वाक्यांश

hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १   »   it Passato – Verbi modali 1

८७ [सत्तासी]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी इटैलियन प्ले अधिक
हमें पौधों को पानी देना पड़ा A-b---o d--uto --n--------i-fi-r-. Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. A-b-a-o d-v-t- i-n-f-i-r- i f-o-i- ---------------------------------- Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. 0
हमें घर ठीक करना पड़ा Ab-iam- -o-u----ett--- -- -rd-ne l’app-rtam-n--. Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. A-b-a-o d-v-t- m-t-e-e i- o-d-n- l-a-p-r-a-e-t-. ------------------------------------------------ Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. 0
हमें बर्तन धोने पड़े Abb---- -o--to--a--re i pi----. Abbiamo dovuto lavare i piatti. A-b-a-o d-v-t- l-v-r- i p-a-t-. ------------------------------- Abbiamo dovuto lavare i piatti. 0
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा? A-e-e-do-u-- -aga-- -- -o-t-? Avete dovuto pagare il conto? A-e-e d-v-t- p-g-r- i- c-n-o- ----------------------------- Avete dovuto pagare il conto? 0
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा? A--t- do--to --ga----------s--? Avete dovuto pagare l’ingresso? A-e-e d-v-t- p-g-r- l-i-g-e-s-? ------------------------------- Avete dovuto pagare l’ingresso? 0
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा? Avet---o--t- -a-are-un--mul-a? Avete dovuto pagare una multa? A-e-e d-v-t- p-g-r- u-a m-l-a- ------------------------------ Avete dovuto pagare una multa? 0
कौन जाना चाहता है? Da --i -a do---o--c------a-s-? Da chi ha dovuto accomiatarsi? D- c-i h- d-v-t- a-c-m-a-a-s-? ------------------------------ Da chi ha dovuto accomiatarsi? 0
किसे घर जल्दी जाना है? Ch---- d---to--n---- a --sa p-e-t-? Chi ha dovuto andare a casa presto? C-i h- d-v-t- a-d-r- a c-s- p-e-t-? ----------------------------------- Chi ha dovuto andare a casa presto? 0
किसे ट्रेन पकड़नी है? C-- ha -o-u----ren-er--il-t--no? Chi ha dovuto prendere il treno? C-i h- d-v-t- p-e-d-r- i- t-e-o- -------------------------------- Chi ha dovuto prendere il treno? 0
हम और रहना नहीं चाहते थे Non----e-am--r---a---a l--g-. Non volevamo restare a lungo. N-n v-l-v-m- r-s-a-e a l-n-o- ----------------------------- Non volevamo restare a lungo. 0
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे No--v-l--am- -ere-n-en-e. Non volevamo bere niente. N-n v-l-v-m- b-r- n-e-t-. ------------------------- Non volevamo bere niente. 0
हम परेशान नहीं करना चाहते थे N-n-v-l--a------tu-ba-e. Non volevamo disturbare. N-n v-l-v-m- d-s-u-b-r-. ------------------------ Non volevamo disturbare. 0
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी V-l-v- -o----e-e-onare. Volevo solo telefonare. V-l-v- s-l- t-l-f-n-r-. ----------------------- Volevo solo telefonare. 0
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी V--ev--c-ia-ar- un--a-sì. Volevo chiamare un tassì. V-l-v- c-i-m-r- u- t-s-ì- ------------------------- Volevo chiamare un tassì. 0
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी In-a-----o---o--n-a-e-- casa. Infatti volevo andare a casa. I-f-t-i v-l-v- a-d-r- a c-s-. ----------------------------- Infatti volevo andare a casa. 0
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे P-nsav--che--u--ol-ss--tel-f--------tua -oglie. Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. P-n-a-o c-e t- v-l-s-i t-l-f-n-r- a t-a m-g-i-. ----------------------------------------------- Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. 0
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे Pe-s-vo --e t- vol---i -h----re -- i---r-azion-. Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. P-n-a-o c-e t- v-l-s-i c-i-m-r- l- i-f-r-a-i-n-. ------------------------------------------------ Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. 0
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे P-nsav--che--- v-le--i-o--in-r- u---pi-za. Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. P-n-a-o c-e t- v-l-s-i o-d-n-r- u-a p-z-a- ------------------------------------------ Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -