Сүйлөшмө

ky Possessive pronouns 1   »   da Possessivpronominer 1

66 [алтымыш алты]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [seksogtres]

Possessivpronominer 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча датча Ойноо Дагы
мен - менин j-g-- min-- --t jeg – min / mit j-g – m-n / m-t --------------- jeg – min / mit 0
Мен ачкычымды таба албай жатамын. J-g-kan--kke-f--d----n---g--. Jeg kan ikke finde min nøgle. J-g k-n i-k- f-n-e m-n n-g-e- ----------------------------- Jeg kan ikke finde min nøgle. 0
Билетимди таппай жатамын. J-- -a- ikk- ---de-m-n----l-t. Jeg kan ikke finde min billet. J-g k-n i-k- f-n-e m-n b-l-e-. ------------------------------ Jeg kan ikke finde min billet. 0
сен - сенин du-– ------dit du – din / dit d- – d-n / d-t -------------- du – din / dit 0
Ачкычыңды таптыңбы? Har -- fun-e--d------le? Har du fundet din nøgle? H-r d- f-n-e- d-n n-g-e- ------------------------ Har du fundet din nøgle? 0
Билетиңди таптыңбы? Har-d--f-n-e--d-n-----et? Har du fundet din billet? H-r d- f-n-e- d-n b-l-e-? ------------------------- Har du fundet din billet? 0
ал - анын h-n – ---s han – hans h-n – h-n- ---------- han – hans 0
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби? V-d-du,---or ha----øgle--r? Ved du, hvor hans nøgle er? V-d d-, h-o- h-n- n-g-e e-? --------------------------- Ved du, hvor hans nøgle er? 0
Анын билети кайда экенин билесиңби? Ved d---h-o---a---b-llet-e-? Ved du, hvor hans billet er? V-d d-, h-o- h-n- b-l-e- e-? ---------------------------- Ved du, hvor hans billet er? 0
ал – анын h-- –---n--s hun – hendes h-n – h-n-e- ------------ hun – hendes 0
Анын акчасы жоголду. H--d---pe-ge-er----. Hendes penge er væk. H-n-e- p-n-e e- v-k- -------------------- Hendes penge er væk. 0
Жана анын кредиттик картасы да жок. Og he--es--r------rt--r--g-å -æk. Og hendes kreditkort er også væk. O- h-n-e- k-e-i-k-r- e- o-s- v-k- --------------------------------- Og hendes kreditkort er også væk. 0
биз - биздин v- – ---es vi – vores v- – v-r-s ---------- vi – vores 0
Биздин чоң атабыз ооруп жатат. V-re- m---a--- -----r--r ---. Vores morfar / farfar er syg. V-r-s m-r-a- / f-r-a- e- s-g- ----------------------------- Vores morfar / farfar er syg. 0
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы. V-res-m-rm-r /-fa--o- e-----k. Vores mormor / farmor er rask. V-r-s m-r-o- / f-r-o- e- r-s-. ------------------------------ Vores mormor / farmor er rask. 0
силер - силердин I – jer-s I – jeres I – j-r-s --------- I – jeres 0
Балдар, силердин атаңар кайда? B-r-,-hv---e- -er-- f-r? Børn, hvor er jeres far? B-r-, h-o- e- j-r-s f-r- ------------------------ Børn, hvor er jeres far? 0
Балдар, силердин апаңар кайда? Børn, h-o- er--eres---r? Børn, hvor er jeres mor? B-r-, h-o- e- j-r-s m-r- ------------------------ Børn, hvor er jeres mor? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -