Сүйлөшмө

ky Adjectives 2   »   fr Adjectifs 2

79 [жетимиш тогуз]

Adjectives 2

Adjectives 2

79 [soixante-dix-neuf]

Adjectifs 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Мен көк көйнөк кийип жүрөм. J- -o-te---- --be-ble-e. Je porte une robe bleue. J- p-r-e u-e r-b- b-e-e- ------------------------ Je porte une robe bleue. 0
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн. Je-p--te u-e ro-- ----e. Je porte une robe rouge. J- p-r-e u-e r-b- r-u-e- ------------------------ Je porte une robe rouge. 0
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн. Je-por---un--ro-e --r--. Je porte une robe verte. J- p-r-e u-e r-b- v-r-e- ------------------------ Je porte une robe verte. 0
Мен кара сумка сатып аламын. J’---è-e--n -a- -oi-. J’achète un sac noir. J-a-h-t- u- s-c n-i-. --------------------- J’achète un sac noir. 0
Мен күрөң сумка сатып аламын. J----èt- u--sa- brun. J’achète un sac brun. J-a-h-t- u- s-c b-u-. --------------------- J’achète un sac brun. 0
Мен ак сумка сатып аламын. J--c-----u- s-c-bl--c. J’achète un sac blanc. J-a-h-t- u- s-c b-a-c- ---------------------- J’achète un sac blanc. 0
Мага жаңы автоунаа керек. J-a--b--o-- d-un--nou-elle-voi---e. J’ai besoin d’une nouvelle voiture. J-a- b-s-i- d-u-e n-u-e-l- v-i-u-e- ----------------------------------- J’ai besoin d’une nouvelle voiture. 0
Мага тез автоунаа керек. J--- b-soi--d--n--vo--ur- -apid-. J’ai besoin d’une voiture rapide. J-a- b-s-i- d-u-e v-i-u-e r-p-d-. --------------------------------- J’ai besoin d’une voiture rapide. 0
Мага ыңгайлуу автоунаа керек. J’ai -es-in d-----voi---e -on--rtable. J’ai besoin d’une voiture confortable. J-a- b-s-i- d-u-e v-i-u-e c-n-o-t-b-e- -------------------------------------- J’ai besoin d’une voiture confortable. 0
Жогору жакта улгайган аял жашайт. En -aut---b--e-un--vie---e f---e. En haut habite une vieille femme. E- h-u- h-b-t- u-e v-e-l-e f-m-e- --------------------------------- En haut habite une vieille femme. 0
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт. En haut -a-----un--g--ss- -e--e. En haut habite une grosse femme. E- h-u- h-b-t- u-e g-o-s- f-m-e- -------------------------------- En haut habite une grosse femme. 0
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт. E--ba--habi-e un- --m-e ---ie--e. En bas habite une femme curieuse. E- b-s h-b-t- u-e f-m-e c-r-e-s-. --------------------------------- En bas habite une femme curieuse. 0
Биздин коноктор жакшы адамдар экен. N-- -ô-es ---ien--d-s-ge-- -y-p----q--s. Nos hôtes étaient des gens sympathiques. N-s h-t-s é-a-e-t d-s g-n- s-m-a-h-q-e-. ---------------------------------------- Nos hôtes étaient des gens sympathiques. 0
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен. No--h--es-é--i-n- d-s ---- ----s. Nos hôtes étaient des gens polis. N-s h-t-s é-a-e-t d-s g-n- p-l-s- --------------------------------- Nos hôtes étaient des gens polis. 0
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен. N-- hôt-s---a--nt d-s-g-n---n----ssan--. Nos hôtes étaient des gens intéressants. N-s h-t-s é-a-e-t d-s g-n- i-t-r-s-a-t-. ---------------------------------------- Nos hôtes étaient des gens intéressants. 0
Менде сүйкүмдүү балдарым бар. J’-i de- ----nt- aff-ct-eu-. J’ai des enfants affectueux. J-a- d-s e-f-n-s a-f-c-u-u-. ---------------------------- J’ai des enfants affectueux. 0
Бирок кошуналардын тентек балдары бар. M--s,-l----o-sins on- des en-an-- -f--o---s. Mais, les voisins ont des enfants effrontés. M-i-, l-s v-i-i-s o-t d-s e-f-n-s e-f-o-t-s- -------------------------------------------- Mais, les voisins ont des enfants effrontés. 0
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы? Es-----q-e --- -nfan-s-s--------s ? Est-ce que vos enfants sont sages ? E-t-c- q-e v-s e-f-n-s s-n- s-g-s ? ----------------------------------- Est-ce que vos enfants sont sages ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -