արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 2   »   sq Fjali nёnrenditёse me qё 2

92 [իննսուներկու]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [nёntёdhjetёedy]

Fjali nёnrenditёse me qё 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Albanian Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: Mё-n-rv-z--, -ё-gёrrh--. Mё nervozon, qё gёrrhet. M- n-r-o-o-, q- g-r-h-t- ------------------------ Mё nervozon, qё gёrrhet. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: Mё -er--z-n,--ё -i --q shumё birr-. Mё nervozon, qё pi kaq shumё birrё. M- n-r-o-o-, q- p- k-q s-u-ё b-r-ё- ----------------------------------- Mё nervozon, qё pi kaq shumё birrё. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: Mё--e-v-zo-- -ё ---n-k-q--onё. Mё nervozon, qё vjen kaq vonё. M- n-r-o-o-, q- v-e- k-q v-n-. ------------------------------ Mё nervozon, qё vjen kaq vonё. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: Bes-- -- ai-ka nevoj--p-r --ek. Besoj se ai ka nevojё pёr mjek. B-s-j s- a- k- n-v-j- p-r m-e-. ------------------------------- Besoj se ai ka nevojё pёr mjek. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: Mendo- -------sht- - -ёmur-. Mendoj se ai ёshtё i sёmurё. M-n-o- s- a- ё-h-ё i s-m-r-. ---------------------------- Mendoj se ai ёshtё i sёmurё. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: Me-d-j--- ai-fle-t-ni. Mendoj se ai fle tani. M-n-o- s- a- f-e t-n-. ---------------------- Mendoj se ai fle tani. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: Shp-eso--- -- a- -ё ---t-h-t -e------n---n-. Shpresojmё qё ai tё martohet me vajzёn tonё. S-p-e-o-m- q- a- t- m-r-o-e- m- v-j-ё- t-n-. -------------------------------------------- Shpresojmё qё ai tё martohet me vajzёn tonё. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: Shp-e-ojmё--- -ё----- sh--ё-pa-a. Shpresojmё qё tё ketё shumё para. S-p-e-o-m- q- t- k-t- s-u-ё p-r-. --------------------------------- Shpresojmё qё tё ketё shumё para. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: Sh-resoj-ё--ё jetё m----n--. Shpresojmё tё jetё milioner. S-p-e-o-m- t- j-t- m-l-o-e-. ---------------------------- Shpresojmё tё jetё milioner. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: K---d--j-ar- q- gruaj- ju-j ----ёsuar-n----k-i-e-t. Kam dёgjuar, qё gruaja juaj ka pёsuar njё aksident. K-m d-g-u-r- q- g-u-j- j-a- k- p-s-a- n-ё a-s-d-n-. --------------------------------------------------- Kam dёgjuar, qё gruaja juaj ka pёsuar njё aksident. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: K-m ----ua-, -e -j- -d--h---------t--. Kam dёgjuar, se ajo ndodhet nё spital. K-m d-g-u-r- s- a-o n-o-h-t n- s-i-a-. -------------------------------------- Kam dёgjuar, se ajo ndodhet nё spital. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: K---dё-j-a-, se--a--n- jo-e ёs-t- p------ k---le-. Kam dёgjuar, se makina jote ёshtё prishur komplet. K-m d-g-u-r- s- m-k-n- j-t- ё-h-ё p-i-h-r k-m-l-t- -------------------------------------------------- Kam dёgjuar, se makina jote ёshtё prishur komplet. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: G--o--m----e--hё-. Gёzohem qё erdhёt. G-z-h-m q- e-d-ё-. ------------------ Gёzohem qё erdhёt. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Gёz--e- qё -en--i-te---. Gёzohem qё keni interes. G-z-h-m q- k-n- i-t-r-s- ------------------------ Gёzohem qё keni interes. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: Gё----- qё--on------l-n--s-t-pinё. Gёzohem qё doni tё blini shtёpinё. G-z-h-m q- d-n- t- b-i-i s-t-p-n-. ---------------------------------- Gёzohem qё doni tё blini shtёpinё. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: K-- ---k-- se--u--bu---i----dit ka --u-. Kam frikё, se autobusi i fundit ka ikur. K-m f-i-ё- s- a-t-b-s- i f-n-i- k- i-u-. ---------------------------------------- Kam frikё, se autobusi i fundit ka ikur. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: Kam-frikё, s- -u-et t- ma--im -jё--a-s-. Kam frikё, se duhet tё marrim njё taksi. K-m f-i-ё- s- d-h-t t- m-r-i- n-ё t-k-i- ---------------------------------------- Kam frikё, se duhet tё marrim njё taksi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: K-m------,-se---kam-mё-le-ё-me--ete. Kam frikё, se s’kam mё lekё me vete. K-m f-i-ё- s- s-k-m m- l-k- m- v-t-. ------------------------------------ Kam frikё, se s’kam mё lekё me vete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -