արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 2   »   ku Subordinate clauses: that 2

92 [իննսուներկու]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [not û neh]

Subordinate clauses: that 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: Xire---a-te -i- ---e-î h-----i-e. Xirexira te min gelekî hêrs dike. X-r-x-r- t- m-n g-l-k- h-r- d-k-. --------------------------------- Xirexira te min gelekî hêrs dike. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: P---bî-- ---wa-in- t--min-h-rs-d--e. Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. P-r b-r- v-x-a-i-a t- m-n h-r- d-k-. ------------------------------------ Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: Ew-asî -er--- -a--n- te mi---êrs -ik-. Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. E-q-s- d-r-n- h-t-n- t- m-n h-r- d-k-. -------------------------------------- Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: Ez-ba-er-d-ki- k--pê--st-y--wî-b--bi-î--ekî --ye. Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. E- b-w-r d-k-m k- p-w-s-i-a w- b- b-j-ş-e-î h-y-. ------------------------------------------------- Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: Ez-ba--- di-i- -u -- nex-eş-e. Ez bawer dikim ku ew nexweş e. E- b-w-r d-k-m k- e- n-x-e- e- ------------------------------ Ez bawer dikim ku ew nexweş e. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: E- bawer--------u-ew--i-a ra-i-e--. Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. E- b-w-r d-k-m k- e- n-h- r-d-k-v-. ----------------------------------- Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: Em-h-v- -iki---- e- -i-keça -e--e -izewi--. Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. E- h-v- d-k-n k- e- b- k-ç- m- r- b-z-w-c-. ------------------------------------------- Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: Em-h-vî-d-ki- -u----e- pere--------bin. Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. E- h-v- d-k-n k- g-l-k p-r-y- w- h-b-n- --------------------------------------- Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: E- -êv- d-ki--------mîl-on---e. Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. E- h-v- d-k-n k- e- m-l-o-e- e- ------------------------------- Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: Mi----h-s--k- ---jîna -e-q-z- kiri--. Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. M-n b-h-s- k- h-v-î-a t- q-z- k-r-y-. ------------------------------------- Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: Mi--b------k---w--- n---a-xa----------ê. Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. M-n b-h-s- k- e- l- n-x-a-x-n-y- r-d-z-. ---------------------------------------- Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: Min -ih-s--ku -i---p-- b----m-mî-----e b---. Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. M-n b-h-s- k- t-r-m-ê- b- t-m-m- x-r-e b-y-. -------------------------------------------- Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: E- -i-h-tina w- k--xw-ş bû-. Ez bi hatina we kêfxweş bûm. E- b- h-t-n- w- k-f-w-ş b-m- ---------------------------- Ez bi hatina we kêfxweş bûm. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Ez-bi-p-w-n--bûn- w--kêf------û-. Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. E- b- p-w-n-î-û-a w- k-f-w-ş b-m- --------------------------------- Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: Ez--êfxwe- ------d---a-a we y- kirîn- --nî. Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. E- k-f-w-ş i- b- d-x-a-a w- y- k-r-n- x-n-. ------------------------------------------- Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: Ez --ti--i- ku ---b-sa-d-wî -abûbe. Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. E- d-t-r-i- k- o-o-u-a d-w- r-b-b-. ----------------------------------- Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: Ez--iti--i- -u -m-he-c-darê-t---- g---i-ê--i-. Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. E- d-t-r-i- k- e- h-w-e-a-ê t-x-î g-r-i-ê b-n- ---------------------------------------------- Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: E- ---irsim -u-l----- --n-pe-- -in- y-. Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. E- d-t-r-i- k- l- g-l m-n p-r- t-n- y-. --------------------------------------- Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -