Jezikovni vodič

sl nekaj imeti rad   »   ar يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

nekaj imeti rad

‫70[سبعون]‬

70[sabeuna]

يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

[yhb/ yryd/ yawadu shyyaan]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina arabščina Igraj Več
Želite kaditi? ‫أتحب----د-ين-‬ ‫أتحب التدخين؟‬ ‫-ت-ب ا-ت-خ-ن-‬ --------------- ‫أتحب التدخين؟‬ 0
at--a--al--dkh-n? atahab altadkhin? a-a-a- a-t-d-h-n- ----------------- atahab altadkhin?
Želite plesati? ‫أ--- -لر-ص؟‬ ‫أتحب الرقص؟‬ ‫-ت-ب ا-ر-ص-‬ ------------- ‫أتحب الرقص؟‬ 0
a--hab-a--q-? atahab alrqs? a-a-a- a-r-s- ------------- atahab alrqs?
Bi šli radi na sprehod? ‫أ-حب-ا-س-- -لى ---ق--م-‬ ‫أتحب السير على الأقدام؟‬ ‫-ت-ب ا-س-ر ع-ى ا-أ-د-م-‬ ------------------------- ‫أتحب السير على الأقدام؟‬ 0
a--h-- -l--y------a-a-'a----? atahab alsayr ealaa al'aqdam? a-a-a- a-s-y- e-l-a a-'-q-a-? ----------------------------- atahab alsayr ealaa al'aqdam?
Rad bi kadil. ‫أر-د أ--أد-ن.‬ ‫أريد أن أدخن.‬ ‫-ر-د أ- أ-خ-.- --------------- ‫أريد أن أدخن.‬ 0
a-i- --- -adkhna. arid 'an 'adkhna. a-i- '-n '-d-h-a- ----------------- arid 'an 'adkhna.
Bi rad(a) cigareto? ‫-تر-د-سيج-ر--‬ ‫أتريد سيجارة؟‬ ‫-ت-ي- س-ج-ر-؟- --------------- ‫أتريد سيجارة؟‬ 0
ati-id s-----? atirid syjart? a-i-i- s-j-r-? -------------- atirid syjart?
On bi rad ogenj. ‫-ن---ري-----عة-‬ ‫إنه يريد ولاعة.‬ ‫-ن- ي-ي- و-ا-ة-‬ ----------------- ‫إنه يريد ولاعة.‬ 0
'ii-ah yu--d wa-aea-a. 'iinah yurid walaeata. '-i-a- y-r-d w-l-e-t-. ---------------------- 'iinah yurid walaeata.
Rad(a) bi nekaj popil(a). ‫أريد-أ--أش-ب-شي--ً.‬ ‫أريد أن أشرب شيئا-.‬ ‫-ر-د أ- أ-ر- ش-ئ-ً-‬ --------------------- ‫أريد أن أشرب شيئاً.‬ 0
ar-- --- -a-h-i---hyy-an. arid 'an 'ashrib shyyaan. a-i- '-n '-s-r-b s-y-a-n- ------------------------- arid 'an 'ashrib shyyaan.
Rad(a) bi nekaj pojedel (pojedla). ‫أر-د-أن--كل --ئ-ً-‬ ‫أريد أن آكل شيئا-.‬ ‫-ر-د أ- آ-ل ش-ئ-ً-‬ -------------------- ‫أريد أن آكل شيئاً.‬ 0
ari----n--k-- -hy----. arid 'an akil shyyaan. a-i- '-n a-i- s-y-a-n- ---------------------- arid 'an akil shyyaan.
Rad(a) bi si malo spočil(a). ‫أري---- أر-ا- قل-----‬ ‫أريد أن أرتاح قليلا-.‬ ‫-ر-د أ- أ-ت-ح ق-ي-ا-.- ----------------------- ‫أريد أن أرتاح قليلاً.‬ 0
ar-d -a------tah-q---a--. arid 'ana 'artah qlylaan. a-i- '-n- '-r-a- q-y-a-n- ------------------------- arid 'ana 'artah qlylaan.
Rad(a) bi vas nekaj vprašal(a). ‫أ--- -ن أ----------.‬ ‫أريد أن أسألك شيئا-.‬ ‫-ر-د أ- أ-أ-ك ش-ئ-ً-‬ ---------------------- ‫أريد أن أسألك شيئاً.‬ 0
arid--a- 'a--al----hyy-a-. arid 'an 'as'alak shyyaan. a-i- '-n '-s-a-a- s-y-a-n- -------------------------- arid 'an 'as'alak shyyaan.
Rad(a) bi vas nekaj prosil(a). ‫أ-ي-----أط-ب---ك-شي-ا-.‬ ‫أريد أن أطلب منك شيئا-.‬ ‫-ر-د أ- أ-ل- م-ك ش-ئ-ً-‬ ------------------------- ‫أريد أن أطلب منك شيئاً.‬ 0
arid 'an 'a-lub---nk -----a-. arid 'an 'atlub mink shyyaan. a-i- '-n '-t-u- m-n- s-y-a-n- ----------------------------- arid 'an 'atlub mink shyyaan.
Rad(a) bi vas na nekaj povabil(a). ‫-و---------ك لشي--‬ ‫أود أن أدعوك لشيء.‬ ‫-و- أ- أ-ع-ك ل-ي-.- -------------------- ‫أود أن أدعوك لشيء.‬ 0
awd '-n --deuk -ash--an. awd 'an 'adeuk lashi'an. a-d '-n '-d-u- l-s-i-a-. ------------------------ awd 'an 'adeuk lashi'an.
Kaj želite, prosim? ‫-ا-تر-د -ضر-ك؟‬ ‫ما تريد حضرتك؟‬ ‫-ا ت-ي- ح-ر-ك-‬ ---------------- ‫ما تريد حضرتك؟‬ 0
ma----id hadrtk? ma turid hadrtk? m- t-r-d h-d-t-? ---------------- ma turid hadrtk?
Želite kavo? ‫ه- ت----قه-ة-‬ ‫هل تريد قهوة؟‬ ‫-ل ت-ي- ق-و-؟- --------------- ‫هل تريد قهوة؟‬ 0
h-----id-q--uta? hl turid qahuta? h- t-r-d q-h-t-? ---------------- hl turid qahuta?
Ali bi raje čaj? ‫-م --- ت--- ا--اي؟‬ ‫أم أنك تفضل الشاي؟‬ ‫-م أ-ك ت-ض- ا-ش-ي-‬ -------------------- ‫أم أنك تفضل الشاي؟‬ 0
am -a--- tafada- a-s-aa-? am 'anak tafadal alshaay? a- '-n-k t-f-d-l a-s-a-y- ------------------------- am 'anak tafadal alshaay?
Radi bi šli domov. ‫---د-أ- -ذهب-إلى---ب---‬ ‫نريد أن نذهب إلى البيت.‬ ‫-ر-د أ- ن-ه- إ-ى ا-ب-ت-‬ ------------------------- ‫نريد أن نذهب إلى البيت.‬ 0
n-----an -ad---- ---l-a a---yt. nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt. n-i- '-n n-d-h-b '-i-a- a-b-y-. ------------------------------- nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
Želite taksi? ‫-- ت-يدو--س-ا---أ---؟‬ ‫هل تريدون سيارة أجرة؟‬ ‫-ل ت-ي-و- س-ا-ة أ-ر-؟- ----------------------- ‫هل تريدون سيارة أجرة؟‬ 0
hl tur-du- -ay-rata- --r? hl turidun sayaratan ajr? h- t-r-d-n s-y-r-t-n a-r- ------------------------- hl turidun sayaratan ajr?
Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) ‫إ-هم-يري-ون ---تص-- -الها-ف-‬ ‫إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.‬ ‫-ن-م ي-ي-و- ا-ا-ص-ل ب-ل-ا-ف-‬ ------------------------------ ‫إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.‬ 0
'---ah-m -u-id-n a----is-l ------t--. 'iinahum yuridun alaitisal bialhatif. '-i-a-u- y-r-d-n a-a-t-s-l b-a-h-t-f- ------------------------------------- 'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -