Сүйлөшмө

ky At the post office   »   ku At the post office

59 [элүү тогуз]

At the post office

At the post office

59 [pêncî û neh]

At the post office

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Жакынкы почта кайда? P-st--a-eya--ê li-k- ye? Postexaneya bê li kû ye? P-s-e-a-e-a b- l- k- y-? ------------------------ Postexaneya bê li kû ye? 0
Жакынкы почтага чейин алыспы? P----x--ey- b- -û- e? Postexaneya bê dûr e? P-s-e-a-e-a b- d-r e- --------------------- Postexaneya bê dûr e? 0
Жакынкы почта ящиги кайда? Nam---nka--- li-k- y-? Namedanka bê li kû ye? N-m-d-n-a b- l- k- y-? ---------------------- Namedanka bê li kû ye? 0
Мага бир нече почта маркалары керек. J- m-n-re--en--pûl ---îst --. Ji min re çend pûl pêwîst in. J- m-n r- ç-n- p-l p-w-s- i-. ----------------------------- Ji min re çend pûl pêwîst in. 0
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн. Ji ----a-p-s-ale- û-n---ye--. Ji bo karpostalek û nameyekê. J- b- k-r-o-t-l-k û n-m-y-k-. ----------------------------- Ji bo karpostalek û nameyekê. 0
Америкага почта канча турат? J- bo Em-rî---- buhayê--o--e------a---? Ji bo Emerîkayê buhayê posteyê çiqas e? J- b- E-e-î-a-ê b-h-y- p-s-e-ê ç-q-s e- --------------------------------------- Ji bo Emerîkayê buhayê posteyê çiqas e? 0
Пакет канчалык оор? Gi-a--y--pa--tê -iqas -? Giraniya pakêtê çiqas e? G-r-n-y- p-k-t- ç-q-s e- ------------------------ Giraniya pakêtê çiqas e? 0
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы? E--dikari- -i p--t--a--e-a-- -iş-ni-? Ez dikarim bi posteya hewayê bişînim? E- d-k-r-m b- p-s-e-a h-w-y- b-ş-n-m- ------------------------------------- Ez dikarim bi posteya hewayê bişînim? 0
Жеткенге чейин канча убакыт керек? Gi-îşt-n- wê-----ihê -w- çi-as w-x--di-iş--e? Gihîştina wê ya cihê xwe çiqas wext dikişîne? G-h-ş-i-a w- y- c-h- x-e ç-q-s w-x- d-k-ş-n-? --------------------------------------------- Gihîştina wê ya cihê xwe çiqas wext dikişîne? 0
Кайcы жерден чалсам болот? Ez -i -û-d---ri- -ê--fo-- --k-m? Ez li kû dikarim têlefonê bikim? E- l- k- d-k-r-m t-l-f-n- b-k-m- -------------------------------- Ez li kû dikarim têlefonê bikim? 0
Кийинки телефон кабинасы кайда? S-a-k- t--efon---- b--l--ku --? Starka têlefonê ya bê li ku ye? S-a-k- t-l-f-n- y- b- l- k- y-? ------------------------------- Starka têlefonê ya bê li ku ye? 0
Телефон карталарыңыз барбы? Qe----we-ye --lef-nê --ye? Qerta we ye telefonê heye? Q-r-a w- y- t-l-f-n- h-y-? -------------------------- Qerta we ye telefonê heye? 0
Телефон китепчеңиз барбы? R-b-r--we-ye--------- -e--? Rêbera we ye telefonê heye? R-b-r- w- y- t-l-f-n- h-y-? --------------------------- Rêbera we ye telefonê heye? 0
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби? Hû- q----Awî-t--yayê d-zan-n? Hûn qoda Awîstiryayê dizanin? H-n q-d- A-î-t-r-a-ê d-z-n-n- ----------------------------- Hûn qoda Awîstiryayê dizanin? 0
Азыр, мен карап берем. D-q-y-k,--z -- di---im. Deqeyek, ez lê dinêrim. D-q-y-k- e- l- d-n-r-m- ----------------------- Deqeyek, ez lê dinêrim. 0
Линия дайыма бош эмес. Xet-ti- -i--l--. Xet tim mijûl e. X-t t-m m-j-l e- ---------------- Xet tim mijûl e. 0
Кайсы номерди тердиңиз? Hun--i-kî--n --marê geri--n? Hun li kîjan jimarê geriyan? H-n l- k-j-n j-m-r- g-r-y-n- ---------------------------- Hun li kîjan jimarê geriyan? 0
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек! D-vê p--iy-----pê-li-----rê bik-n. Divê pêşiyê em pê li sifirê bikin. D-v- p-ş-y- e- p- l- s-f-r- b-k-n- ---------------------------------- Divê pêşiyê em pê li sifirê bikin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -