Сүйлөшмө

ky Conjunctions   »   da Konjunktioner 4

97 [токсон жети]

Conjunctions

Conjunctions

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча датча Ойноо Дагы
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. Han----faldet---s-vn,---lv----jer--ynet---- -æ-d-. Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. H-n e- f-l-e- i s-v-, s-l-o- f-e-n-y-e- v-r t-n-t- -------------------------------------------------- Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. 0
Ал кеч болсо да, калды. Ha--bl-v d-r- -e-v-- ---k--n---lere-e v-r -an-e. Han blev der, selvom klokken allerede var mange. H-n b-e- d-r- s-l-o- k-o-k-n a-l-r-d- v-r m-n-e- ------------------------------------------------ Han blev der, selvom klokken allerede var mange. 0
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. Ha--k-- i-k-- s------vi ha--e--- -f----. Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. H-n k-m i-k-, s-l-o- v- h-v-e e- a-t-l-. ---------------------------------------- Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. 0
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. F-e-ns-n-t---r-tæ-d-- -llig--el--al-- h-- - --v-. Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. F-e-n-y-e- v-r t-n-t- A-l-g-v-l f-l-t h-n i s-v-. ------------------------------------------------- Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. 0
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. De--var --lere-- -en-----li-evel-b--- --n. Det var allerede sent. Alligevel blev han. D-t v-r a-l-r-d- s-n-. A-l-g-v-l b-e- h-n- ------------------------------------------ Det var allerede sent. Alligevel blev han. 0
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. Vi-hav---e- a---l---A-lige-e- -om---n---ke. Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. V- h-v-e e- a-t-l-. A-l-g-v-l k-m h-n i-k-. ------------------------------------------- Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. 0
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. Se---m-h-- i----h-r ----ko--, k------a---il. Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. S-l-o- h-n i-k- h-r k-r-k-r-, k-r-r h-n b-l- -------------------------------------------- Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. 0
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. Se-v-m--e--n--r--la---k-r-r --n-hurt-gt. Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. S-l-o- v-j-n e- g-a-, k-r-r h-n h-r-i-t- ---------------------------------------- Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. 0
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. S---o--han-er f-ld,-kø-er --n-på---kel. Selvom han er fuld, kører han på cykel. S-l-o- h-n e- f-l-, k-r-r h-n p- c-k-l- --------------------------------------- Selvom han er fuld, kører han på cykel. 0
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. H---ha- ik-----g-t-kø-e-or-.----ig--el k-r-- --n----. Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. H-n h-r i-k- n-g-t k-r-k-r-. A-l-g-v-l k-r-r h-n b-l- ----------------------------------------------------- Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. 0
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. Ve--n ---gla-- -------el k--e- -a--s--h-rti--. Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. V-j-n e- g-a-. A-l-g-v-l k-r-r h-n s- h-r-i-t- ---------------------------------------------- Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. 0
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. H-n -- be---et--All--ev-l-k-r-r--a- p--cy-e-. Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. H-n e- b-r-s-t- A-l-g-v-l k-r-r h-n p- c-k-l- --------------------------------------------- Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. 0
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. Hu- ka- ik-e--i--e -- j------l-o- h-n h-- -tude--t. Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. H-n k-n i-k- f-n-e e- j-b- s-l-o- h-n h-r s-u-e-e-. --------------------------------------------------- Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. 0
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. Hu- gå--i-k- t-l --gen- -el------- ha--sm-r-e-. Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. H-n g-r i-k- t-l l-g-n- s-l-o- h-n h-r s-e-t-r- ----------------------------------------------- Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. 0
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. H---k--er en-b----s-l-om---n-i------- nogen--en-e. Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. H-n k-b-r e- b-l- s-l-o- h-n i-k- h-r n-g-n p-n-e- -------------------------------------------------- Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. 0
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. Hu--har--tude--t----------l---n hu--i-k--fi-de-----o-. Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. H-n h-r s-u-e-e-. A-l-g-v-l k-n h-n i-k- f-n-e e- j-b- ------------------------------------------------------ Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. 0
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. Hu--h-r-----te-- A--ige--- -år--un ik-e-t-l-l--en. Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. H-n h-r s-e-t-r- A-l-g-v-l g-r h-n i-k- t-l l-g-n- -------------------------------------------------- Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. 0
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. H-n -ar-----n penge.--l-igev-l---be-------n b-l. Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. H-n h-r i-g-n p-n-e- A-l-g-v-l k-b-r h-n e- b-l- ------------------------------------------------ Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -