Сүйлөшмө

ky Past tense of modal verbs 2   »   cs Minulý čas způsobových sloves 2

88 [сексен сегиз]

Past tense of modal verbs 2

Past tense of modal verbs 2

88 [osmdesát osm]

Minulý čas způsobových sloves 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча чехче Ойноо Дагы
Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. M-j--y- s- -ec--------t-----n--k-u. Můj syn si nechtěl hrát s panenkou. M-j s-n s- n-c-t-l h-á- s p-n-n-o-. ----------------------------------- Můj syn si nechtěl hrát s panenkou. 0
Менин кызым футбол ойногусу келген жок. M-je-dc-ra ---h-ě-a-h-át-------. Moje dcera nechtěla hrát fotbal. M-j- d-e-a n-c-t-l- h-á- f-t-a-. -------------------------------- Moje dcera nechtěla hrát fotbal. 0
Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. Mo-----n- -e--n-u--ech-ěl- hrát-ša-h-. Moje žena se mnou nechtěla hrát šachy. M-j- ž-n- s- m-o- n-c-t-l- h-á- š-c-y- -------------------------------------- Moje žena se mnou nechtěla hrát šachy. 0
Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. M-j- d----n--ht-ly--í- -a--rochá--u. Moje děti nechtěly jít na procházku. M-j- d-t- n-c-t-l- j-t n- p-o-h-z-u- ------------------------------------ Moje děti nechtěly jít na procházku. 0
Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. N--htěl--u-lidi- po--j. Nechtěly uklidit pokoj. N-c-t-l- u-l-d-t p-k-j- ----------------------- Nechtěly uklidit pokoj. 0
Алар төшөккө жаткылары келген жок. N-cht-----ít--o -o-t-le-/--p-t. Nechtěly jít do postele / spát. N-c-t-l- j-t d- p-s-e-e / s-á-. ------------------------------- Nechtěly jít do postele / spát. 0
Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. N-sm-- j----zmrz-i-u. Nesměl jíst zmrzlinu. N-s-ě- j-s- z-r-l-n-. --------------------- Nesměl jíst zmrzlinu. 0
Ага шоколад жегенге тыюу салынган. N-s----jís---o--l--u. Nesměl jíst čokoládu. N-s-ě- j-s- č-k-l-d-. --------------------- Nesměl jíst čokoládu. 0
Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. Nes-ě- -ís- -on-óny. Nesměl jíst bonbóny. N-s-ě- j-s- b-n-ó-y- -------------------- Nesměl jíst bonbóny. 0
Мага бир каалоого уруксат берилди. S----/ sm-la j-em-s- -ě-- -ř--. Směl / směla jsem si něco přát. S-ě- / s-ě-a j-e- s- n-c- p-á-. ------------------------------- Směl / směla jsem si něco přát. 0
Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. Smě--- -m-la-j-e--s- --u--t šaty. Směl / směla jsem si koupit šaty. S-ě- / s-ě-a j-e- s- k-u-i- š-t-. --------------------------------- Směl / směla jsem si koupit šaty. 0
Мага пралин алууга уруксат беришти. Směl ----ě-- js----i --í--pr--i-k-. Směl / směla jsem si vzít pralinku. S-ě- / s-ě-a j-e- s- v-í- p-a-i-k-. ----------------------------------- Směl / směla jsem si vzít pralinku. 0
Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? Sm-l /-s-ě-- --i-k-uřit - le-ad-e? Směl / směla jsi kouřit v letadle? S-ě- / s-ě-a j-i k-u-i- v l-t-d-e- ---------------------------------- Směl / směla jsi kouřit v letadle? 0
Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? S-ěl / sm--- j-i-pít v-n---cn-c- pivo? Směl / směla jsi pít v nemocnici pivo? S-ě- / s-ě-a j-i p-t v n-m-c-i-i p-v-? -------------------------------------- Směl / směla jsi pít v nemocnici pivo? 0
Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? S-ěl --s-------i----t--s--s se-ou--o---te--? Směl / směla jsi vzít psa s sebou do hotelu? S-ě- / s-ě-a j-i v-í- p-a s s-b-u d- h-t-l-? -------------------------------------------- Směl / směla jsi vzít psa s sebou do hotelu? 0
Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. O --áz-niná---směly-d-ti--ů---t-d-ou-o-v-nk-. O prázdninách směly děti zůstat dlouho venku. O p-á-d-i-á-h s-ě-y d-t- z-s-a- d-o-h- v-n-u- --------------------------------------------- O prázdninách směly děti zůstat dlouho venku. 0
Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. Moh-- -i-hr-----ou-- ----v---. Mohly si hrát dlouho na dvoře. M-h-y s- h-á- d-o-h- n- d-o-e- ------------------------------ Mohly si hrát dlouho na dvoře. 0
Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. S--ly -ůstat d----o---h-r-. Směly zůstat dlouho vzhůru. S-ě-y z-s-a- d-o-h- v-h-r-. --------------------------- Směly zůstat dlouho vzhůru. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -