արտահայտությունների գիրք

hy Sports   »   pt Desporto

49 [քառասունինը]

Sports

Sports

49 [quarenta e nove]

Desporto

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: Fa-es -espo--o? Fazes desporto? F-z-s d-s-o-t-? --------------- Fazes desporto? 0
Այո, ինձ շարժվել է պետք: S--,--u--en-- de-me-m--er. Sim, eu tenho de me mover. S-m- e- t-n-o d- m- m-v-r- -------------------------- Sim, eu tenho de me mover. 0
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: E-----ou-nu--c---- -e-d---o--o. Eu estou num clube de desporto. E- e-t-u n-m c-u-e d- d-s-o-t-. ------------------------------- Eu estou num clube de desporto. 0
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: N-s --ga-os-- -o--. Nós jogamos à bola. N-s j-g-m-s à b-l-. ------------------- Nós jogamos à bola. 0
Մեկ մեկ լողում ենք: Às --zes-v-mos-na-a-. Às vezes vamos nadar. À- v-z-s v-m-s n-d-r- --------------------- Às vezes vamos nadar. 0
Կամ հեծանիվ ենք քշում: Ou nó- -a-o- ------de-b--i----a. Ou nós vamos andar de bicicleta. O- n-s v-m-s a-d-r d- b-c-c-e-a- -------------------------------- Ou nós vamos andar de bicicleta. 0
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: Na nos-a -----e -- -m e-tá---. Na nossa cidade há um estádio. N- n-s-a c-d-d- h- u- e-t-d-o- ------------------------------ Na nossa cidade há um estádio. 0
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: T-m-é--h--------s-i---c-m ---na. Também há uma piscina com sauna. T-m-é- h- u-a p-s-i-a c-m s-u-a- -------------------------------- Também há uma piscina com sauna. 0
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: E há -m-cam-o -e-go-f-. E há um campo de golfe. E h- u- c-m-o d- g-l-e- ----------------------- E há um campo de golfe. 0
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: O-que - qu- -s---a dar-na tele-----? O que é que está a dar na televisão? O q-e é q-e e-t- a d-r n- t-l-v-s-o- ------------------------------------ O que é que está a dar na televisão? 0
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: N-s-e m-m-nt- est- --d-- -m -o-o----fut--ol. Neste momento está a dar um jogo de futebol. N-s-e m-m-n-o e-t- a d-r u- j-g- d- f-t-b-l- -------------------------------------------- Neste momento está a dar um jogo de futebol. 0
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: A --u--------ã-e-tá --j--a----nt---a-e-u--- -ng-e-a. A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. A e-u-p- a-e-ã e-t- a j-g-r c-n-r- a e-u-p- i-g-e-a- ---------------------------------------------------- A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. 0
Ո՞վ է հաղթում: Qu---é-q---es---a-ga-ha-? Quem é que está a ganhar? Q-e- é q-e e-t- a g-n-a-? ------------------------- Quem é que está a ganhar? 0
Ես չգիտեմ: N-- f------ei-. Não faço ideia. N-o f-ç- i-e-a- --------------- Não faço ideia. 0
Այս պահին ոչ ոքի է: N---- ---en-o---tã--empa-ado-. Neste momento estão empatados. N-s-e m-m-n-o e-t-o e-p-t-d-s- ------------------------------ Neste momento estão empatados. 0
Մրցավարը բելգիացի է: O-á--i--o é -a B-lg---. O árbitro é da Bélgica. O á-b-t-o é d- B-l-i-a- ----------------------- O árbitro é da Bélgica. 0
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: A---a -á------ná-ti. Agora há um penálti. A-o-a h- u- p-n-l-i- -------------------- Agora há um penálti. 0
Գոլ!Մեկ-զրո: G--o--U--- ze--! Golo! Um a zero! G-l-! U- a z-r-! ---------------- Golo! Um a zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -