արտահայտությունների գիրք

hy asking for something   »   sl za nekaj prositi

74 [յոթանասունչորս]

asking for something

asking for something

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Al---- la--o-p---ri-e----a-e? Ali mi lahko postrižete lase? A-i m- l-h-o p-s-r-ž-t- l-s-? ----------------------------- Ali mi lahko postrižete lase? 0
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: N--p-ev-- n- -r--ko- -ro-im. Ne preveč na kratko, prosim. N- p-e-e- n- k-a-k-, p-o-i-. ---------------------------- Ne preveč na kratko, prosim. 0
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Š- -a-- bol---- k--tk-, -r---m. Še malo bolj na kratko, prosim. Š- m-l- b-l- n- k-a-k-, p-o-i-. ------------------------------- Še malo bolj na kratko, prosim. 0
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Ali --hko-----ijete----sl---? Ali lahko razvijete te slike? A-i l-h-o r-z-i-e-e t- s-i-e- ----------------------------- Ali lahko razvijete te slike? 0
Նկարները CD-ի մեջ են: Foto--a-ije-so na--D---. Fotografije so na CD-ju. F-t-g-a-i-e s- n- C---u- ------------------------ Fotografije so na CD-ju. 0
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Fot-g----j- so-----ar-t-. Fotografije so v aparatu. F-t-g-a-i-e s- v a-a-a-u- ------------------------- Fotografije so v aparatu. 0
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: A-- l-h-o-po---v--e--r-? Ali lahko popravite uro? A-i l-h-o p-p-a-i-e u-o- ------------------------ Ali lahko popravite uro? 0
Ապակին կոտրված է: Ste-lo je p-čeno. Steklo je počeno. S-e-l- j- p-č-n-. ----------------- Steklo je počeno. 0
Մարտկոցը նստել է: B---r--a -e -ra--a. Baterija je prazna. B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: A-- l-hko-z-----e-sr-jc-? Ali lahko zlikate srajco? A-i l-h-o z-i-a-e s-a-c-? ------------------------- Ali lahko zlikate srajco? 0
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Ali----ko-oč---i-- h---e? Ali lahko očistite hlače? A-i l-h-o o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Ali lahko očistite hlače? 0
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: A-i l-h-o-pop-avit- ------? Ali lahko popravite čevlje? A-i l-h-o p-p-a-i-e č-v-j-? --------------------------- Ali lahko popravite čevlje? 0
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: M- la--o---st---genj? Mi lahko daste ogenj? M- l-h-o d-s-e o-e-j- --------------------- Mi lahko daste ogenj? 0
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: I--te vži--l--e-ali --i---n-k? Imate vžigalice ali vžigalnik? I-a-e v-i-a-i-e a-i v-i-a-n-k- ------------------------------ Imate vžigalice ali vžigalnik? 0
Մոխրաման ունե՞ք: Imat- -a-š-n-----l---? Imate kakšen pepelnik? I-a-e k-k-e- p-p-l-i-? ---------------------- Imate kakšen pepelnik? 0
Սիգար ծխու՞մ եք: Kad-te---gare? Kadite cigare? K-d-t- c-g-r-? -------------- Kadite cigare? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Kadi-e---g---t-? Kadite cigarete? K-d-t- c-g-r-t-? ---------------- Kadite cigarete? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: K--it---i--? Kadite pipo? K-d-t- p-p-? ------------ Kadite pipo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -