Мына биздин үй.
ಇಲ್-ಿ ನ--ಮ-ಮ-- --ೆ.
ಇಲ-ಲ- ನಮ-ಮ ಮನ- ಇದ-.
ಇ-್-ಿ ನ-್- ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
0
i--- n---ma---------.
illi nam'ma mane ide.
i-l- n-m-m- m-n- i-e-
---------------------
illi nam'ma mane ide.
Мына биздин үй.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
illi nam'ma mane ide.
Үстү жагында чатыр.
ಮೇಲ- -ಾ-ಣಿ -ದ-.
ಮ-ಲ- ಚ-ವಣ- ಇದ-.
ಮ-ಲ- ಚ-ವ-ಿ ಇ-ೆ-
---------------
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
0
M--e cāva-- id-.
Mēle cāvaṇi ide.
M-l- c-v-ṇ- i-e-
----------------
Mēle cāvaṇi ide.
Үстү жагында чатыр.
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
Mēle cāvaṇi ide.
Ылдыйда жер төлө.
ಕ-ಳಗ-------ಾ--ಗ- -ದೆ.
ಕ-ಳಗಡ- ನ-ಲಮ-ಳ-ಗ- ಇದ-.
ಕ-ಳ-ಡ- ನ-ಲ-ಾ-ಿ-ೆ ಇ-ೆ-
---------------------
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
0
Ke-ag--e --lam---ge---e.
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
K-ḷ-g-ḍ- n-l-m-ḷ-g- i-e-
------------------------
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
Ылдыйда жер төлө.
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
Үйдүн артында бакча бар.
ಮನ-ಯ -ಿ--ೆ -ಂದು--ೋ- -ದ-.
ಮನ-ಯ ಹ--ದ- ಒ-ದ- ತ-ಟ ಇದ-.
ಮ-ೆ- ಹ-ಂ-ೆ ಒ-ದ- ತ-ಟ ಇ-ೆ-
------------------------
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
0
M-n-ya --n-- -nd--tō-- --e.
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
M-n-y- h-n-e o-d- t-ṭ- i-e-
---------------------------
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
Үйдүн артында бакча бар.
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
Үйдүн алдында көчө жок.
ಮನೆಯ ಎದ-ರ----್ತೆ ಇಲ್ಲ.
ಮನ-ಯ ಎದ-ರ- ರಸ-ತ- ಇಲ-ಲ.
ಮ-ೆ- ಎ-ು-ು ರ-್-ೆ ಇ-್-.
----------------------
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
0
Mane-a-edur- ---t-----a.
Maneya eduru raste illa.
M-n-y- e-u-u r-s-e i-l-.
------------------------
Maneya eduru raste illa.
Үйдүн алдында көчө жок.
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
Maneya eduru raste illa.
Үйдүн жанында дарактар бар.
ಮನ---ಪ-್--ಮ--ಳ--ೆ.
ಮನ-ಯ ಪಕ-ಕ ಮರಗಳ-ವ-.
ಮ-ೆ- ಪ-್- ಮ-ಗ-ಿ-ೆ-
------------------
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
0
M-n-----a--a m--a-a--v-.
Maneya pakka maragaḷive.
M-n-y- p-k-a m-r-g-ḷ-v-.
------------------------
Maneya pakka maragaḷive.
Үйдүн жанында дарактар бар.
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
Maneya pakka maragaḷive.
Мына менин батирим.
ಇಲ-ಲಿ-ನ--ಮ-ಮ---ಇ--.
ಇಲ-ಲ- ನಮ-ಮ ಮನ- ಇದ-.
ಇ-್-ಿ ನ-್- ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
0
I-l--n-m-ma -an--ide.
Illi nam'ma mane ide.
I-l- n-m-m- m-n- i-e-
---------------------
Illi nam'ma mane ide.
Мына менин батирим.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
Illi nam'ma mane ide.
Бул жерде ашкана жана ванна бар.
ಇ--ಲಿ--ಡಿಗೆ--ಮನೆ--ತ್ತ- --್--ು-ನ-----.
ಇಲ-ಲ- ಅಡ-ಗ-ಯ ಮನ- ಮತ-ತ- ಬಚ-ಚಲ-ಮನ- ಇವ-.
ಇ-್-ಿ ಅ-ಿ-ೆ- ಮ-ೆ ಮ-್-ು ಬ-್-ಲ-ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
0
I-l--a-i-eya----- m-tt- ba--a-u-----i-e.
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
I-l- a-i-e-a m-n- m-t-u b-c-a-u-a-e i-e-
----------------------------------------
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
Бул жерде ашкана жана ванна бар.
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар.
ಅಲ್ಲ--ಹಜಾರ --್---ಮಲಗು- ಕೋ-- ---.
ಅಲ-ಲ- ಹಜ-ರ ಮತ-ತ- ಮಲಗ-ವ ಕ-ಣ- ಇವ-.
ಅ-್-ಿ ಹ-ಾ- ಮ-್-ು ಮ-ಗ-ವ ಕ-ಣ- ಇ-ೆ-
--------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
0
Al-i ha-ār- ma--- --l---v- -ō-e--ve.
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
A-l- h-j-r- m-t-u m-l-g-v- k-ṇ- i-e-
------------------------------------
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар.
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
Алдыңкы эшик жабык.
ಮ-ೆ- -----ನ -ಾ--ಲ--------.
ಮನ-ಯ ಮ--ದ-ನ ಬ-ಗ-ಲ- ಹ-ಕ-ದ-.
ಮ-ೆ- ಮ-ಂ-ಿ- ಬ-ಗ-ಲ- ಹ-ಕ-ದ-.
--------------------------
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
0
Maney--m-n-i-a--ā--lu-hā---e.
Maneya mundina bāgilu hākide.
M-n-y- m-n-i-a b-g-l- h-k-d-.
-----------------------------
Maneya mundina bāgilu hākide.
Алдыңкы эшик жабык.
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
Maneya mundina bāgilu hākide.
Бирок терезелери ачык.
ಆದ-ೆ ಕಿ-ಕಿ--ು ---ೆ--ವ-.
ಆದರ- ಕ-ಟಕ-ಗಳ- ತ-ಗ-ದ-ವ-.
ಆ-ರ- ಕ-ಟ-ಿ-ಳ- ತ-ಗ-ದ-ವ-.
-----------------------
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
0
Ā--r---iṭak-ga-u-te-e--ve.
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
Ā-a-e k-ṭ-k-g-ḷ- t-g-d-v-.
--------------------------
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
Бирок терезелери ачык.
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
Бүгүн күн ысык.
ಇಂದ- ಸೆಖೆ-ಾ---ೆ.
ಇ-ದ- ಸ-ಖ-ಯ-ಗ-ದ-.
ಇ-ದ- ಸ-ಖ-ಯ-ಗ-ದ-.
----------------
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
0
I-------he--g-d-.
Indu sekheyāgide.
I-d- s-k-e-ā-i-e-
-----------------
Indu sekheyāgide.
Бүгүн күн ысык.
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
Indu sekheyāgide.
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз.
ನಾವು--ಜಾರ--ಕೆ --ಗ--್-ಿ----ವೆ
ನ-ವ- ಹಜ-ರಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-
ನ-ವ- ಹ-ಾ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-
----------------------------
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
0
N--u h--āra-k- hō-u---ddē-e
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
N-v- h-j-r-k-e h-g-t-i-d-v-
---------------------------
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз.
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
Тигинде диван жана кресло бар.
ಅ-್-ಿ ಸೋ--ಮತ್-- --ಾಮ-ಖು--ಚಿ---ೆ.
ಅಲ-ಲ- ಸ-ಫ ಮತ-ತ- ಆರ-ಮ ಖ-ರ-ಚ- ಇವ-.
ಅ-್-ಿ ಸ-ಫ ಮ-್-ು ಆ-ಾ- ಖ-ರ-ಚ- ಇ-ೆ-
--------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
0
a-l- --pha-m-ttu---ām- k-ur-i -v-.
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
a-l- s-p-a m-t-u ā-ā-a k-u-c- i-e-
----------------------------------
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
Тигинде диван жана кресло бар.
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
Отурунуз!
ದ--ಿಟ್ಟ- -ುಳ--ು--ಳ-ಳಿ.
ದಯವ-ಟ-ಟ- ಕ-ಳ-ತ-ಕ-ಳ-ಳ-.
ದ-ವ-ಟ-ಟ- ಕ-ಳ-ತ-ಕ-ಳ-ಳ-.
----------------------
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
0
Day-v-ṭ-u-ku-i-uk-ḷ-i.
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
D-y-v-ṭ-u k-ḷ-t-k-ḷ-i-
----------------------
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
Отурунуз!
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
Тигил жерде менин компьютерим турат.
ಅಲ್-ಿ-ನನ-ನ--ಂಪ್-ೂಟ-್ ಇದ-.
ಅಲ-ಲ- ನನ-ನ ಕ-ಪ-ಯ-ಟರ- ಇದ-.
ಅ-್-ಿ ನ-್- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ಇ-ೆ-
-------------------------
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
0
A--i -ann- --m-yūṭar----.
Alli nanna kampyūṭar ide.
A-l- n-n-a k-m-y-ṭ-r i-e-
-------------------------
Alli nanna kampyūṭar ide.
Тигил жерде менин компьютерим турат.
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
Alli nanna kampyūṭar ide.
Тигил жерде менин стереофонум турат.
ಅ--ಲಿ-ನನ-----ಗೀತದ----ೀರಿಯ---ಿ--ಟ------.
ಅಲ-ಲ- ನನ-ನ ಸ-ಗ-ತದ ಸ-ಟ-ರ-ಯ- ಸ-ಸ-ಟಮ- ಇದ-.
ಅ-್-ಿ ನ-್- ಸ-ಗ-ತ- ಸ-ಟ-ರ-ಯ- ಸ-ಸ-ಟ-್ ಇ-ೆ-
---------------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
0
Al-i-----a saṅgī--d- sṭīr-yō -i---m--de.
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
A-l- n-n-a s-ṅ-ī-a-a s-ī-i-ō s-s-a- i-e-
----------------------------------------
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
Тигил жерде менин стереофонум турат.
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
Телевизор таптакыр жаңы.
ಟೆಲ-ವ-ಷ-್ ಬ-ಳ---ಸದ-.
ಟ-ಲ-ವ-ಷನ- ಬಹಳ ಹ-ಸದ-.
ಟ-ಲ-ವ-ಷ-್ ಬ-ಳ ಹ-ಸ-ು-
--------------------
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
0
Ṭ-l--iṣ-- --ha-a-ho----.
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.
Ṭ-l-v-ṣ-n b-h-ḷ- h-s-d-.
------------------------
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.
Телевизор таптакыр жаңы.
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.