արտահայտությունների գիրք

hy Double connectors   »   id Kata sambung berpasangan

98 [իննսունութ]

Double connectors

Double connectors

98 [sembilan puluh delapan]

Kata sambung berpasangan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Ճամբորդությունը թեև գեղեցիկ էր, բայց նաև հոգնեցուցիչ: P---alan-nn----ema---m-n------k-n, --t--i ter-a-- ---el---a-. Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan. P-r-a-a-a-n-a m-m-n- m-n-e-a-g-a-, t-t-p- t-r-a-u m-l-l-h-a-. ------------------------------------------------------------- Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan. 0
Գնացքը թեև ճշտապահ էր, բայց նաև լեցուն: K----a--- m--an- te-at-wa-tu, teta-i te---lu-p-n-h. Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh. K-r-t-n-a m-m-n- t-p-t w-k-u- t-t-p- t-r-a-u p-n-h- --------------------------------------------------- Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh. 0
Հյուրանոցը թեև հարմարավետ էր, բայց նաև թանկ: H-te-n-a me---- -y---n- t-t-p------a-u m--a-. Hotelnya memang nyaman, tetapi terlalu mahal. H-t-l-y- m-m-n- n-a-a-, t-t-p- t-r-a-u m-h-l- --------------------------------------------- Hotelnya memang nyaman, tetapi terlalu mahal. 0
Նա կամ ավտոբուսն է վերցնում, կամ էլ գնացքը: D-- --ik bus -t-u -ere--. Dia naik bus atau kereta. D-a n-i- b-s a-a- k-r-t-. ------------------------- Dia naik bus atau kereta. 0
Նա կամ այսօր երեկոյան կգա, կամ վաղը շուտ: D-a--ata-- ma-----n- --a--b------a--. Dia datang malam ini atau besok pagi. D-a d-t-n- m-l-m i-i a-a- b-s-k p-g-. ------------------------------------- Dia datang malam ini atau besok pagi. 0
Նա կամ մեզ մոտ կապրի, կամ հյուրանոցում: Di--t----a---e--am--k-mi-a-a--d--hote-. Dia tinggal bersama kami atau di hotel. D-a t-n-g-l b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- --------------------------------------- Dia tinggal bersama kami atau di hotel. 0
Նա թե´ իսպաներեն է խոսում թե´ անգլերեն: Dia be---c-r- -ah-sa -p-nyol -a---ug- ba---a I-g-ris. Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris. D-a b-r-i-a-a b-h-s- S-a-y-l d-n j-g- b-h-s- I-g-r-s- ----------------------------------------------------- Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris. 0
Նա թե´ Մադրիդում է ապրել և թե ´Լոնդոնում: D-a---rna- -i----- di M---i--ju-a -- -ondo-. Dia pernah tinggal di Madrid juga di London. D-a p-r-a- t-n-g-l d- M-d-i- j-g- d- L-n-o-. -------------------------------------------- Dia pernah tinggal di Madrid juga di London. 0
Նա ճանաչում է թե´ Իսպանիան և թե´Անգլիան: Di---en-ena- S-a-yol-j-ga I-g-r-s. Dia mengenal Spanyol juga Inggris. D-a m-n-e-a- S-a-y-l j-g- I-g-r-s- ---------------------------------- Dia mengenal Spanyol juga Inggris. 0
Նա ոչ միայն հիմար է, այլ նաև ծույլ: Dia -uka- ha-ya--odo-,--ap- ju-- -a--s. Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas. D-a b-k-n h-n-a b-d-h- t-p- j-g- m-l-s- --------------------------------------- Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas. 0
Նա ոչ միայն գեղեցիկ է, այլ նաև խելացի: D-a-t-d----anya-c--t--- t--i-j--a p-n--r. Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar. D-a t-d-k h-n-a c-n-i-, t-p- j-g- p-n-a-. ----------------------------------------- Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar. 0
Նա խոսում է ոչ միայն գերմաներեն, այլ նաև ֆրանսերեն: Di--tid-k-h--y----r-----a b----- Je-ma-----pi ju-a--a--sa -era-ci-. Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis. D-a t-d-k h-n-a b-r-i-a-a b-h-s- J-r-a-, t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. ------------------------------------------------------------------- Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis. 0
Ես ոչ դաշնամուր եմ նվագում, ոչ էլ կիթառ: S--a -i-a- da--t --rmain--ia-- maupu- g-t--. Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar. S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-n p-a-o m-u-u- g-t-r- -------------------------------------------- Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar. 0
Ես ոչ վալս եմ պարում, ոչ էլ սամբա: S-ya ti--- d---t-------sa wa--- ---pu- samb-. Saya tidak dapat berdansa waltz maupun samba. S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-s- w-l-z m-u-u- s-m-a- --------------------------------------------- Saya tidak dapat berdansa waltz maupun samba. 0
Ես ոչ օպերա եմ սիրում, ոչ էլ բալետ: Saya -------en--kai op-ra ma-pun-b-l-t. Saya tidak menyukai opera maupun balet. S-y- t-d-k m-n-u-a- o-e-a m-u-u- b-l-t- --------------------------------------- Saya tidak menyukai opera maupun balet. 0
Ինչքան արագ դու աշխատես, այնքան շուտ կվերջացնես: S-m-k-n-c--------u b-k-r-a- -e-a--n----- k-m- s-l-s--. Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai. S-m-k-n c-p-t k-m- b-k-r-a- s-m-k-n a-a- k-m- s-l-s-i- ------------------------------------------------------ Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai. 0
Ինչքան շուտ գաս, այնքան շուտ կգնաս: S--a--- --pat--am----t---, ---a-i---wa--kam- --lang. Semakin cepat kamu datang, semakin awal kamu pulang. S-m-k-n c-p-t k-m- d-t-n-, s-m-k-n a-a- k-m- p-l-n-. ---------------------------------------------------- Semakin cepat kamu datang, semakin awal kamu pulang. 0
Ինչքան ծերանում ես, այնքան հարմարավետ ես դառնում: S-m-k-- tua ma--s-a---em--i---k-n--yaman---ri---. Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya. S-m-k-n t-a m-n-s-a- s-m-k-n a-a- n-a-a- d-r-n-a- ------------------------------------------------- Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -