Առաջին ամիսը հունվարն է:
П-рш-- м--я-ь ---і----.
Перший місяць – січень.
П-р-и- м-с-ц- – с-ч-н-.
-----------------------
Перший місяць – січень.
0
Pe----y̆ m----t---- -i-h-n-.
Pershyy- misyatsʹ – sichenʹ.
P-r-h-y- m-s-a-s- – s-c-e-ʹ-
----------------------------
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
Առաջին ամիսը հունվարն է:
Перший місяць – січень.
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է:
Д---и--мі-я-ь --л-тий.
Другий місяць – лютий.
Д-у-и- м-с-ц- – л-т-й-
----------------------
Другий місяць – лютий.
0
D-uh------sy-tsʹ-– l-u---̆.
Druhyy- misyatsʹ – lyutyy-.
D-u-y-̆ m-s-a-s- – l-u-y-̆-
---------------------------
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է:
Другий місяць – лютий.
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
Երրորդ ամիսը մարտն է:
Т--тій--і--ць – --рез-нь.
Третій місяць – березень.
Т-е-і- м-с-ц- – б-р-з-н-.
-------------------------
Третій місяць – березень.
0
T-e-iy̆--is--tsʹ-–--e-ezen-.
Tretiy- misyatsʹ – berezenʹ.
T-e-i-̆ m-s-a-s- – b-r-z-n-.
----------------------------
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
Երրորդ ամիսը մարտն է:
Третій місяць – березень.
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է:
Ч---ер-ий м-с----- --іт--ь.
Четвертий місяць – квітень.
Ч-т-е-т-й м-с-ц- – к-і-е-ь-
---------------------------
Четвертий місяць – квітень.
0
Che-v--t-y---is---sʹ - k-i--nʹ.
Chetvertyy- misyatsʹ – kvitenʹ.
C-e-v-r-y-̆ m-s-a-s- – k-i-e-ʹ-
-------------------------------
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է:
Четвертий місяць – квітень.
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է:
П’---й-міс--ь-– -ра-ен-.
П’ятий місяць – травень.
П-я-и- м-с-ц- – т-а-е-ь-
------------------------
П’ятий місяць – травень.
0
Pʺ-atyy̆--isy---ʹ - traven-.
Pʺyatyy- misyatsʹ – travenʹ.
P-y-t-y- m-s-a-s- – t-a-e-ʹ-
----------------------------
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է:
П’ятий місяць – травень.
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է:
Ш-стий м-с-ць-– -------.
Шостий місяць – червень.
Ш-с-и- м-с-ц- – ч-р-е-ь-
------------------------
Шостий місяць – червень.
0
Shost--̆ -is----ʹ-- c--r-e-ʹ.
Shostyy- misyatsʹ – chervenʹ.
S-o-t-y- m-s-a-s- – c-e-v-n-.
-----------------------------
Shostyy̆ misyatsʹ – chervenʹ.
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է:
Шостий місяць – червень.
Shostyy̆ misyatsʹ – chervenʹ.
Վեց ամիսները միասին կես տարի է:
Ш-----міся-і- –-ц- -івро-у.
Шість місяців – це півроку.
Ш-с-ь м-с-ц-в – ц- п-в-о-у-
---------------------------
Шість місяців – це півроку.
0
S----ʹ--is-ats-- ---se-pivr-ku.
Shistʹ misyatsiv – tse pivroku.
S-i-t- m-s-a-s-v – t-e p-v-o-u-
-------------------------------
Shistʹ misyatsiv – tse pivroku.
Վեց ամիսները միասին կես տարի է:
Шість місяців – це півроку.
Shistʹ misyatsiv – tse pivroku.
հունվար, փետրվար, մարտ,
С-чен-------------е-ень,
Січень, лютий, березень,
С-ч-н-, л-т-й- б-р-з-н-,
------------------------
Січень, лютий, березень,
0
Siche--- ---ty-----ere-e--,
Sichenʹ, lyutyy-, berezenʹ,
S-c-e-ʹ- l-u-y-̆- b-r-z-n-,
---------------------------
Sichenʹ, lyutyy̆, berezenʹ,
հունվար, փետրվար, մարտ,
Січень, лютий, березень,
Sichenʹ, lyutyy̆, berezenʹ,
ապրիլ, մայիս, հունիս
к-іте--, -р-вень і ---вень.
квітень, травень і червень.
к-і-е-ь- т-а-е-ь і ч-р-е-ь-
---------------------------
квітень, травень і червень.
0
kv-t--ʹ, ---ven- i----r-e-ʹ.
kvitenʹ, travenʹ i chervenʹ.
k-i-e-ʹ- t-a-e-ʹ i c-e-v-n-.
----------------------------
kvitenʹ, travenʹ i chervenʹ.
ապրիլ, մայիս, հունիս
квітень, травень і червень.
kvitenʹ, travenʹ i chervenʹ.
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է:
Сь-м-й мі-я-- - липень.
Сьомий місяць – липень.
С-о-и- м-с-ц- – л-п-н-.
-----------------------
Сьомий місяць – липень.
0
Sʹo---- ---y-t---- -y---ʹ.
Sʹomyy- misyatsʹ – lypenʹ.
S-o-y-̆ m-s-a-s- – l-p-n-.
--------------------------
Sʹomyy̆ misyatsʹ – lypenʹ.
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է:
Сьомий місяць – липень.
Sʹomyy̆ misyatsʹ – lypenʹ.
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է:
В---м-й-мі------ -ер-ень.
Восьмий місяць – серпень.
В-с-м-й м-с-ц- – с-р-е-ь-
-------------------------
Восьмий місяць – серпень.
0
V-s----̆ m---ats--– s-r-e--.
Vosʹmyy- misyatsʹ – serpenʹ.
V-s-m-y- m-s-a-s- – s-r-e-ʹ-
----------------------------
Vosʹmyy̆ misyatsʹ – serpenʹ.
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է:
Восьмий місяць – серпень.
Vosʹmyy̆ misyatsʹ – serpenʹ.
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է:
Д---ят-- мі---ь ----ре----.
Дев’ятий місяць – вересень.
Д-в-я-и- м-с-ц- – в-р-с-н-.
---------------------------
Дев’ятий місяць – вересень.
0
De---at--̆ m-s---sʹ - ve------.
Dev'yatyy- misyatsʹ – veresenʹ.
D-v-y-t-y- m-s-a-s- – v-r-s-n-.
-------------------------------
Dev'yatyy̆ misyatsʹ – veresenʹ.
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է:
Дев’ятий місяць – вересень.
Dev'yatyy̆ misyatsʹ – veresenʹ.
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է:
Д-с---й-м-с-ц--–----тен-.
Десятий місяць – жовтень.
Д-с-т-й м-с-ц- – ж-в-е-ь-
-------------------------
Десятий місяць – жовтень.
0
D---a--y- mis-atsʹ-– ---v-e-ʹ.
Desyatyy- misyatsʹ – zhovtenʹ.
D-s-a-y-̆ m-s-a-s- – z-o-t-n-.
------------------------------
Desyatyy̆ misyatsʹ – zhovtenʹ.
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է:
Десятий місяць – жовтень.
Desyatyy̆ misyatsʹ – zhovtenʹ.
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է:
Одина-цяти- --с--- –-л--то-а-.
Одинадцятий місяць – листопад.
О-и-а-ц-т-й м-с-ц- – л-с-о-а-.
------------------------------
Одинадцятий місяць – листопад.
0
Od---d---aty---m-sy-t-ʹ –--ys--p--.
Odynadtsyatyy- misyatsʹ – lystopad.
O-y-a-t-y-t-y- m-s-a-s- – l-s-o-a-.
-----------------------------------
Odynadtsyatyy̆ misyatsʹ – lystopad.
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է:
Одинадцятий місяць – листопад.
Odynadtsyatyy̆ misyatsʹ – lystopad.
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է:
Д-а-а-ц---й -іс--ь-– гру-е--.
Дванадцятий місяць – грудень.
Д-а-а-ц-т-й м-с-ц- – г-у-е-ь-
-----------------------------
Дванадцятий місяць – грудень.
0
Dv-na-ts--t-y- ---ya--ʹ-– hrud--ʹ.
Dvanadtsyatyy- misyatsʹ – hrudenʹ.
D-a-a-t-y-t-y- m-s-a-s- – h-u-e-ʹ-
----------------------------------
Dvanadtsyatyy̆ misyatsʹ – hrudenʹ.
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է:
Дванадцятий місяць – грудень.
Dvanadtsyatyy̆ misyatsʹ – hrudenʹ.
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է:
Д-ана--ять ----ців - -- рі-.
Дванадцять місяців – це рік.
Д-а-а-ц-т- м-с-ц-в – ц- р-к-
----------------------------
Дванадцять місяців – це рік.
0
Dvan--ts--tʹ --s----i--- -s--ri-.
Dvanadtsyatʹ misyatsiv – tse rik.
D-a-a-t-y-t- m-s-a-s-v – t-e r-k-
---------------------------------
Dvanadtsyatʹ misyatsiv – tse rik.
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է:
Дванадцять місяців – це рік.
Dvanadtsyatʹ misyatsiv – tse rik.
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
Ли--н-, серп-нь,--ере---ь,
Липень, серпень, вересень,
Л-п-н-, с-р-е-ь- в-р-с-н-,
--------------------------
Липень, серпень, вересень,
0
Ly--nʹ---e----ʹ, --r--enʹ,
Lypenʹ, serpenʹ, veresenʹ,
L-p-n-, s-r-e-ʹ- v-r-s-n-,
--------------------------
Lypenʹ, serpenʹ, veresenʹ,
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
Липень, серпень, вересень,
Lypenʹ, serpenʹ, veresenʹ,
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
ж--те-ь,-лист-п-д---гру----.
жовтень, листопад і грудень.
ж-в-е-ь- л-с-о-а- і г-у-е-ь-
----------------------------
жовтень, листопад і грудень.
0
z-o--e-ʹ--lyst-pa- - ---d--ʹ.
zhovtenʹ, lystopad i hrudenʹ.
z-o-t-n-, l-s-o-a- i h-u-e-ʹ-
-----------------------------
zhovtenʹ, lystopad i hrudenʹ.
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
жовтень, листопад і грудень.
zhovtenʹ, lystopad i hrudenʹ.