Сүйлөшмө

ky Working   »   ku Working

55 [элүү беш]

Working

Working

55 [pêncî û pênc]

Working

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз? P--e---w--çi --? Pîşeyê we çi ye? P-ş-y- w- ç- y-? ---------------- Pîşeyê we çi ye? 0
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер. Mê-- --n---j-----. Mêrê min bijîşk e. M-r- m-n b-j-ş- e- ------------------ Mêrê min bijîşk e. 0
Мен жарым күн медайым болуп иштейм. Ez -î--ojê -e-e h-mş-r- di-e-it-m. Ez nîvrojê weke hemşîre dixebitim. E- n-v-o-ê w-k- h-m-î-e d-x-b-t-m- ---------------------------------- Ez nîvrojê weke hemşîre dixebitim. 0
Жакында пенсия алабыз. D-m-ke-n-z--e--- - te-ew-----b-m. Demeke nêz de em ê teqewîd bibim. D-m-k- n-z d- e- ê t-q-w-d b-b-m- ---------------------------------- Demeke nêz de em ê teqewîd bibim. 0
Бирок салыктар жогору. Lêb--- b-c--ê-eye. Lêbelê bac zêdeye. L-b-l- b-c z-d-y-. ------------------ Lêbelê bac zêdeye. 0
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат. Û miso-eriy- n--weş--- z--e-ye. Û misogeriya nexweşîyê zêde ye. Û m-s-g-r-y- n-x-e-î-ê z-d- y-. ------------------------------- Û misogeriya nexweşîyê zêde ye. 0
Сен ким болгуң келет? Tû--i---zî b--î -i? Tû dixwazî bibî çi? T- d-x-a-î b-b- ç-? ------------------- Tû dixwazî bibî çi? 0
Мен инженер болгум келет. Ez -ix-a------bi---n--z-a-. Ez dixwazim bibim endezyar. E- d-x-a-i- b-b-m e-d-z-a-. --------------------------- Ez dixwazim bibim endezyar. 0
Мен университетте окугум келет. Ez---x--zim-z-----ehê --xw-n--. Ez dixwazim zanîngehê bixwînim. E- d-x-a-i- z-n-n-e-ê b-x-î-i-. ------------------------------- Ez dixwazim zanîngehê bixwînim. 0
Мен практикантмын. Ez----j--r-i-. Ez stajyer im. E- s-a-y-r i-. -------------- Ez stajyer im. 0
Мен көп акча таппайм. Z-de ---e-t --xi-. Zêde bidest naxim. Z-d- b-d-s- n-x-m- ------------------ Zêde bidest naxim. 0
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам. L--------î --l-- staj--di-im. Li derveyî welêt stajê dikim. L- d-r-e-î w-l-t s-a-ê d-k-m- ----------------------------- Li derveyî welêt stajê dikim. 0
Бул - менин башчым. E-----ê---n-e. Ev şefê min e. E- ş-f- m-n e- -------------- Ev şefê min e. 0
Менин жакшы кесиптештерим бар. H-v-lê- min e b-ş -e-e. Hevalên min e baş hene. H-v-l-n m-n e b-ş h-n-. ----------------------- Hevalên min e baş hene. 0
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз. Em-di -î-roy-n de -im diç-n qa--î--. Em di nîvroyan de tim diçin qantînê. E- d- n-v-o-a- d- t-m d-ç-n q-n-î-ê- ------------------------------------ Em di nîvroyan de tim diçin qantînê. 0
Мен иш издеп жатамын. Ez--i k-r--- --ge-im. Ez li karekî digerim. E- l- k-r-k- d-g-r-m- --------------------- Ez li karekî digerim. 0
Мен бир жылдан бери жумушсузмун. Y-- ji sa-ek- -- ---a---m. Yez ji salekê ve bêkar im. Y-z j- s-l-k- v- b-k-r i-. -------------------------- Yez ji salekê ve bêkar im. 0
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп. Li -î we-a------e- k-sê bê--- --n-. Li vî welatî gelek kesê bêkar hene. L- v- w-l-t- g-l-k k-s- b-k-r h-n-. ----------------------------------- Li vî welatî gelek kesê bêkar hene. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -