Jezikovni vodič

sl Osebe   »   hu Személyek

1 [ena]

Osebe

Osebe

1 [egy]

Személyek

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
jaz é- én é- -- én 0
jaz in ti én -- -e én és te é- é- t- -------- én és te 0
midva oba (obadva) / midve obe (obedve) mi-ke-ten mi ketten m- k-t-e- --------- mi ketten 0
on ő ---r-- /----) ő (férfi / fiú) ő (-é-f- / f-ú- --------------- ő (férfi / fiú) 0
on in ona ő -f-rf- / fiú---- - --- - -á-y) ő (férfi / fiú) és ő (nő / lány) ő (-é-f- / f-ú- é- ő (-ő / l-n-) -------------------------------- ő (férfi / fiú) és ő (nő / lány) 0
onadva / onidve ők --t--n ők ketten ő- k-t-e- --------- ők ketten 0
moški; mož a-f---i a férfi a f-r-i ------- a férfi 0
ženska; žena; gospa a n- -----as-zony ----f-le-ég a nő / az asszony / a feleség a n- / a- a-s-o-y / a f-l-s-g ----------------------------- a nő / az asszony / a feleség 0
otrok a--ye-m-k a gyermek a g-e-m-k --------- a gyermek 0
družina egy--sal-d egy család e-y c-a-á- ---------- egy család 0
moja družina a- é--c--lá-om az én családom a- é- c-a-á-o- -------------- az én családom 0
Moja družina je tukaj / tu. A--s--ád----tt-v--. A családom itt van. A c-a-á-o- i-t v-n- ------------------- A családom itt van. 0
Jaz sem tukaj / tu. Én-----v---o-. Én itt vagyok. É- i-t v-g-o-. -------------- Én itt vagyok. 0
Ti si tukaj / tu. T--i---v---. Te itt vagy. T- i-t v-g-. ------------ Te itt vagy. 0
On je tukaj in ona je tukaj / tu. Ő (a-f-rfi / f-ú) --t--a---s - (a--- /-l--y) i-- va-. Ő (a férfi / fiú) itt van és ő (a nő / lány) itt van. Ő (- f-r-i / f-ú- i-t v-n é- ő (- n- / l-n-) i-t v-n- ----------------------------------------------------- Ő (a férfi / fiú) itt van és ő (a nő / lány) itt van. 0
Mi smo tukaj. / Me smo tukaj. Mi ----v---unk. Mi itt vagyunk. M- i-t v-g-u-k- --------------- Mi itt vagyunk. 0
Vi ste tukaj / tu. / Ve ste tukaj / tu. Ti itt v-gyt-k. Ti itt vagytok. T- i-t v-g-t-k- --------------- Ti itt vagytok. 0
Oni vsi so tukaj. / One vse so tukaj. Ő- --n--nny-a- -tt-v-nnak. Ők mindannyian itt vannak. Ő- m-n-a-n-i-n i-t v-n-a-. -------------------------- Ők mindannyian itt vannak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -