արտահայտությունների գիրք

hy At the doctor   »   id Di dokter

57 [հիսունյոթ]

At the doctor

At the doctor

57 [lima puluh tujuh]

Di dokter

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: Say- m-mpuny-i -an------t----do--er. Saya mempunyai janji bertemu dokter. S-y- m-m-u-y-i j-n-i b-r-e-u d-k-e-. ------------------------------------ Saya mempunyai janji bertemu dokter. 0
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: Say--m-mpu-y-- --nji -am sep----. Saya mempunyai janji jam sepuluh. S-y- m-m-u-y-i j-n-i j-m s-p-l-h- --------------------------------- Saya mempunyai janji jam sepuluh. 0
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: Siap- ---- ---a? Siapa nama Anda? S-a-a n-m- A-d-? ---------------- Siapa nama Anda? 0
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: S-l-kan -udu---- -u-n- tu-g--. Silakan duduk di ruang tunggu. S-l-k-n d-d-k d- r-a-g t-n-g-. ------------------------------ Silakan duduk di ruang tunggu. 0
Բժիշկը կգա հիմա: Doktern-a ----ng-s--e--a- l-g-. Dokternya datang sebentar lagi. D-k-e-n-a d-t-n- s-b-n-a- l-g-. ------------------------------- Dokternya datang sebentar lagi. 0
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: Ap---ama as-rans--k-seh-tan --da? Apa nama asuransi kesehatan Anda? A-a n-m- a-u-a-s- k-s-h-t-n A-d-? --------------------------------- Apa nama asuransi kesehatan Anda? 0
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: A---y----d---- s--a ---uka- u-t-k--nd-? Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda? A-a y-n- d-p-t s-y- l-k-k-n u-t-k A-d-? --------------------------------------- Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda? 0
Ցավեր ունե՞ք: A-a--- --da-me-as- ---i-? Apakah Anda merasa sakit? A-a-a- A-d- m-r-s- s-k-t- ------------------------- Apakah Anda merasa sakit? 0
Որտե՞ղ է ցավում: Di -a-- y--g-s--i-? Di mana yang sakit? D- m-n- y-n- s-k-t- ------------------- Di mana yang sakit? 0
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: Sa-a -el-lu--empuny-- s-ki----------. Saya selalu mempunyai sakit punggung. S-y- s-l-l- m-m-u-y-i s-k-t p-n-g-n-. ------------------------------------- Saya selalu mempunyai sakit punggung. 0
Ես գլխացավեր ունեմ: Sa-a ---i-g--akit-ke---a. Saya sering sakit kepala. S-y- s-r-n- s-k-t k-p-l-. ------------------------- Saya sering sakit kepala. 0
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: K---n----da------a -a-i- p-ru-. Kadang-kadang saya sakit perut. K-d-n---a-a-g s-y- s-k-t p-r-t- ------------------------------- Kadang-kadang saya sakit perut. 0
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: Si-a--- bu---ba-- ----an-at-s! Silakan buka baju bagian atas! S-l-k-n b-k- b-j- b-g-a- a-a-! ------------------------------ Silakan buka baju bagian atas! 0
Պառկեք անկողնու վրա: S--ak-n be-ba-i-g! Silakan berbaring! S-l-k-n b-r-a-i-g- ------------------ Silakan berbaring! 0
Արյան ճնշումը նորմալ է: Tek-na- d--ah--- nor-a-. Tekanan darahnya normal. T-k-n-n d-r-h-y- n-r-a-. ------------------------ Tekanan darahnya normal. 0
Ես Ձեզ ներարկում եմ: Say---er--A----s-nt-k--. Saya beri Anda suntikan. S-y- b-r- A-d- s-n-i-a-. ------------------------ Saya beri Anda suntikan. 0
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: S-ya---ri---da--a-l--. Saya beri Anda tablet. S-y- b-r- A-d- t-b-e-. ---------------------- Saya beri Anda tablet. 0
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: Say--be-i -n---re-e- un--k--p-t--. Saya beri Anda resep untuk apotik. S-y- b-r- A-d- r-s-p u-t-k a-o-i-. ---------------------------------- Saya beri Anda resep untuk apotik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -