արտահայտությունների գիրք

hy Car breakdown   »   et Autorike

39 [երեսունինը]

Car breakdown

Car breakdown

39 [kolmkümmend üheksa]

Autorike

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Estonian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: Kus--n--är--i-e--ankla? Kus on järgmine tankla? K-s o- j-r-m-n- t-n-l-? ----------------------- Kus on järgmine tankla? 0
Մեքենայի անվադողը նստել է: Mu------atki-e--eh-. Mul on katkine rehv. M-l o- k-t-i-e r-h-. -------------------- Mul on katkine rehv. 0
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: O-k--e-te-r-ta-- va-eta--? Oskate te ratast vahetada? O-k-t- t- r-t-s- v-h-t-d-? -------------------------- Oskate te ratast vahetada? 0
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: M---o--va-a---ar-l---r-t d-i--i-. Mul on vaja paar liitrit diislit. M-l o- v-j- p-a- l-i-r-t d-i-l-t- --------------------------------- Mul on vaja paar liitrit diislit. 0
Ես այլևս բենզին չունեմ: Mu--e- ole e-am be-s---i. Mul ei ole enam bensiini. M-l e- o-e e-a- b-n-i-n-. ------------------------- Mul ei ole enam bensiini. 0
Պահեստային տակառ ունե՞ք: K---tei---n va-uka--s--r? Kas teil on varukanister? K-s t-i- o- v-r-k-n-s-e-? ------------------------- Kas teil on varukanister? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: Kus--a-saan--e--sta-a? Kus ma saan helistada? K-s m- s-a- h-l-s-a-a- ---------------------- Kus ma saan helistada? 0
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: Mul -n-p----iri-v-ja. Mul on puksiiri vaja. M-l o- p-k-i-r- v-j-. --------------------- Mul on puksiiri vaja. 0
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: Ma -ts----öökoda. Ma otsin töökoda. M- o-s-n t-ö-o-a- ----------------- Ma otsin töökoda. 0
Պատահար է տեղի ունեցել: Juhtus -n-e-us. Juhtus õnnetus. J-h-u- õ-n-t-s- --------------- Juhtus õnnetus. 0
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: K-s -- läh-m----e-o-? Kus on lähim telefon? K-s o- l-h-m t-l-f-n- --------------------- Kus on lähim telefon? 0
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: K-s--e---o- -ob--l---a--s? Kas teil on mobiil kaasas? K-s t-i- o- m-b-i- k-a-a-? -------------------------- Kas teil on mobiil kaasas? 0
Մեզ օգնություն է հարկավոր: M- v--a-e-a--. Me vajame abi. M- v-j-m- a-i- -------------- Me vajame abi. 0
Բժիշկ կանչեք! K---uge-ar-t! Kutsuge arst! K-t-u-e a-s-! ------------- Kutsuge arst! 0
Ոստիկանություն կանչեք! K-t-u-e-pol-t-ei! Kutsuge politsei! K-t-u-e p-l-t-e-! ----------------- Kutsuge politsei! 0
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: Te-e -a-er-d,---lu-. Teie paberid, palun. T-i- p-b-r-d- p-l-n- -------------------- Teie paberid, palun. 0
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: T-----u--l-------l--. Teie juhiload, palun. T-i- j-h-l-a-, p-l-n- --------------------- Teie juhiload, palun. 0
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: Te-- auto-ok-------,--a---. Teie autodokumendid, palun. T-i- a-t-d-k-m-n-i-, p-l-n- --------------------------- Teie autodokumendid, palun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -