արտահայտությունների գիրք

hy Parts of the body   »   sl Deli telesa

58 [հիսունութ]

Parts of the body

Parts of the body

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Ես մի մարդ եմ նկարում: R-š-- mo--. Rišem moža. R-š-m m-ž-. ----------- Rišem moža. 0
Սկզբում գլուխը: Naj-rej ---vo. Najprej glavo. N-j-r-j g-a-o- -------------- Najprej glavo. 0
Այդ մարդը գլխարկ է դրել: Mož -osi --obuk. Mož nosi klobuk. M-ž n-s- k-o-u-. ---------------- Mož nosi klobuk. 0
Մազերը չեն երևում: Las -- n- -i-i. Las se ne vidi. L-s s- n- v-d-. --------------- Las se ne vidi. 0
Ականջները նույնպես չեն երևում: Tu------s -- -e-v-d-. Tudi ušes se ne vidi. T-d- u-e- s- n- v-d-. --------------------- Tudi ušes se ne vidi. 0
Մեջքը նույնպես չի երևում: H--t----d- ----i-eti. Hrbta tudi ni videti. H-b-a t-d- n- v-d-t-. --------------------- Hrbta tudi ni videti. 0
Ես նկարում եմ աչքերը և բերանը: Ri-em o-i i--u--a. Rišem oči in usta. R-š-m o-i i- u-t-. ------------------ Rišem oči in usta. 0
Մարդը պարում է և ծիծաղում: M-ž---eš- -- -e------. Mož pleše in se smeje. M-ž p-e-e i- s- s-e-e- ---------------------- Mož pleše in se smeje. 0
Մարդը երկար քիթ ունի: Mo- i-a--------s. Mož ima dolg nos. M-ž i-a d-l- n-s- ----------------- Mož ima dolg nos. 0
Նրա ձեռքին մի փայտ կա: V r-kah d-----al-co. V rokah drži palico. V r-k-h d-ž- p-l-c-. -------------------- V rokah drži palico. 0
Նրա պարանոցին մի շարֆ է փաթաթած: Oko-i-vra-a-i-a----t--a-. Okoli vrata ima ovit šal. O-o-i v-a-a i-a o-i- š-l- ------------------------- Okoli vrata ima ovit šal. 0
Ձմեռ է և ցուրտ: Zim---- i---e-m---o. Zima je in je mrzlo. Z-m- j- i- j- m-z-o- -------------------- Zima je in je mrzlo. 0
Ձեռքերը ամրակազմ են: Ro-- ---moč-e. Roke so močne. R-k- s- m-č-e- -------------- Roke so močne. 0
Ոտքերը նույնպես ամրակազմ են: Tud- n-g--so ---ne. Tudi noge so močne. T-d- n-g- s- m-č-e- ------------------- Tudi noge so močne. 0
Մարդը ձյունից է պատրաստված: Mo- -e-i--snega. Mož je iz snega. M-ž j- i- s-e-a- ---------------- Mož je iz snega. 0
Նա վարտիք և վերարկու չի կրում: Ne -osi-ne-hl--, -e--l----. Ne nosi ne hlač, ne plašča. N- n-s- n- h-a-, n- p-a-č-. --------------------------- Ne nosi ne hlač, ne plašča. 0
Բայց մարդը չի մրսում: V---ar---ga moža -e z--e. Vendar tega moža ne zebe. V-n-a- t-g- m-ž- n- z-b-. ------------------------- Vendar tega moža ne zebe. 0
Նա ձնեմարդ է: On-j--s-e-e---mo-. On je sneženi mož. O- j- s-e-e-i m-ž- ------------------ On je sneženi mož. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -