Сүйлөшмө

ky In the city   »   ku In the city

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [bîst û pênc]

In the city

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. E---i--a--m---ç-m-îst-eha -r--ê. Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. E- d-x-a-i- b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- -------------------------------- Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. 0
Мен аэропортко барышым керек. Ez -i--a-im --ç-m-b--af-r-ehê. Ez dixwazim biçim balafirgehê. E- d-x-a-i- b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ------------------------------ Ez dixwazim biçim balafirgehê. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. Ez di----im----im -av--d----jê-. Ez dixwazim biçim navenda bajêr. E- d-x-a-i- b-ç-m n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Ez dixwazim biçim navenda bajêr. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? E- -aw---i--ri------- î-t-e-a-----ê? Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- ------------------------------------ Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? Ez--------k--i--b-çi--ba-------h-? Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ---------------------------------- Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? Ez --çaw----k--ib-- b---m ----fir-ehê? Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? E- ê ç-w- b-k-r-b-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- -------------------------------------- Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? 0
Мага такси керек. Min tex--ye----wîs--e. Min texsiyek pêwîst e. M-n t-x-i-e- p-w-s- e- ---------------------- Min texsiyek pêwîst e. 0
Мага шаардын картасы керек. J- ----r- n---ey--- -aj-- pê-îs--e. Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. J- m-n r- n-x-e-e-e b-j-r p-w-s- e- ----------------------------------- Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. 0
Мага мейманкана керек. J- ----re---ê--k-d-v-. Ji min re otêlek divê. J- m-n r- o-ê-e- d-v-. ---------------------- Ji min re otêlek divê. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. E- ---waz-m---r--p--ekê -i---bi-im. Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. E- d-x-a-i- t-r-m-ê-e-ê k-r- b-k-m- ----------------------------------- Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. 0
Мына менин кредиттик картам. V- -art--m-n-e-qredi--. Va qarta min e qrediyê. V- q-r-a m-n e q-e-i-ê- ----------------------- Va qarta min e qrediyê. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. V--a-on------m-n. Va ajonameya min. V- a-o-a-e-a m-n- ----------------- Va ajonameya min. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? L--ba--- --hekê -- -ît-nê----e? Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? L- b-j-r c-h-k- b- d-t-n- h-y-? ------------------------------- Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? 0
Эски шаарга барыңыз. B---- beş- ------a-b----. Biçin beşa kevn ya bajêr. B-ç-n b-ş- k-v- y- b-j-r- ------------------------- Biçin beşa kevn ya bajêr. 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. G--- ba-êr --k-n. Gera bajêr bikin. G-r- b-j-r b-k-n- ----------------- Gera bajêr bikin. 0
Портко барыңыз. B-ç-- b-nder-. Biçin bênderê. B-ç-n b-n-e-ê- -------------- Biçin bênderê. 0
Порт туруна барыңыз. G-ra b----rê ----n. Gera bênderê bikin. G-r- b-n-e-ê b-k-n- ------------------- Gera bênderê bikin. 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Ci---- din yê --j-yî dî-i-ê--e-e? Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? C-h-k- d-n y- h-j-y- d-t-n- h-y-? --------------------------------- Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -