ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ।
-د- هواية.
لدي هواية.
-د- ه-ا-ة-
------------
لدي هواية.
0
l-i haw----a.
ldi hawayata.
l-i h-w-y-t-.
-------------
ldi hawayata.
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ।
لدي هواية.
ldi hawayata.
ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ / ਖੇਡਦੀ ਹਾਂ।
إ-ي---ع--كرة ---ض---
إني ألعب كرة المضرب.
-ن- أ-ع- ك-ة ا-م-ر-.-
----------------------
إني ألعب كرة المضرب.
0
'ii-i-'-le-b k-ra- a--ud-ab-.
'iini 'aleab kurat almudraba.
'-i-i '-l-a- k-r-t a-m-d-a-a-
-----------------------------
'iini 'aleab kurat almudraba.
ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ / ਖੇਡਦੀ ਹਾਂ।
إني ألعب كرة المضرب.
'iini 'aleab kurat almudraba.
ਟੈਨਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-ين--و م-عب --ة المضر--
أين هو ملعب كرة المضرب؟
-ي- ه- م-ع- ك-ة ا-م-ر-؟-
-------------------------
أين هو ملعب كرة المضرب؟
0
'--- -u m-l-ab--ur-t a-m-r-?
'ayn hu maleab kurat almdrb?
'-y- h- m-l-a- k-r-t a-m-r-?
----------------------------
'ayn hu maleab kurat almdrb?
ਟੈਨਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أين هو ملعب كرة المضرب؟
'ayn hu maleab kurat almdrb?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ?
ألديك-هو----
ألديك هواية؟
-ل-ي- ه-ا-ة-
--------------
ألديك هواية؟
0
a--di- haw-y-?
alidik hawayt?
a-i-i- h-w-y-?
--------------
alidik hawayt?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ?
ألديك هواية؟
alidik hawayt?
ਮੈਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਲਦਾ / ਖੇਲਦੀ ਹਾਂ।
-لع- -رة الق-م-
ألعب كرة القدم.
-ل-ب ك-ة ا-ق-م-
-----------------
ألعب كرة القدم.
0
a-ae-b -u-at a-qada--.
alaeab kurat alqadama.
a-a-a- k-r-t a-q-d-m-.
----------------------
alaeab kurat alqadama.
ਮੈਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਲਦਾ / ਖੇਲਦੀ ਹਾਂ।
ألعب كرة القدم.
alaeab kurat alqadama.
ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-ي-ن--و مل---ك-ة -ل--م؟
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
-ي-ن ه- م-ع- ك-ة ا-ق-م-
-------------------------
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
0
a--------malea--------a--adma?
aybin hu maleab kurat alqadma?
a-b-n h- m-l-a- k-r-t a-q-d-a-
------------------------------
aybin hu maleab kurat alqadma?
ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
aybin hu maleab kurat alqadma?
ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
----ذراعي-ي-لم--.
إن- ذراعي يؤلمني.
-ن- ذ-ا-ي ي-ل-ن-.-
-------------------
إنّ ذراعي يؤلمني.
0
'in----r--i yul-mni.
'in dhiraei yulamni.
'-n d-i-a-i y-l-m-i-
--------------------
'in dhiraei yulamni.
ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
إنّ ذراعي يؤلمني.
'in dhiraei yulamni.
ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵੀ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
و--لك--د-ي-ويدي-تؤلم-نني.
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
-ك-ل- ق-م- و-د- ت-ل-ا-ن-.-
---------------------------
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
0
w--dh-lak-q------- w----i tul-ma-i-i.
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
w-a-h-l-k q-d-m-u- w-y-d- t-l-m-n-n-.
-------------------------------------
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵੀ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أ-ناك ---ب-
أهناك طبيب؟
-ه-ا- ط-ي-؟-
-------------
أهناك طبيب؟
0
a-unak---b-yb?
ahunak tabiyb?
a-u-a- t-b-y-?
--------------
ahunak tabiyb?
ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أهناك طبيب؟
ahunak tabiyb?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
-عندي س---ة.
عندي سيارة.
ع-د- س-ا-ة-
--------------
عندي سيارة.
0
e-nd- s--aa--t.
eindi sayaarat.
e-n-i s-y-a-a-.
---------------
eindi sayaarat.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
عندي سيارة.
eindi sayaarat.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੋਟਰ – ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਹੈ।
------ي-ا---ر-جة--ا-ية.
ولدي أيضا- دراجة نارية.
-ل-ي أ-ض-ً د-ا-ة ن-ر-ة-
-------------------------
ولدي أيضاً دراجة نارية.
0
wl--- a--aa----r-j-tan naariat-.
wludi aydaan dirajatan naariata.
w-u-i a-d-a- d-r-j-t-n n-a-i-t-.
--------------------------------
wludi aydaan dirajatan naariata.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੋਟਰ – ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਹੈ।
ولدي أيضاً دراجة نارية.
wludi aydaan dirajatan naariata.
ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أهن-ك --قف ل--يار-ت-
أهناك موقف للسيارات؟
-ه-ا- م-ق- ل-س-ا-ا-؟-
----------------------
أهناك موقف للسيارات؟
0
a---a-----q-- l--s--arat?
ahunak mawqif lilsiyarat?
a-u-a- m-w-i- l-l-i-a-a-?
-------------------------
ahunak mawqif lilsiyarat?
ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أهناك موقف للسيارات؟
ahunak mawqif lilsiyarat?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਹੈ।
لد----زة صوف.
لدي كنزة صوف.
-د- ك-ز- ص-ف-
---------------
لدي كنزة صوف.
0
ldi ------t-----an.
ldi kinazat sawfan.
l-i k-n-z-t s-w-a-.
-------------------
ldi kinazat sawfan.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਹੈ।
لدي كنزة صوف.
ldi kinazat sawfan.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜੀਨ ਵੀ ਹੈ।
-لد- أي------رة ----ال--ينز-
ولدي أيضا- سترة وبنطال جينز.
-ل-ي أ-ض-ً س-ر- و-ن-ا- ج-ن-.-
------------------------------
ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.
0
w-u----y---- s-t-at-n w-b-nital-jayi-za.
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
w-u-i a-d-a- s-t-a-a- w-b-n-t-l j-y-n-a-
----------------------------------------
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜੀਨ ਵੀ ਹੈ।
ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أين ---ا-غ---ة؟
أين هي الغسالة؟
-ي- ه- ا-غ-ا-ة-
-----------------
أين هي الغسالة؟
0
a-n h--a-g--sa-at?
ayn hi alghasalat?
a-n h- a-g-a-a-a-?
------------------
ayn hi alghasalat?
ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أين هي الغسالة؟
ayn hi alghasalat?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਹੈ।
ل-- ص---(طب-).
لدي صحن (طبق).
-د- ص-ن (-ب-)-
----------------
لدي صحن (طبق).
0
ldi --h--(tbq-.
ldi sahn (tbq).
l-i s-h- (-b-)-
---------------
ldi sahn (tbq).
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਹੈ।
لدي صحن (طبق).
ldi sahn (tbq).
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੁਰੀ, ਕਾਂਟਾ ਅਤੇ ਚਮਚਾ ਹੈ।
ولدي س-ين- -ش--ة- -م--قة-
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
-ل-ي س-ي-، و-و-ة- و-ل-ق-.-
---------------------------
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
0
wlad- -----n--was-aw-a-, -amul-aqat-.
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
w-a-i s-k-y-, w-s-a-k-t- w-m-l-a-a-a-
-------------------------------------
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੁਰੀ, ਕਾਂਟਾ ਅਤੇ ਚਮਚਾ ਹੈ।
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
ਨਮਕ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أ-ن --ملح-والفلفل؟
أين الملح والفلفل؟
-ي- ا-م-ح و-ل-ل-ل-
--------------------
أين الملح والفلفل؟
0
ay- a----------l--l----?
ayn almulihu walfalifla?
a-n a-m-l-h- w-l-a-i-l-?
------------------------
ayn almulihu walfalifla?
ਨਮਕ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
أين الملح والفلفل؟
ayn almulihu walfalifla?