мен - менин
ನಾ----ನನ-ನ
ನ-ನ-- ನನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-್-
----------
ನಾನು- ನನ್ನ
0
nānu---an-a
nānu- nanna
n-n-- n-n-a
-----------
nānu- nanna
мен - менин
ನಾನು- ನನ್ನ
nānu- nanna
Мен ачкычымды таба албай жатамын.
ನನ---ಬ--ದ-ಕ- --ಕ--ು--ತ----.
ನನ-ನ ಬ-ಗದ ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-್- ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
n-nn---īgad---ai--i--u-ti---.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
n-n-a b-g-d- k-i s-k-u-t-l-a-
-----------------------------
nanna bīgada kai sikkuttilla.
Мен ачкычымды таба албай жатамын.
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
Билетимди таппай жатамын.
ನ------ರ-ಾಣದ ಟಿಕೇಟ- --ಕ--ು-್ತಿ--ಲ.
ನನ-ನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-್- ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
----------------------------------
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
Na-----r--ā--d- ṭik-ṭ- -ikk-t-i--a.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
N-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-u-t-l-a-
-----------------------------------
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
Билетимди таппай жатамын.
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
сен - сенин
ನೀ-ು------ನ
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
-----------
ನೀನು- ನಿನ್ನ
0
N-n-----n-a
Nīnu- ninna
N-n-- n-n-a
-----------
Nīnu- ninna
сен - сенин
ನೀನು- ನಿನ್ನ
Nīnu- ninna
Ачкычыңды таптыңбы?
ನಿನಗ- ನ-ನ-- ಬ-ಗ- ಕೈ -ಿಕ್ಕ-ತ-?
ನ-ನಗ- ನ-ನ-ನ ಬ-ಗದ ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
-----------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
n-n-g--n-n-- -ī-ad- ka--s---ite?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
n-n-g- n-n-a b-g-d- k-i s-k-i-e-
--------------------------------
ninage ninna bīgada kai sikkite?
Ачкычыңды таптыңбы?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
Билетиңди таптыңбы?
ನ-ನಗ--ನ-ನ---ಪ್ರಯಾಣ--ಟ------ಸಿಕ್ಕಿ-ೆ?
ನ-ನಗ- ನ-ನ-ನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
------------------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
N--a----i-na----y--a----i--ṭ--si----e?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
N-n-g- n-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-i-e-
--------------------------------------
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
Билетиңди таптыңбы?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
ал - анын
ಅವ---- ಅವನ
ಅವನ- - ಅವನ
ಅ-ನ- - ಅ-ನ
----------
ಅವನು - ಅವನ
0
A-anu - av--a
Avanu - avana
A-a-u - a-a-a
-------------
Avanu - avana
ал - анын
ಅವನು - ಅವನ
Avanu - avana
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби?
ಅವನ----- ಕ------ಿ-ೆ ಎ-ದ--ನ--ಗ- ---್-ೆ?
ಅವನ ಬ-ಗದ ಕ- ಎಲ-ಲ-ದ- ಎ-ದ- ನ-ನಗ- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
--------------------------------------
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
ava-----g-da kai-el-id----d--ni-a-- -o--e?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
a-a-a b-g-d- k-i e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби?
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
Анын билети кайда экенин билесиңби?
ಅ-ನ ಪ-ರ---ದ ----ಟ- ಎಲ್-ಿದ------ ನ-ನಗೆ -ೊ---ೆ?
ಅವನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎಲ-ಲ-ದ- ಎ-ದ- ನ-ನಗ- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
---------------------------------------------
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
Ava-- ---y-ṇ-da----ēṭ---l-i-e e-d---i-----g-tt-?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
A-a-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------------
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
Анын билети кайда экенин билесиңби?
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
ал – анын
ಅ--- - -ವಳ
ಅವಳ- - ಅವಳ
ಅ-ಳ- - ಅ-ಳ
----------
ಅವಳು - ಅವಳ
0
Av-ḷ--- av--a
Avaḷu - avaḷa
A-a-u - a-a-a
-------------
Avaḷu - avaḷa
ал – анын
ಅವಳು - ಅವಳ
Avaḷu - avaḷa
Анын акчасы жоголду.
ಅ-ಳ-ಹ- -ಳೆ-- -ೋಗಿದ-.
ಅವಳ ಹಣ ಕಳ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
ಅ-ಳ ಹ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
--------------------
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
a--ḷa h----k--e---hō-i--.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
a-a-a h-ṇ- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
Анын акчасы жоголду.
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
Жана анын кредиттик картасы да жок.
ಮ-್-ು--ವ---್ರೆಡಿ-್-ಕಾ--ಡ---ಹ ---ದ- --ಗಿದ-.
ಮತ-ತ- ಅವಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸಹ ಕಳ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
ಮ-್-ು ಅ-ಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
Mat-- av------eḍi-------saha--aḷ--u-hōgi--.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
M-t-u a-a-a k-e-i- k-r- s-h- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------------------------
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
Жана анын кредиттик картасы да жок.
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
биз - биздин
ನಾ-- - ನಮ್ಮ
ನ-ವ- - ನಮ-ಮ
ನ-ವ- - ನ-್-
-----------
ನಾವು - ನಮ್ಮ
0
Nā-- - n---ma
Nāvu - nam'ma
N-v- - n-m-m-
-------------
Nāvu - nam'ma
биз - биздин
ನಾವು - ನಮ್ಮ
Nāvu - nam'ma
Биздин чоң атабыз ооруп жатат.
ನ-್- ತಾ--ವ-ಿಗೆ-ಅನಾ-ೋಗ್-ವ-ಗ-ದ-.
ನಮ-ಮ ತ-ತನವರ-ಗ- ಅನ-ರ-ಗ-ಯವ-ಗ-ದ-.
ನ-್- ತ-ತ-ವ-ಿ-ೆ ಅ-ಾ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-.
------------------------------
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
0
na-----t-ta-av----e--n-r--y--ā----.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
n-m-m- t-t-n-v-r-g- a-ā-ō-y-v-g-d-.
-----------------------------------
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
Биздин чоң атабыз ооруп жатат.
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы.
ನ----ಅಜ್---ಆರ--್---ಗಿ---ಾ--.
ನಮ-ಮ ಅಜ-ಜ- ಆರ-ಗ-ಯವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
ನ-್- ಅ-್-ಿ ಆ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
----------------------------
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
0
N--'-- a-ji--r-g-a--g-d-ā--.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
N-m-m- a-j- ā-ō-y-v-g-d-ā-e-
----------------------------
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы.
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
силер - силердин
ನೀ---–-ನಿಮ್ಮ
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
------------
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
0
N-v------m-ma
Nīvu – nim'ma
N-v- – n-m-m-
-------------
Nīvu – nim'ma
силер - силердин
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
Nīvu – nim'ma
Балдар, силердин атаңар кайда?
ಮ-್ಕ--,-ನ-----ತ--ೆ-ಎ-್---್-ಾ--?
ಮಕ-ಕಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ರ-?
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
m-kka--,--im'ma--ande e--i--āre?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
m-k-a-e- n-m-m- t-n-e e-l-d-ā-e-
--------------------------------
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
Балдар, силердин атаңар кайда?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
Балдар, силердин апаңар кайда?
ಮಕ-ಕ--, ನಿಮ್ಮ-ತಾಯಿ-ಎಲ್ಲ----ಾರ-?
ಮಕ-ಕಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ರ-?
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
M-kk-ḷ---n-m-m---āyi---l-ddāre?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
M-k-a-e- n-m-m- t-y- e-l-d-ā-e-
-------------------------------
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
Балдар, силердин апаңар кайда?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?