արտահայտությունների գիրք

hy Adverbs   »   de Adverbien

100 [հարյուր]

Adverbs

Adverbs

100 [hundert]

Adverbien

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
երբևէ - երբեք s--on -i-mal-–---ch--ie schon einmal – noch nie s-h-n e-n-a- – n-c- n-e ----------------------- schon einmal – noch nie 0
Երբևէ մի անգամ Բեռլինում եղե՞լ եք: S----S-e sc--n-ei-mal-in B-rl---ge-e---? Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? S-n- S-e s-h-n e-n-a- i- B-r-i- g-w-s-n- ---------------------------------------- Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? 0
Ոչ, ոչ մի անգամ: N--n----------. Nein, noch nie. N-i-, n-c- n-e- --------------- Nein, noch nie. 0
ինչ-որ մեկը - ոչ ոք je-a-d –----m--d jemand – niemand j-m-n- – n-e-a-d ---------------- jemand – niemand 0
Ինչ որ մեկին (ոչ ոքի)այստեղ ճանաչու՞մ եք: Ke-n-- --- -ier -em--d----? Kennen Sie hier jemand(en)? K-n-e- S-e h-e- j-m-n-(-n-? --------------------------- Kennen Sie hier jemand(en)? 0
Ոչ, ես այստեղ ոչ մեկի(ոչ ոքի) չեմ ճանաչում: N-in---ch ---ne--i-r---ema--(---. Nein, ich kenne hier niemand(en). N-i-, i-h k-n-e h-e- n-e-a-d-e-)- --------------------------------- Nein, ich kenne hier niemand(en). 0
դեռ - այլևս n-c- - ni-h--mehr noch – nicht mehr n-c- – n-c-t m-h- ----------------- noch – nicht mehr 0
Այստեղ դեռ երկա՞ր եք մնալու: B-e-b------------lange--ier? Bleiben Sie noch lange hier? B-e-b-n S-e n-c- l-n-e h-e-? ---------------------------- Bleiben Sie noch lange hier? 0
Ոչ, ես այստեղ այլևս չեմ մնալու: N--n,--c- -l-i---nic------- l-ng- -ie-. Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. N-i-, i-h b-e-b- n-c-t m-h- l-n-e h-e-. --------------------------------------- Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. 0
դեռ ինչ որ բան- ոչինչ n-ch-e--a- –-n-c------hr noch etwas – nichts mehr n-c- e-w-s – n-c-t- m-h- ------------------------ noch etwas – nichts mehr 0
Դեռ ինչ որ բան ուզու՞մ եք խմել: Mö-ht-n --e-n-c- -t--- t-inke-? Möchten Sie noch etwas trinken? M-c-t-n S-e n-c- e-w-s t-i-k-n- ------------------------------- Möchten Sie noch etwas trinken? 0
Ոչ, ես ոչինչ չեմ ուզում: Nei-, i---mö-ht---icht- --h-. Nein, ich möchte nichts mehr. N-i-, i-h m-c-t- n-c-t- m-h-. ----------------------------- Nein, ich möchte nichts mehr. 0
արդեն ինչ որ բան - դեռ ոչինչ sc--- e-w-----no-- -i---s schon etwas – noch nichts s-h-n e-w-s – n-c- n-c-t- ------------------------- schon etwas – noch nichts 0
Արդեն ինչ որ բան կերե՞լ եք: Ha-e- S-e --h-n-etw-s--eg-s-en? Haben Sie schon etwas gegessen? H-b-n S-e s-h-n e-w-s g-g-s-e-? ------------------------------- Haben Sie schon etwas gegessen? 0
Ոչ, դեռ ես ոչինչ չեմ կերել: N-i----c- habe -och --chts --g----n. Nein, ich habe noch nichts gegessen. N-i-, i-h h-b- n-c- n-c-t- g-g-s-e-. ------------------------------------ Nein, ich habe noch nichts gegessen. 0
ուրիշը – ուրիշ ոչ ոք noch j-man- - -i-mand ---r noch jemand – niemand mehr n-c- j-m-n- – n-e-a-d m-h- -------------------------- noch jemand – niemand mehr 0
Ինչ որ մեկը սուրճ ցանկանու՞մ է: M----e-no-- -e-a-- e-ne---a-fe-? Möchte noch jemand einen Kaffee? M-c-t- n-c- j-m-n- e-n-n K-f-e-? -------------------------------- Möchte noch jemand einen Kaffee? 0
Ոչ, ոչ ոք: Nei-- niem-nd--e-r. Nein, niemand mehr. N-i-, n-e-a-d m-h-. ------------------- Nein, niemand mehr. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -