Сүйлөшмө

ky Past tense of modal verbs 2   »   pl Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

88 [сексен сегиз]

Past tense of modal verbs 2

Past tense of modal verbs 2

88 [osiemdziesiąt osiem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. Mó---y- -ie c-------a-i----ę--a--ą. Mój syn nie chciał bawić się lalką. M-j s-n n-e c-c-a- b-w-ć s-ę l-l-ą- ----------------------------------- Mój syn nie chciał bawić się lalką. 0
Менин кызым футбол ойногусу келген жок. Moja córk--nie--hc--ł--g-ać-w-piłk----ż-ą. Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną. M-j- c-r-a n-e c-c-a-a g-a- w p-ł-ę n-ż-ą- ------------------------------------------ Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną. 0
Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. Mo-a-ż-n- -i--c-c-------ać ze--n--w----c--. Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy. M-j- ż-n- n-e c-c-a-a g-a- z- m-ą w s-a-h-. ------------------------------------------- Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy. 0
Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. M----d-i--- nie-c----ł- -ójść ----p-c-r. Moje dzieci nie chciały pójść na spacer. M-j- d-i-c- n-e c-c-a-y p-j-ć n- s-a-e-. ---------------------------------------- Moje dzieci nie chciały pójść na spacer. 0
Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. On- n-e---c---i----ne-n-e--hc-a-- ---p--ąt-- --k-j-. Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju. O-i n-e c-c-e-i / O-e n-e c-c-a-y p-s-r-ą-a- p-k-j-. ---------------------------------------------------- Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju. 0
Алар төшөккө жаткылары келген жок. On- n-- chcieli--------i- -hciał--i-ć -p-ć. Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać. O-i n-e c-c-e-i / O-e n-e c-c-a-y i-ć s-a-. ------------------------------------------- Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać. 0
Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. On ----------eść l--ó-. - -e---n-e-by-o --l-o-j-ść l-dów. On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów. O- n-e m-g- j-ś- l-d-w- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- l-d-w- --------------------------------------------------------- On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów. 0
Ага шоколад жегенге тыюу салынган. On n-- -óg- --ś--c-e-ola----/-J-m--ni- by-o-woln---eść cz-k---d-. On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady. O- n-e m-g- j-ś- c-e-o-a-y- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- c-e-o-a-y- ----------------------------------------------------------------- On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady. 0
Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. O--n-e mó---j--ć -uk-er--w--/ Je---n-e---ł---oln---eś- c-ki-rk-w. On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków. O- n-e m-g- j-ś- c-k-e-k-w- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- c-k-e-k-w- ----------------------------------------------------------------- On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków. 0
Мага бир каалоого уруксат берилди. Mogłem-/-Mog-a- s--i--c---za----y-. Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć. M-g-e- / M-g-a- s-b-e c-ś z-ż-c-y-. ----------------------------------- Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć. 0
Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. M--ł-m-/ --ln- ----y-------ć--------u-ien-ę. Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę. M-g-a- / W-l-o m- b-ł- k-p-ć s-b-e s-k-e-k-. -------------------------------------------- Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę. 0
Мага пралин алууга уруксат беришти. M-głam - m--ł-m wzi-- -o--e -z-k-l---ę- --W--n- mi-b-ło-wz--- so--- -z---ladkę. Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę. M-g-a- / m-g-e- w-i-ć s-b-e c-e-o-a-k-. / W-l-o m- b-ł- w-i-ć s-b-e c-e-o-a-k-. ------------------------------------------------------------------------------- Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę. 0
Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? M--łeś-/ --g----pa--------m--o--e? -----------by------ić-w-samolo-ie? Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie? M-g-e- / M-g-a- p-l-ć w s-m-l-c-e- / W-l-o c- b-ł- p-l-ć w s-m-l-c-e- --------------------------------------------------------------------- Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie? 0
Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? Mo-łe--/ Mog--- pi- -iw- w -z-i----?---Wol-- -- -y-- p-ć -i-o----zpi----? Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu? M-g-e- / M-g-a- p-ć p-w- w s-p-t-l-? / W-l-o c- b-ł- p-ć p-w- w s-p-t-l-? ------------------------------------------------------------------------- Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu? 0
Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? M-głe- / -o-łaś-w-i-- ps- do--ote-u-----o----c--b--- ---ąć---a--- hote--? Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu? M-g-e- / M-g-a- w-i-ć p-a d- h-t-l-? / W-l-o c- b-ł- w-i-ć p-a d- h-t-l-? ------------------------------------------------------------------------- Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu? 0
Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. W-c-a-ie-w-kacj---z--c--m---y b----ł-g--na-d---ze. W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze. W c-a-i- w-k-c-i d-i-c- m-g-y b-ć d-u-o n- d-o-z-. -------------------------------------------------- W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze. 0
Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. O-- mog-y b--i---i- -ł--o--a-po-w----. One mogły bawić się długo na podwórku. O-e m-g-y b-w-ć s-ę d-u-o n- p-d-ó-k-. -------------------------------------- One mogły bawić się długo na podwórku. 0
Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. O-e mog-y-d---- ni--kłaść-się----ć. One mogły długo nie kłaść się spać. O-e m-g-y d-u-o n-e k-a-ć s-ę s-a-. ----------------------------------- One mogły długo nie kłaść się spać. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -