Сүйлөшмө

ky Negation 1   »   ku Negation 1

64 [алтымыш төрт]

Negation 1

Negation 1

64 [şêst û çar]

Negation 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын. E----y-ê-f-- na--m. Ez peyvê fêm nakim. E- p-y-ê f-m n-k-m- ------------------- Ez peyvê fêm nakim. 0
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын. Ez-h-vok- -êm --k-m. Ez hevokê fêm nakim. E- h-v-k- f-m n-k-m- -------------------- Ez hevokê fêm nakim. 0
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын. Ez -a--ya w- --- -a-i-. Ez wateya wê fêm nakim. E- w-t-y- w- f-m n-k-m- ----------------------- Ez wateya wê fêm nakim. 0
Мугалим Ma-oste Mamoste M-m-s-e ------- Mamoste 0
Мугалимди түшүнүп жатасызбы? Hûn --most--------d----? Hûn mamosteyî fêm dikin? H-n m-m-s-e-î f-m d-k-n- ------------------------ Hûn mamosteyî fêm dikin? 0
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын. Be--,-wî -aş --m-di--m. Belê, wî baş fêm dikim. B-l-, w- b-ş f-m d-k-m- ----------------------- Belê, wî baş fêm dikim. 0
Мугалим M---ste Mamoste M-m-s-e ------- Mamoste 0
Мугалимди түшүнүп жатасызбы? H-n-mam-st--ê fêm----i-? Hûn mamosteyê fêm dikin? H-n m-m-s-e-ê f-m d-k-n- ------------------------ Hûn mamosteyê fêm dikin? 0
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын. B-l- , -- --ş--êm -i--m. Belê , wê baş fêm dikim. B-l- , w- b-ş f-m d-k-m- ------------------------ Belê , wê baş fêm dikim. 0
Адамдар M-rov Mirov M-r-v ----- Mirov 0
Адамдарды түшүнүп жатасызбы? Hû- -ir--a- fêm ----n? Hûn mirovan fêm dikin? H-n m-r-v-n f-m d-k-n- ---------------------- Hûn mirovan fêm dikin? 0
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын. N-, z----fêm--a--m. Na, zêde fêm nakim. N-, z-d- f-m n-k-m- ------------------- Na, zêde fêm nakim. 0
Сүйлөшкөн кыз He--l Heval H-v-l ------ Heval 0
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы? H-vala t- -e-e? Hevala te heye? H-v-l- t- h-y-? --------------- Hevala te heye? 0
Ооба, менде бирөө бар. Belê --h---. Belê , heye. B-l- , h-y-. ------------ Belê , heye. 0
кызы Keç Keç K-ç --- Keç 0
Сиздин кызыңыз барбы? K--ika-we-he--? Keçika we heye? K-ç-k- w- h-y-? --------------- Keçika we heye? 0
Жок, менде жок. N---t--e. Na, tine. N-, t-n-. --------- Na, tine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -