Jezikovni vodič

sl nekaj imeti rad   »   hu valamit akarni, kedvelni, szeretni

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

nekaj imeti rad

70 [hetven]

valamit akarni, kedvelni, szeretni

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Želite kaditi? S--re---------yo-ni---r--yú--an-? Szeretne dohányozni / rágyújtani? S-e-e-n- d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-? --------------------------------- Szeretne dohányozni / rágyújtani? 0
Želite plesati? Sze-etn- -á-c-lni? Szeretne táncolni? S-e-e-n- t-n-o-n-? ------------------ Szeretne táncolni? 0
Bi šli radi na sprehod? Sze--t---s-t----? Szeretne sétálni? S-e-e-n- s-t-l-i- ----------------- Szeretne sétálni? 0
Rad bi kadil. S--r------d-----o-n----r----j--n-. Szeretnék dohányozni / rágyújtani. S-e-e-n-k d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-. ---------------------------------- Szeretnék dohányozni / rágyújtani. 0
Bi rad(a) cigareto? Sz-ret-é- --y---g---tt-t? Szeretnél egy cigarettát? S-e-e-n-l e-y c-g-r-t-á-? ------------------------- Szeretnél egy cigarettát? 0
On bi rad ogenj. Ő t-ze---ze-etne. Ő tüzet szeretne. Ő t-z-t s-e-e-n-. ----------------- Ő tüzet szeretne. 0
Rad(a) bi nekaj popil(a). S-e--t------n- ----mi-. Szeretnék inni valamit. S-e-e-n-k i-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék inni valamit. 0
Rad(a) bi nekaj pojedel (pojedla). S-e-e---- -nn---a---i-. Szeretnék enni valamit. S-e-e-n-k e-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék enni valamit. 0
Rad(a) bi si malo spočil(a). Sz-ret--m ki-si---i-ih---i------. Szeretném kicsit kipihenni magam. S-e-e-n-m k-c-i- k-p-h-n-i m-g-m- --------------------------------- Szeretném kicsit kipihenni magam. 0
Rad(a) bi vas nekaj vprašal(a). Sze-e--ék-k-r----- ------v--a--t. Szeretnék kérdezni öntől valamit. S-e-e-n-k k-r-e-n- ö-t-l v-l-m-t- --------------------------------- Szeretnék kérdezni öntől valamit. 0
Rad(a) bi vas nekaj prosil(a). Sze--t--m-ön--me-ké-n- va----re. Szeretném önt megkérni valamire. S-e-e-n-m ö-t m-g-é-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt megkérni valamire. 0
Rad(a) bi vas na nekaj povabil(a). Sz------m--nt-----ív-- -al-----. Szeretném önt meghívni valamire. S-e-e-n-m ö-t m-g-í-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt meghívni valamire. 0
Kaj želite, prosim? Mit s-eret-e- k-r-m? Mit szeretne, kérem? M-t s-e-e-n-, k-r-m- -------------------- Mit szeretne, kérem? 0
Želite kavo? S---et----gy-k-v--? Szeretne egy kávét? S-e-e-n- e-y k-v-t- ------------------- Szeretne egy kávét? 0
Ali bi raje čaj? V-g- i----- --- --át s--r-t-e? Vagy inkább egy teát szeretne? V-g- i-k-b- e-y t-á- s-e-e-n-? ------------------------------ Vagy inkább egy teát szeretne? 0
Radi bi šli domov. H--a sz--etn--k me-ni. Haza szeretnénk menni. H-z- s-e-e-n-n- m-n-i- ---------------------- Haza szeretnénk menni. 0
Želite taksi? S-eret--te- ----t-x--? Szeretnétek egy taxit? S-e-e-n-t-k e-y t-x-t- ---------------------- Szeretnétek egy taxit? 0
Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) T--e--n-l-- -z-re----e-. Telefonálni szeretnének. T-l-f-n-l-i s-e-e-n-n-k- ------------------------ Telefonálni szeretnének. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -