-e- h-x-v-r s-e-i-
---------------------------
hakelev shel haxaver sheli.
ystäväni koira
הכלב של החבר שלי.
hakelev shel haxaver sheli.
lapsieni leikkikalut
---צו----של היל--- ש--
הצעצועים של הילדים שלי
-צ-צ-ע-ם ש- ה-ל-י- ש-י-
------------------------
הצעצועים של הילדים שלי
0
ha--a----u'im-s-el-hayeladi- s-e-i.
hatsa'atsu'im shel hayeladim sheli.
h-t-a-a-s-'-m s-e- h-y-l-d-m s-e-i-
-----------------------------------
hatsa'atsu'im shel hayeladim sheli.
lapsieni leikkikalut
הצעצועים של הילדים שלי
hatsa'atsu'im shel hayeladim sheli.
Tämä on työkaverini päällystakki.
-- -מ--ל של--קולג-----.
זה המעיל של הקולגה שלי.
-ה ה-ע-ל ש- ה-ו-ג- ש-י-
-------------------------
זה המעיל של הקולגה שלי.
0
z-h-ham-'il---el-h---l---h -h---.
zeh hami'il shel haqolegah sheli.
z-h h-m-'-l s-e- h-q-l-g-h s-e-i-
---------------------------------
zeh hami'il shel haqolegah sheli.
Tämä on työkaverini päällystakki.
זה המעיל של הקולגה שלי.
zeh hami'il shel haqolegah sheli.
Tämä on työkaverini auto.
ז--ה-כ-ני- ש- --ו--ה ש---
זו המכונית של הקולגה שלי.
-ו ה-כ-נ-ת ש- ה-ו-ג- ש-י-
---------------------------
זו המכונית של הקולגה שלי.
0
z---am--ho-it-s--l--a--leg-h -he-i.
zo hamekhonit shel haqolegah sheli.
z- h-m-k-o-i- s-e- h-q-l-g-h s-e-i-
-----------------------------------
zo hamekhonit shel haqolegah sheli.
Tämä on työkaverini auto.
זו המכונית של הקולגה שלי.
zo hamekhonit shel haqolegah sheli.
Nämä ovat työkavereideni työt.
-ו-הע---ה -- -קו---ת-שלי.
זו העבודה של הקולגות שלי.
-ו ה-ב-ד- ש- ה-ו-ג-ת ש-י-
---------------------------
זו העבודה של הקולגות שלי.
0
zo-ha--v--ah--h---haqo-eg-t-sh-l-.
zo ha'avodah shel haqolegot sheli.
z- h-'-v-d-h s-e- h-q-l-g-t s-e-i-
----------------------------------
zo ha'avodah shel haqolegot sheli.
Nämä ovat työkavereideni työt.
זו העבודה של הקולגות שלי.
zo ha'avodah shel haqolegot sheli.
Paidan nappi on irti.
--פ--ר-----חו-צ----ל.
הכפתור של החולצה נפל.
-כ-ת-ר ש- ה-ו-צ- נ-ל-
-----------------------
הכפתור של החולצה נפל.
0
h-ka--or-sh-l---------h --fal.
hakaftor shel haxultsah nafal.
h-k-f-o- s-e- h-x-l-s-h n-f-l-
------------------------------
hakaftor shel haxultsah nafal.
Paidan nappi on irti.
הכפתור של החולצה נפל.
hakaftor shel haxultsah nafal.
Autotallin avain on poissa.
ה-פת- -ל----ייה-----
המפתח של החנייה אבד.
-מ-ת- ש- ה-נ-י- א-ד-
----------------------
המפתח של החנייה אבד.
0
h---fte-x s-e---ax-neyah avad.
hamafteax shel haxaneyah avad.
h-m-f-e-x s-e- h-x-n-y-h a-a-.
------------------------------
hamafteax shel haxaneyah avad.
Autotallin avain on poissa.
המפתח של החנייה אבד.
hamafteax shel haxaneyah avad.
Pomon tietokone on rikki.
-מחש---ל-ה-נ-ל ה--לקל-
המחשב של המנהל התקלקל.
-מ-ש- ש- ה-נ-ל ה-ק-ק-.-
------------------------
המחשב של המנהל התקלקל.
0
hama-sh-- sh-l -a-en-he- --tq-l-e-.
hamaxshev shel hamenahel hitqalqel.
h-m-x-h-v s-e- h-m-n-h-l h-t-a-q-l-
-----------------------------------
hamaxshev shel hamenahel hitqalqel.
Pomon tietokone on rikki.
המחשב של המנהל התקלקל.
hamaxshev shel hamenahel hitqalqel.
Ketkä ovat tytön vanhemmat?
---ה-ר-- -- -י-ד-?
מי הוריה של הילדה?
-י ה-ר-ה ש- ה-ל-ה-
--------------------
מי הוריה של הילדה?
0
m----r-------e- h-y-lda-?
mi horeyah shel hayaldah?
m- h-r-y-h s-e- h-y-l-a-?
-------------------------
mi horeyah shel hayaldah?
Ketkä ovat tytön vanhemmat?
מי הוריה של הילדה?
mi horeyah shel hayaldah?
Miten pääsen hänen vanhempiensa talolle?
כיצד אוכ--לה-------ת- ----ו--ה-
כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?
-י-ד א-כ- ל-ג-ע ל-י-ם ש- ה-ר-ה-
---------------------------------
כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?
0
key-sad ---a---e--gi- l-be--am --el-h-re-a-?
keytsad ukhal lehagia lebeytam shel horeyah?
k-y-s-d u-h-l l-h-g-a l-b-y-a- s-e- h-r-y-h-
--------------------------------------------
keytsad ukhal lehagia lebeytam shel horeyah?
Miten pääsen hänen vanhempiensa talolle?
כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?
keytsad ukhal lehagia lebeytam shel horeyah?
Talo on kadun päässä.
-ב-ת -מ---ב--ף --חו-.
הבית נמצא בסוף הרחוב.
-ב-ת נ-צ- ב-ו- ה-ח-ב-
-----------------------
הבית נמצא בסוף הרחוב.
0
h-b--t ni-t-a-b-s-f-ha---ov.
habayt nimtsa besof harexov.
h-b-y- n-m-s- b-s-f h-r-x-v-
----------------------------
habayt nimtsa besof harexov.
Talo on kadun päässä.
הבית נמצא בסוף הרחוב.
habayt nimtsa besof harexov.
Minkä niminen on Sveitsin pääkaupunki?
-ה ש-ה-של ב--- שו-י--?
מה שמה של בירת שווייץ?
-ה ש-ה ש- ב-ר- ש-ו-י-?-
------------------------
מה שמה של בירת שווייץ?
0
ma---hm-h --e- b-r-t shway--?
mah shmah shel birat shwayts?
m-h s-m-h s-e- b-r-t s-w-y-s-
-----------------------------
mah shmah shel birat shwayts?
Minkä niminen on Sveitsin pääkaupunki?
מה שמה של בירת שווייץ?
mah shmah shel birat shwayts?
Minkä niminen on kirjan otsikko?
מה ש-ו של-הס---
מה שמו של הספר?
-ה ש-ו ש- ה-פ-?-
-----------------
מה שמו של הספר?
0
mah s--o --el-h----e-?
mah shmo shel hasefer?
m-h s-m- s-e- h-s-f-r-
----------------------
mah shmo shel hasefer?
Minkä niminen on kirjan otsikko?
מה שמו של הספר?
mah shmo shel hasefer?
Minkä nimisiä ovat naapurin lapset?
מ--ש-ו- -לדיה---ל-השכנ-ם?
מה שמות ילדיהם של השכנים?
-ה ש-ו- י-ד-ה- ש- ה-כ-י-?-
---------------------------
מה שמות ילדיהם של השכנים?
0
m---sh--t-y--deyhe--s----ha-hkh----?
mah shmot yaldeyhem shel hashkhenim?
m-h s-m-t y-l-e-h-m s-e- h-s-k-e-i-?
------------------------------------
mah shmot yaldeyhem shel hashkhenim?
Minkä nimisiä ovat naapurin lapset?
מה שמות ילדיהם של השכנים?
mah shmot yaldeyhem shel hashkhenim?
Milloin on lasten koululoma?
-תי ---יל ---ש-ם ---הי-די--
מתי תתחיל חופשתם של הילדים?
-ת- ת-ח-ל ח-פ-ת- ש- ה-ל-י-?-
-----------------------------
מתי תתחיל חופשתם של הילדים?
0
m-ta- -a---l--u-s-a-----h---h---la-i-?
matay tatxil xufshatam shel hayeladim?
m-t-y t-t-i- x-f-h-t-m s-e- h-y-l-d-m-
--------------------------------------
matay tatxil xufshatam shel hayeladim?
Milloin on lasten koululoma?
מתי תתחיל חופשתם של הילדים?
matay tatxil xufshatam shel hayeladim?
Milloin on lääkärin vastaanotto?
------ו---קב-ה של-----א?
מתי שעות הקבלה של הרופא?
-ת- ש-ו- ה-ב-ה ש- ה-ו-א-
--------------------------
מתי שעות הקבלה של הרופא?
0
m-t-y ---ot h---bala----e- --r-f-?
matay sh'ot haqabalah shel harofe?
m-t-y s-'-t h-q-b-l-h s-e- h-r-f-?
----------------------------------
matay sh'ot haqabalah shel harofe?
Milloin on lääkärin vastaanotto?
מתי שעות הקבלה של הרופא?
matay sh'ot haqabalah shel harofe?
Milloin ovat museon aukioloajat?
--י-ש----ה--ק-ר ב-וז-א-ן?
מתי שעות הביקור במוזיאון?
-ת- ש-ו- ה-י-ו- ב-ו-י-ו-?-
---------------------------
מתי שעות הביקור במוזיאון?
0
mata--sh-o- -a-i-ur ----z--'o-?
matay sh'ot habiqur bamuzey'on?
m-t-y s-'-t h-b-q-r b-m-z-y-o-?
-------------------------------
matay sh'ot habiqur bamuzey'on?
Milloin ovat museon aukioloajat?
מתי שעות הביקור במוזיאון?
matay sh'ot habiqur bamuzey'on?