արտահայտությունների գիրք

hy Car breakdown   »   da Problemer med bilen

39 [երեսունինը]

Car breakdown

Car breakdown

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Danish Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: Hv---er den nærm--t- -a-kst-ti--? Hvor er den nærmeste tankstation? H-o- e- d-n n-r-e-t- t-n-s-a-i-n- --------------------------------- Hvor er den nærmeste tankstation? 0
Մեքենայի անվադողը նստել է: J-g---r--t-p-n--e-----æk. Jeg har et punkteret dæk. J-g h-r e- p-n-t-r-t d-k- ------------------------- Jeg har et punkteret dæk. 0
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: K-- -u--k-ft- -jul--? Kan du skifte hjulet? K-n d- s-i-t- h-u-e-? --------------------- Kan du skifte hjulet? 0
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: J-g --r--ru--fo-----le ---e--d--sel. Jeg har brug for nogle liter diesel. J-g h-r b-u- f-r n-g-e l-t-r d-e-e-. ------------------------------------ Jeg har brug for nogle liter diesel. 0
Ես այլևս բենզին չունեմ: J----a--ik-- m----be-zi-. Jeg har ikke mere benzin. J-g h-r i-k- m-r- b-n-i-. ------------------------- Jeg har ikke mere benzin. 0
Պահեստային տակառ ունե՞ք: H-r--u-en r-s--v-d---? Har du en reservedunk? H-r d- e- r-s-r-e-u-k- ---------------------- Har du en reservedunk? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: H-o- e---e- ---tel--on? Hvor er der en telefon? H-o- e- d-r e- t-l-f-n- ----------------------- Hvor er der en telefon? 0
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: Je- --r --ug--or e---ug-eri-g-s--v--e. Jeg har brug for en bugseringsservice. J-g h-r b-u- f-r e- b-g-e-i-g-s-r-i-e- -------------------------------------- Jeg har brug for en bugseringsservice. 0
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: Je----d-- -ft-- e--vær-st-d. Jeg leder efter et værksted. J-g l-d-r e-t-r e- v-r-s-e-. ---------------------------- Jeg leder efter et værksted. 0
Պատահար է տեղի ունեցել: Der--r -ke--et-uh--d. Der er sket et uheld. D-r e- s-e- e- u-e-d- --------------------- Der er sket et uheld. 0
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: H-or -- d-n -ær-est- t-l---n? Hvor er den nærmeste telefon? H-o- e- d-n n-r-e-t- t-l-f-n- ----------------------------- Hvor er den nærmeste telefon? 0
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: H-r--- -n-m--ilt--efon--å d--? Har du en mobiltelefon på dig? H-r d- e- m-b-l-e-e-o- p- d-g- ------------------------------ Har du en mobiltelefon på dig? 0
Մեզ օգնություն է հարկավոր: V----r b--g-fo--hj-l-. Vi har brug for hjælp. V- h-r b-u- f-r h-æ-p- ---------------------- Vi har brug for hjælp. 0
Բժիշկ կանչեք! R-ng ef--- -- læg-! Ring efter en læge! R-n- e-t-r e- l-g-! ------------------- Ring efter en læge! 0
Ոստիկանություն կանչեք! R----eft-r--ol----t! Ring efter politiet! R-n- e-t-r p-l-t-e-! -------------------- Ring efter politiet! 0
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: Di-e -a--rer--t-k. Dine papirer, tak. D-n- p-p-r-r- t-k- ------------------ Dine papirer, tak. 0
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: D-t-k---k-r-, t--. Dit kørekort, tak. D-t k-r-k-r-, t-k- ------------------ Dit kørekort, tak. 0
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: B----s reg---reri---a-te----t-k. Bilens registreringsattest, tak. B-l-n- r-g-s-r-r-n-s-t-e-t- t-k- -------------------------------- Bilens registreringsattest, tak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -