Сүйлөшмө

ky to need – to want to   »   fr avoir besoin – vouloir

69 [алтымыш тогуз]

to need – to want to

to need – to want to

69 [soixante-neuf]

avoir besoin – vouloir

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Мага керебет керек. J’-i--e---- d’---li-. J’ai besoin d’un lit. J-a- b-s-i- d-u- l-t- --------------------- J’ai besoin d’un lit. 0
Менин уктагым келип жатат. J---eu- --r--r. Je veux dormir. J- v-u- d-r-i-. --------------- Je veux dormir. 0
Бул жерде керебет барбы? Y-a-t--l-u- --t ici ? Y-a-t-il un lit ici ? Y-a-t-i- u- l-t i-i ? --------------------- Y-a-t-il un lit ici ? 0
Мага лампа керек. J-a--b----n---un----m--. J’ai besoin d’une lampe. J-a- b-s-i- d-u-e l-m-e- ------------------------ J’ai besoin d’une lampe. 0
Мен окугум келип жатат. J- ---- -i--. Je veux lire. J- v-u- l-r-. ------------- Je veux lire. 0
Бул жерде лампа барбы? Y---t-i- --e-lamp----- ? Y-a-t-il une lampe ici ? Y-a-t-i- u-e l-m-e i-i ? ------------------------ Y-a-t-il une lampe ici ? 0
Мага телефон керек болуп жатат. J’-i-b--oi- -’un -é--p-one. J’ai besoin d’un téléphone. J-a- b-s-i- d-u- t-l-p-o-e- --------------------------- J’ai besoin d’un téléphone. 0
Мен телефон чалгым келет. J--ve-- -é---ho--r. Je veux téléphoner. J- v-u- t-l-p-o-e-. ------------------- Je veux téléphoner. 0
Бул жерде телефон барбы? Y-a-t-i- u---él-phone ici-? Y-a-t-il un téléphone ici ? Y-a-t-i- u- t-l-p-o-e i-i ? --------------------------- Y-a-t-il un téléphone ici ? 0
Мага камера керек. J--- -e-o-n----n----m--a. J’ai besoin d’une caméra. J-a- b-s-i- d-u-e c-m-r-. ------------------------- J’ai besoin d’une caméra. 0
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. Je v--x pren-re-de----o--s. Je veux prendre des photos. J- v-u- p-e-d-e d-s p-o-o-. --------------------------- Je veux prendre des photos. 0
Бул жерде камера барбы? Y------l -ne--a-------i ? Y-a-t-il une caméra ici ? Y-a-t-i- u-e c-m-r- i-i ? ------------------------- Y-a-t-il une caméra ici ? 0
Мага компьютер керек. J--i--e--in-d’un or-ina-eu-. J’ai besoin d’un ordinateur. J-a- b-s-i- d-u- o-d-n-t-u-. ---------------------------- J’ai besoin d’un ordinateur. 0
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. Je ---x-e-v-yer un ------. Je veux envoyer un e-mail. J- v-u- e-v-y-r u- e-m-i-. -------------------------- Je veux envoyer un e-mail. 0
Бул жерде компьютер барбы? Y-a-t--l-----rd-n---ur ic- ? Y-a-t-il un ordinateur ici ? Y-a-t-i- u- o-d-n-t-u- i-i ? ---------------------------- Y-a-t-il un ordinateur ici ? 0
Мага шариктүү калем керек. J’-- --soin d--- st-lo. J’ai besoin d’un stylo. J-a- b-s-i- d-u- s-y-o- ----------------------- J’ai besoin d’un stylo. 0
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. J--v--x éc-ire-qu-l-ue---os-. Je veux écrire quelque chose. J- v-u- é-r-r- q-e-q-e c-o-e- ----------------------------- Je veux écrire quelque chose. 0
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? Y------l-u-e-f-uille -- -a-i-r-e- u- s-------i ? Y-a-t-il une feuille de papier et un stylo ici ? Y-a-t-i- u-e f-u-l-e d- p-p-e- e- u- s-y-o i-i ? ------------------------------------------------ Y-a-t-il une feuille de papier et un stylo ici ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -