この テーブルは 空いて います か ? |
---ه-ه --طا-ل--شا-ر--
هل هذه الطاولة شاغرة؟
-ل ه-ه ا-ط-و-ة ش-غ-ة-
-----------------------
هل هذه الطاولة شاغرة؟
0
h- -a---h altta----- -h--h-rt?
hl hadhih alttawilat shaghart?
h- h-d-i- a-t-a-i-a- s-a-h-r-?
------------------------------
hl hadhih alttawilat shaghart?
|
この テーブルは 空いて います か ?
هل هذه الطاولة شاغرة؟
hl hadhih alttawilat shaghart?
|
メニューを お願い します 。 |
م- فضل-،-لائ-ة ا-طع--.
من فضلك، لائحة الطعام.
-ن ف-ل-، ل-ئ-ة ا-ط-ا-.-
------------------------
من فضلك، لائحة الطعام.
0
mn--i-a--k-- la---a--alt--ama.
mn fidalaka, layihat altaeama.
m- f-d-l-k-, l-y-h-t a-t-e-m-.
------------------------------
mn fidalaka, layihat altaeama.
|
メニューを お願い します 。
من فضلك، لائحة الطعام.
mn fidalaka, layihat altaeama.
|
お勧めは 何です か ? |
ب-ا--ن-حني-
بما تنصحني؟
-م- ت-ص-ن-؟-
-------------
بما تنصحني؟
0
b-ma-t-----un-?
bima tunsihuny?
b-m- t-n-i-u-y-
---------------
bima tunsihuny?
|
お勧めは 何です か ?
بما تنصحني؟
bima tunsihuny?
|
ビールを ください 。 |
-ري--كأس-ً--ن--لج-ة--
أريد كأسا- من الجعة؟.
-ر-د ك-س-ً م- ا-ج-ة-.-
-----------------------
أريد كأساً من الجعة؟.
0
arid-k-saan -in ---ieat-.
arid kasaan min aljieat?.
a-i- k-s-a- m-n a-j-e-t-.
-------------------------
arid kasaan min aljieat?.
|
ビールを ください 。
أريد كأساً من الجعة؟.
arid kasaan min aljieat?.
|
ミネラルウォーターを ください 。 |
أر-د م-اه -عد-ية-
أريد مياه معدنية.
-ر-د م-ا- م-د-ي-.-
-------------------
أريد مياه معدنية.
0
ari--m--h----dni-t.
arid miah muedniat.
a-i- m-a- m-e-n-a-.
-------------------
arid miah muedniat.
|
ミネラルウォーターを ください 。
أريد مياه معدنية.
arid miah muedniat.
|
オレンジジュースを ください 。 |
أر-د ---ر ا-ب---ا-.
أريد عصير البرتقال.
-ر-د ع-ي- ا-ب-ت-ا-.-
---------------------
أريد عصير البرتقال.
0
ar----a--r-al-u-taq--.
arid easir alburtaqal.
a-i- e-s-r a-b-r-a-a-.
----------------------
arid easir alburtaqal.
|
オレンジジュースを ください 。
أريد عصير البرتقال.
arid easir alburtaqal.
|
コーヒーを ください 。 |
---د-ف-ج-- --وة-
أريد فنجان قهوة.
-ر-د ف-ج-ن ق-و-.-
------------------
أريد فنجان قهوة.
0
a------na--n qahw-ta.
arid funajan qahwata.
a-i- f-n-j-n q-h-a-a-
---------------------
arid funajan qahwata.
|
コーヒーを ください 。
أريد فنجان قهوة.
arid funajan qahwata.
|
コーヒーを ミルク付きで お願い します 。 |
-ريد-ال-ه---م- ا-ح-يب.
أريد القهوة مع الحليب.
-ر-د ا-ق-و- م- ا-ح-ي-.-
------------------------
أريد القهوة مع الحليب.
0
a--d ---a-wat mae---h-liyba.
arid alqahwat mae alhaliyba.
a-i- a-q-h-a- m-e a-h-l-y-a-
----------------------------
arid alqahwat mae alhaliyba.
|
コーヒーを ミルク付きで お願い します 。
أريد القهوة مع الحليب.
arid alqahwat mae alhaliyba.
|
砂糖も お願い します 。 |
مع----كر- -ن-ف----
مع السكر، من فضلك.
-ع ا-س-ر- م- ف-ل-.-
--------------------
مع السكر، من فضلك.
0
me a--ik-r-, -----a-l---.
me alsikari, min fadlaka.
m- a-s-k-r-, m-n f-d-a-a-
-------------------------
me alsikari, min fadlaka.
|
砂糖も お願い します 。
مع السكر، من فضلك.
me alsikari, min fadlaka.
|
紅茶を ください 。 |
---د-فن--ن شاي-
أريد فنجان شاي.
-ر-د ف-ج-ن ش-ي-
-----------------
أريد فنجان شاي.
0
ari- -----aan --ay-.
arid fanajaan shaya.
a-i- f-n-j-a- s-a-a-
--------------------
arid fanajaan shaya.
|
紅茶を ください 。
أريد فنجان شاي.
arid fanajaan shaya.
|
レモンティーを ください 。 |
أريد---ش-ي مع-ا--ي-و-.
أريد الشاي مع الليمون.
-ر-د ا-ش-ي م- ا-ل-م-ن-
------------------------
أريد الشاي مع الليمون.
0
ari--a---s-a- -a- alla-m-na.
arid alshshay mae allaymuna.
a-i- a-s-s-a- m-e a-l-y-u-a-
----------------------------
arid alshshay mae allaymuna.
|
レモンティーを ください 。
أريد الشاي مع الليمون.
arid alshshay mae allaymuna.
|
ミルクティーを ください 。 |
أر----ل-اي م--ال-لي--
أريد الشاي مع الحليب.
-ر-د ا-ش-ي م- ا-ح-ي-.-
-----------------------
أريد الشاي مع الحليب.
0
ari- al--s-ay-mae----al-b.
arid alshshay mae alhalib.
a-i- a-s-s-a- m-e a-h-l-b-
--------------------------
arid alshshay mae alhalib.
|
ミルクティーを ください 。
أريد الشاي مع الحليب.
arid alshshay mae alhalib.
|
タバコは あります か ? |
أل-ي-- س---ر؟
ألديكم سجائر؟
-ل-ي-م س-ا-ر-
---------------
ألديكم سجائر؟
0
alu-i-um s-jayr-?
aludikum sajayra?
a-u-i-u- s-j-y-a-
-----------------
aludikum sajayra?
|
タバコは あります か ?
ألديكم سجائر؟
aludikum sajayra?
|
灰皿は あります か ? |
---يك----ف-ة-
ألديكم منفضة؟
-ل-ي-م م-ف-ة-
---------------
ألديكم منفضة؟
0
alu-ayk----u-a-ada-?
aludaykum munafadat?
a-u-a-k-m m-n-f-d-t-
--------------------
aludaykum munafadat?
|
灰皿は あります か ?
ألديكم منفضة؟
aludaykum munafadat?
|
ライターは あります か ? |
أ-دي-م --ا--؟
ألديكم ولاعة؟
-ل-ي-م و-ا-ة-
---------------
ألديكم ولاعة؟
0
a------m-w---e-ta?
aludikum walaeata?
a-u-i-u- w-l-e-t-?
------------------
aludikum walaeata?
|
ライターは あります か ?
ألديكم ولاعة؟
aludikum walaeata?
|
フォークが 足りません 。 |
-نق-------ة.
تنقصني شوكة.
-ن-ص-ي ش-ك-.-
--------------
تنقصني شوكة.
0
t-a--s-i -h-wk-t-.
tnaqusni shawkata.
t-a-u-n- s-a-k-t-.
------------------
tnaqusni shawkata.
|
フォークが 足りません 。
تنقصني شوكة.
tnaqusni shawkata.
|
ナイフが 足りません 。 |
ين-ص-- ---ن-
ينقصني سكين.
-ن-ص-ي س-ي-.-
--------------
ينقصني سكين.
0
ynq-s----a----.
ynqusni sakina.
y-q-s-i s-k-n-.
---------------
ynqusni sakina.
|
ナイフが 足りません 。
ينقصني سكين.
ynqusni sakina.
|
スプーンが 足りません 。 |
ت-ق--ي---عق-.
تنقصني ملعقة.
-ن-ص-ي م-ع-ة-
---------------
تنقصني ملعقة.
0
t--q-s-- -u-e-q--an.
tnaqusni muleaqatan.
t-a-u-n- m-l-a-a-a-.
--------------------
tnaqusni muleaqatan.
|
スプーンが 足りません 。
تنقصني ملعقة.
tnaqusni muleaqatan.
|