արտահայտությունների գիրք

hy Negation 2   »   pt Negação 2

65 [վաթսունհինգ]

Negation 2

Negation 2

65 [sessenta e cinco]

Negação 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Այս մատանին թա՞նկ է: O-a-el-é----o? O anel é caro? O a-e- é c-r-? -------------- O anel é caro? 0
Ոչ, դա արժե միայն հարյուր եվրո: Não- --e -- --st----m -----. Não, ele só custa cem Euros. N-o- e-e s- c-s-a c-m E-r-s- ---------------------------- Não, ele só custa cem Euros. 0
Բայց ես միայն հիսուն ունեմ: Ma- eu s------o------enta. Mas eu só tenho cinquenta. M-s e- s- t-n-o c-n-u-n-a- -------------------------- Mas eu só tenho cinquenta. 0
Արդեն պատրա՞ստ ես: Já-ac-b-st-? Já acabaste? J- a-a-a-t-? ------------ Já acabaste? 0
Ոչ, դեռ ոչ: N--- a--da não. Não, ainda não. N-o- a-n-a n-o- --------------- Não, ainda não. 0
Բայց շոտով պատրաստ կլինեմ: M-s-j- --to- q----. Mas já estou quase. M-s j- e-t-u q-a-e- ------------------- Mas já estou quase. 0
Ապուր ուզու՞մ ես: Q-er-s ma----o--? Queres mais sopa? Q-e-e- m-i- s-p-? ----------------- Queres mais sopa? 0
Ոչ, ես էլ չեմ ուզում: N--------ão-q---o mai-. Não, eu não quero mais. N-o- e- n-o q-e-o m-i-. ----------------------- Não, eu não quero mais. 0
Բայց մեկ պաղպաղակ: Mas----s u--g-la-o. Mas mais um gelado. M-s m-i- u- g-l-d-. ------------------- Mas mais um gelado. 0
Այստեղ արդեն երկա՞ր ես ապրում: (Voc-- ---a -q-i--á-m---o----p-? (Você) mora aqui há muito tempo? (-o-ê- m-r- a-u- h- m-i-o t-m-o- -------------------------------- (Você) mora aqui há muito tempo? 0
Ոչ, դեռ մեկ ամիս է: Não--só-h--um-m--. Não, só há um mês. N-o- s- h- u- m-s- ------------------ Não, só há um mês. 0
Բայց ես արդեն շատ մարդկանց եմ ճանաչում: M-s-j---onh--o ------ -e-----. Mas já conheço muitas pessoas. M-s j- c-n-e-o m-i-a- p-s-o-s- ------------------------------ Mas já conheço muitas pessoas. 0
Վաղը տու՞ն ես գնում: V-----m--h----r- ca---? Vais amanhã para casa ? V-i- a-a-h- p-r- c-s- ? ----------------------- Vais amanhã para casa ? 0
Ոչ, շաբաթավերջին: Não--s- no f-- -e--e--na. Não, só no fim de semana. N-o- s- n- f-m d- s-m-n-. ------------------------- Não, só no fim de semana. 0
Բայց ես կիրակի օրը արդեն հետ եմ գալիս: Ma- ----o--o j- -- -o---go. Mas eu volto já no domingo. M-s e- v-l-o j- n- d-m-n-o- --------------------------- Mas eu volto já no domingo. 0
Քո դուստրը արդեն չափահա՞ս է: A tu- fil-- já - adul-a? A tua filha já é adulta? A t-a f-l-a j- é a-u-t-? ------------------------ A tua filha já é adulta? 0
Ոչ, նա դեռ տասնյոթ տարեկան է: N--, e-a-só-----de---s--e---os. Não, ela só tem dezassete anos. N-o- e-a s- t-m d-z-s-e-e a-o-. ------------------------------- Não, ela só tem dezassete anos. 0
Բայց նա արդեն ընկեր ունի: M-s -á---m -m------ado. Mas já tem um namorado. M-s j- t-m u- n-m-r-d-. ----------------------- Mas já tem um namorado. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -