どれくらい 飲んだの です か ? |
আ-নি ---- --- --ে--ন?
আপন- কতট- প-ন কর-ছ-ন?
আ-ন- ক-ট- প-ন ক-ে-ে-?
---------------------
আপনি কতটা পান করেছেন?
0
āp--- k-taṭā --n----r--hē-a?
āpani kataṭā pāna karēchēna?
ā-a-i k-t-ṭ- p-n- k-r-c-ē-a-
----------------------------
āpani kataṭā pāna karēchēna?
|
どれくらい 飲んだの です か ?
আপনি কতটা পান করেছেন?
āpani kataṭā pāna karēchēna?
|
どれくらい 働いたの です か ? |
আ----ক- ক----র--ে-?
আপন- কত ক-জ কর-ছ-ন?
আ-ন- ক- ক-জ ক-ে-ে-?
-------------------
আপনি কত কাজ করেছেন?
0
Āp--i-kata kāja -arēc----?
Āpani kata kāja karēchēna?
Ā-a-i k-t- k-j- k-r-c-ē-a-
--------------------------
Āpani kata kāja karēchēna?
|
どれくらい 働いたの です か ?
আপনি কত কাজ করেছেন?
Āpani kata kāja karēchēna?
|
どれくらい 書いたの です か ? |
আ--ি ক- -িখ-ছেন?
আপন- কত ল-খ-ছ-ন?
আ-ন- ক- ল-খ-ছ-ন-
----------------
আপনি কত লিখেছেন?
0
Āp--- ---a-likh-c---a?
Āpani kata likhēchēna?
Ā-a-i k-t- l-k-ē-h-n-?
----------------------
Āpani kata likhēchēna?
|
どれくらい 書いたの です か ?
আপনি কত লিখেছেন?
Āpani kata likhēchēna?
|
どうやって 寝ました か ? |
আপ---ক-ভাবে ঘু-ি-------?
আপন- ক-ভ-ব- ঘ-ম-য়-ছ-ল-ন?
আ-ন- ক-ভ-ব- ঘ-ম-য়-ছ-ল-ন-
------------------------
আপনি কীভাবে ঘুমিয়েছিলেন?
0
Āpa-- kī--ā-ē --umi---hilēn-?
Āpani kībhābē ghumiẏēchilēna?
Ā-a-i k-b-ā-ē g-u-i-ē-h-l-n-?
-----------------------------
Āpani kībhābē ghumiẏēchilēna?
|
どうやって 寝ました か ?
আপনি কীভাবে ঘুমিয়েছিলেন?
Āpani kībhābē ghumiẏēchilēna?
|
どうやって 試験に 合格したの です か ? |
আপ---কীভাবে -র-ক্ষ-য়-প-----েছ-ল-ন?
আপন- ক-ভ-ব- পর-ক-ষ-য় প-শ কর-ছ-ল-ন?
আ-ন- ক-ভ-ব- প-ী-্-া- প-শ ক-ে-ি-ে-?
----------------------------------
আপনি কীভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছিলেন?
0
Āp--- kīb--b--pa-----ẏa--ā-- --rē-hi----?
Āpani kībhābē parīkṣāẏa pāśa karēchilēna?
Ā-a-i k-b-ā-ē p-r-k-ā-a p-ś- k-r-c-i-ē-a-
-----------------------------------------
Āpani kībhābē parīkṣāẏa pāśa karēchilēna?
|
どうやって 試験に 合格したの です か ?
আপনি কীভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছিলেন?
Āpani kībhābē parīkṣāẏa pāśa karēchilēna?
|
どうやって 道を 見つけたの です か ? |
আপ-ি -ী-াবে --স্---খ--জে পে---?
আপন- ক-ভ-ব- র-স-ত- খ--জ- প-ল-ন?
আ-ন- ক-ভ-ব- র-স-ত- খ-ঁ-ে প-ল-ন-
-------------------------------
আপনি কীভাবে রাস্তা খুঁজে পেলেন?
0
Āpani --b--b--r--tā---um-jē ------?
Āpani kībhābē rāstā khum-jē pēlēna?
Ā-a-i k-b-ā-ē r-s-ā k-u-̐-ē p-l-n-?
-----------------------------------
Āpani kībhābē rāstā khum̐jē pēlēna?
|
どうやって 道を 見つけたの です か ?
আপনি কীভাবে রাস্তা খুঁজে পেলেন?
Āpani kībhābē rāstā khum̐jē pēlēna?
|
誰と 話したの です か ? |
আপনি---র-স-থে-ক-----ছ--ে-?
আপন- ক-র স-থ- কথ- বলছ-ল-ন?
আ-ন- ক-র স-থ- ক-া ব-ছ-ল-ন-
--------------------------
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন?
0
Ā--n- k-ra--āt---ka--ā---lach---na?
Āpani kāra sāthē kathā balachilēna?
Ā-a-i k-r- s-t-ē k-t-ā b-l-c-i-ē-a-
-----------------------------------
Āpani kāra sāthē kathā balachilēna?
|
誰と 話したの です か ?
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন?
Āpani kāra sāthē kathā balachilēna?
|
誰と 待ち合わせを したの です か ? |
আ----কার--াথ- দ--া --েছ-ল--?
আপন- ক-র স-থ- দ-খ- কর-ছ-ল-ন?
আ-ন- ক-র স-থ- দ-খ- ক-ে-ি-ে-?
----------------------------
আপনি কার সাথে দেখা করেছিলেন?
0
Āp--- -ār----th---ē-hā ka--c-i-ē-a?
Āpani kāra sāthē dēkhā karēchilēna?
Ā-a-i k-r- s-t-ē d-k-ā k-r-c-i-ē-a-
-----------------------------------
Āpani kāra sāthē dēkhā karēchilēna?
|
誰と 待ち合わせを したの です か ?
আপনি কার সাথে দেখা করেছিলেন?
Āpani kāra sāthē dēkhā karēchilēna?
|
誰と 誕生日を 祝ったの です か ? |
আপ---কা--সাথ-----ার-জ----------ন ক-ে-িলেন?
আপন- ক-র স-থ- আপন-র জন-মদ-ন প-লন কর-ছ-ল-ন?
আ-ন- ক-র স-থ- আ-ন-র জ-্-দ-ন প-ল- ক-ে-ি-ে-?
------------------------------------------
আপনি কার সাথে আপনার জন্মদিন পালন করেছিলেন?
0
Ā--ni kāra--ā--- -pa--ra------dina p----- -a---h-lē--?
Āpani kāra sāthē āpanāra janmadina pālana karēchilēna?
Ā-a-i k-r- s-t-ē ā-a-ā-a j-n-a-i-a p-l-n- k-r-c-i-ē-a-
------------------------------------------------------
Āpani kāra sāthē āpanāra janmadina pālana karēchilēna?
|
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
আপনি কার সাথে আপনার জন্মদিন পালন করেছিলেন?
Āpani kāra sāthē āpanāra janmadina pālana karēchilēna?
|
どこに いたの です か ? |
আপনি --থায়--িল--?
আপন- ক-থ-য় ছ-ল-ন?
আ-ন- ক-থ-য় ছ-ল-ন-
-----------------
আপনি কোথায় ছিলেন?
0
Āp-ni-k-t--ẏ- --i-ēna?
Āpani kōthāẏa chilēna?
Ā-a-i k-t-ā-a c-i-ē-a-
----------------------
Āpani kōthāẏa chilēna?
|
どこに いたの です か ?
আপনি কোথায় ছিলেন?
Āpani kōthāẏa chilēna?
|
どこに 住んでいたの です か ? |
আ-ন- ক-থা-----ত--?
আপন- ক-থ-য় থ-কত-ন?
আ-ন- ক-থ-য় থ-ক-ে-?
------------------
আপনি কোথায় থাকতেন?
0
Ā---i -ō-hāẏ--t-ā---ē--?
Āpani kōthāẏa thākatēna?
Ā-a-i k-t-ā-a t-ā-a-ē-a-
------------------------
Āpani kōthāẏa thākatēna?
|
どこに 住んでいたの です か ?
আপনি কোথায় থাকতেন?
Āpani kōthāẏa thākatēna?
|
どこで 働いていたの です か ? |
আপ-ি---থ----া--কর-ছে-?
আপন- ক-থ-য় ক-জ কর-ছ-ন?
আ-ন- ক-থ-য় ক-জ ক-ে-ে-?
----------------------
আপনি কোথায় কাজ করেছেন?
0
Āp-n---ōthāẏa --ja kar-c-ēna?
Āpani kōthāẏa kāja karēchēna?
Ā-a-i k-t-ā-a k-j- k-r-c-ē-a-
-----------------------------
Āpani kōthāẏa kāja karēchēna?
|
どこで 働いていたの です か ?
আপনি কোথায় কাজ করেছেন?
Āpani kōthāẏa kāja karēchēna?
|
何を 薦めたの です か ? |
আ-নি--ী -রা--্শ --য়-ছেন?
আপন- ক- পর-মর-শ দ-য়-ছ-ন?
আ-ন- ক- প-া-র-শ দ-য়-ছ-ন-
------------------------
আপনি কী পরামর্শ দিয়েছেন?
0
Ā-a----ī p--ām-rś---iẏ----na?
Āpani kī parāmarśa diẏēchēna?
Ā-a-i k- p-r-m-r-a d-ẏ-c-ē-a-
-----------------------------
Āpani kī parāmarśa diẏēchēna?
|
何を 薦めたの です か ?
আপনি কী পরামর্শ দিয়েছেন?
Āpani kī parāmarśa diẏēchēna?
|
何を 食べました か ? |
আ----কী -েয়--েন?
আপন- ক- খ-য়-ছ-ন?
আ-ন- ক- খ-য়-ছ-ন-
----------------
আপনি কী খেয়েছেন?
0
Āpa---k----ē-ēch---?
Āpani kī khēẏēchēna?
Ā-a-i k- k-ē-ē-h-n-?
--------------------
Āpani kī khēẏēchēna?
|
何を 食べました か ?
আপনি কী খেয়েছেন?
Āpani kī khēẏēchēna?
|
あなたは 何を 知りに きたの です か ? |
আপনি-ক- --ি--ঞত---াভ করে---?
আপন- ক- অভ-জ-ঞত- ল-ভ কর-ছ-ন?
আ-ন- ক- অ-ি-্-ত- ল-ভ ক-ে-ে-?
----------------------------
আপনি কী অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন?
0
Āpani--ī-ab--jñ--------a ---ēc----?
Āpani kī abhijñatā lābha karēchēna?
Ā-a-i k- a-h-j-a-ā l-b-a k-r-c-ē-a-
-----------------------------------
Āpani kī abhijñatā lābha karēchēna?
|
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
আপনি কী অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন?
Āpani kī abhijñatā lābha karēchēna?
|
どれぐらい 速く 運転したの です か ? |
আপন- -ত দ-র-ত -াড-ী-চ--ি-ে---?
আপন- কত দ-র-ত গ-ড-- চ-ল-য়-ছ-ন?
আ-ন- ক- দ-র-ত গ-ড-ী চ-ল-য়-ছ-ন-
------------------------------
আপনি কত দ্রুত গাড়ী চালিয়েছেন?
0
Āp--i k-t- ----a gā----ā--ẏēc-ē-a?
Āpani kata druta gāṛī cāliẏēchēna?
Ā-a-i k-t- d-u-a g-ṛ- c-l-ẏ-c-ē-a-
----------------------------------
Āpani kata druta gāṛī cāliẏēchēna?
|
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
আপনি কত দ্রুত গাড়ী চালিয়েছেন?
Āpani kata druta gāṛī cāliẏēchēna?
|
飛行時間は どれくらい でした か ? |
আ----ক---ষ----- ---া-ে -া-্রা-ক--ছ--?
আপন- কতক-ষণ ধর- ব-ম-ন- য-ত-র- কর-ছ-ন?
আ-ন- ক-ক-ষ- ধ-ে ব-ম-ন- য-ত-র- ক-ে-ে-?
-------------------------------------
আপনি কতক্ষণ ধরে বিমানে যাত্রা করেছেন?
0
Āp--i -atak-aṇ- -ha---bimā-ē---trā kar---ēna?
Āpani katakṣaṇa dharē bimānē yātrā karēchēna?
Ā-a-i k-t-k-a-a d-a-ē b-m-n- y-t-ā k-r-c-ē-a-
---------------------------------------------
Āpani katakṣaṇa dharē bimānē yātrā karēchēna?
|
飛行時間は どれくらい でした か ?
আপনি কতক্ষণ ধরে বিমানে যাত্রা করেছেন?
Āpani katakṣaṇa dharē bimānē yātrā karēchēna?
|
どれくらい 高く ジャンプ しました か ? |
আ-নি কত ঊ-----র-য--ত--া- দিয়-ছ--?
আপন- কত ঊ-চ- পর-যন-ত ল-ফ দ-য়-ছ-ন?
আ-ন- ক- ঊ-চ- প-্-ন-ত ল-ফ দ-য়-ছ-ন-
---------------------------------
আপনি কত ঊঁচু পর্যন্ত লাফ দিয়েছেন?
0
Ā---- -ata ūm̐-u--a--a-t- -ā--a-d-ẏ----na?
Āpani kata ūm-cu paryanta lāpha diẏēchēna?
Ā-a-i k-t- ū-̐-u p-r-a-t- l-p-a d-ẏ-c-ē-a-
------------------------------------------
Āpani kata ūm̐cu paryanta lāpha diẏēchēna?
|
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
আপনি কত ঊঁচু পর্যন্ত লাফ দিয়েছেন?
Āpani kata ūm̐cu paryanta lāpha diẏēchēna?
|