արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 3   »   sq Lidhёzat 3

96 [իննսունվեց]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [nёntёdhjetёegjashtё]

Lidhёzat 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Albanian Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: U------i--m sa-bi----l--. Unё ngrihem sa bie zilja. U-ё n-r-h-m s- b-e z-l-a- ------------------------- Unё ngrihem sa bie zilja. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: L-dhe--sap- mё d--e--tё-m----. Lodhem sapo mё duhet tё mёsoj. L-d-e- s-p- m- d-h-t t- m-s-j- ------------------------------ Lodhem sapo mё duhet tё mёsoj. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: Do --shoj ---punu-r--sa--e-mb-s--60-vj-ç. Do pushoj sё punuari sa te mbush 60 vjeç. D- p-s-o- s- p-n-a-i s- t- m-u-h 6- v-e-. ----------------------------------------- Do pushoj sё punuari sa te mbush 60 vjeç. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: Ku- -- --rr-i n---e-e-on? Kur do merrni nё telefon? K-r d- m-r-n- n- t-l-f-n- ------------------------- Kur do merrni nё telefon? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: Sa -ё k-m-pak -o-ё. Sa tё kem pak kohё. S- t- k-m p-k k-h-. ------------------- Sa tё kem pak kohё. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: A------ё--ar----ё ---e----sa-t- --t------k-h-. Ai do tё marrё nё telefon sa tё ketё pak kohё. A- d- t- m-r-ё n- t-l-f-n s- t- k-t- p-k k-h-. ---------------------------------------------- Ai do tё marrё nё telefon sa tё ketё pak kohё. 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: S- g-a-ё--o ---pu-oni? Sa gjatё do tё punoni? S- g-a-ё d- t- p-n-n-? ---------------------- Sa gjatё do tё punoni? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: Do-t- -uno- sa -- m---e-. Do tё punoj sa tё mundem. D- t- p-n-j s- t- m-n-e-. ------------------------- Do tё punoj sa tё mundem. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: D- t- p--oj--ё- -- -oh- ---j---i--h-nde--h-m. Do tё punoj pёr aq kohё sa jam i shёndetshёm. D- t- p-n-j p-r a- k-h- s- j-m i s-ё-d-t-h-m- --------------------------------------------- Do tё punoj pёr aq kohё sa jam i shёndetshёm. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: Ai r-i--ё -r---t, n- v--d qё----punojё. Ai rri nё krevat, nё vend qё tё punojё. A- r-i n- k-e-a-, n- v-n- q- t- p-n-j-. --------------------------------------- Ai rri nё krevat, nё vend qё tё punojё. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: Aj--lexo- --z-tёn, nё-v-nd -- t- g--u-j. Ajo lexon gazetёn, nё vend qё tё gatuaj. A-o l-x-n g-z-t-n- n- v-n- q- t- g-t-a-. ---------------------------------------- Ajo lexon gazetёn, nё vend qё tё gatuaj. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: Ai---i -- l--al, n--v-n--q-----sh--j--n- shtёpi. Ai rri nё lokal, nё vend qё tё shkojё nё shtёpi. A- r-i n- l-k-l- n- v-n- q- t- s-k-j- n- s-t-p-. ------------------------------------------------ Ai rri nё lokal, nё vend qё tё shkojё nё shtёpi. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: M--aq-s--d---a--b---n kёtu. Me aq sa di, ai banon kёtu. M- a- s- d-, a- b-n-n k-t-. --------------------------- Me aq sa di, ai banon kёtu. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: M------- --,--ruaj- - t-j ё-h-ё e sёm-rё. Me aq sa di, gruaja e tij ёshtё e sёmurё. M- a- s- d-, g-u-j- e t-j ё-h-ё e s-m-r-. ----------------------------------------- Me aq sa di, gruaja e tij ёshtё e sёmurё. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: M---q s- di--ai-ё---ё i papu--. Me aq sa di, ai ёshtё i papunё. M- a- s- d-, a- ё-h-ё i p-p-n-. ------------------------------- Me aq sa di, ai ёshtё i papunё. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Mё zu----j--i,-p-r-drys-e-do tё-ish--- p--pi---. Mё zuri gjumi, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. M- z-r- g-u-i- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ------------------------------------------------ Mё zuri gjumi, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Hu--a-a--obu---, -ё-n-ry-h---o--ё is-- - p-rp-k-ё. Humba autobusin, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. H-m-a a-t-b-s-n- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. -------------------------------------------------- Humba autobusin, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Nu- e--je---r---ёn, pё-n-r-sh- -- të ish--i-p-----tё. Nuk e gjeta rrugёn, pёrndryshe do të isha i pёrpiktё. N-k e g-e-a r-u-ё-, p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ----------------------------------------------------- Nuk e gjeta rrugёn, pёrndryshe do të isha i pёrpiktё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -