మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
--ا--م-کو-- کھیل--ھی-تے-ہ-؟
کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟
-ی- ت- ک-ئ- ک-ی- ک-ی-ت- ہ-؟-
-----------------------------
کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟
0
kya-tum ko- ---il --a--t-y h-?
kya tum koi khail khailtay ho?
k-a t-m k-i k-a-l k-a-l-a- h-?
------------------------------
kya tum koi khail khailtay ho?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟
kya tum koi khail khailtay ho?
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
ہا-، م-ر--ل-----ک----نا ----ی -ے
ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے
-ا-، م-ر- ل-ے ح-ک- ک-ن- ض-و-ی ہ-
----------------------------------
ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے
0
h--n- --re li-- har--t--a-n- zaro-r--h-i
haan, mere liye harkat karna zaroori hai
h-a-, m-r- l-y- h-r-a- k-r-a z-r-o-i h-i
----------------------------------------
haan, mere liye harkat karna zaroori hai
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے
haan, mere liye harkat karna zaroori hai
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
-ی- اسپ-ر- کل- --- --ت- --ں
میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں
-ی- ا-پ-ر- ک-ب م-ں ج-ت- ہ-ں-
-----------------------------
میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں
0
mei- -p-r- c-ub-m-in---t- hon
mein sport club mein jata hon
m-i- s-o-t c-u- m-i- j-t- h-n
-----------------------------
mein sport club mein jata hon
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں
mein sport club mein jata hon
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
ہم فٹ ب---کھی--- ---
ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
-م ف- ب-ل ک-ی-ت- ہ-ں-
----------------------
ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
0
h-- fo-t-b-al---ai-t-y -a-n
hum foot baal khailtay hain
h-m f-o- b-a- k-a-l-a- h-i-
---------------------------
hum foot baal khailtay hain
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
hum foot baal khailtay hain
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
ک-ھ- --ھ-ر -م ت-رتے--یں
کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں
-ب-ی ک-ھ-ر ہ- ت-ر-ے ہ-ں-
-------------------------
کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں
0
k-b-i k-bh-----r-ey--a-n
kabhi kabhar tertey hain
k-b-i k-b-a- t-r-e- h-i-
------------------------
kabhi kabhar tertey hain
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں
kabhi kabhar tertey hain
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
-ا پ-ر --ئ-کل-چل-------
یا پھر سائیکل چلاتے ہیں
-ا پ-ر س-ئ-ک- چ-ا-ے ہ-ں-
-------------------------
یا پھر سائیکل چلاتے ہیں
0
ya phi- c--le ------t--hain
ya phir cycle chillate hain
y- p-i- c-c-e c-i-l-t- h-i-
---------------------------
ya phir cycle chillate hain
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
یا پھر سائیکل چلاتے ہیں
ya phir cycle chillate hain
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
ہ--رے--ہر--یں --ک فٹ---- ا---ڈ-م -ے
ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے
-م-ر- ش-ر م-ں ا-ک ف- ب-ل ا-ٹ-ڈ-م ہ-
-------------------------------------
ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے
0
h--ar-y s-e--- --i- a-- -oot -a-- s-adi-m --i
hamaray shehar mein aik foot baal stadium hai
h-m-r-y s-e-a- m-i- a-k f-o- b-a- s-a-i-m h-i
---------------------------------------------
hamaray shehar mein aik foot baal stadium hai
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے
hamaray shehar mein aik foot baal stadium hai
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
--ک س-ئ--گ--ول او----و-ا -ھ----
ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے
-ی- س-ئ-ن- پ-ل ا-ر س-و-ا ب-ی ہ-
---------------------------------
ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے
0
ai--swi-m-n- -----u---aun- bh- h-i
aik swimming pol aur sauna bhi hai
a-k s-i-m-n- p-l a-r s-u-a b-i h-i
----------------------------------
aik swimming pol aur sauna bhi hai
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے
aik swimming pol aur sauna bhi hai
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
ا-- ایک-گ-لف -و-س ب-ی ہ-
اور ایک گولف کورس بھی ہے
-و- ا-ک گ-ل- ک-ر- ب-ی ہ-
--------------------------
اور ایک گولف کورس بھی ہے
0
a-r -ik gol-----iln---ki jag-h
aur aik golf khailnay ki jagah
a-r a-k g-l- k-a-l-a- k- j-g-h
------------------------------
aur aik golf khailnay ki jagah
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
اور ایک گولف کورس بھی ہے
aur aik golf khailnay ki jagah
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
-ی -ی----کی--چ---ہ---ے؟
ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟
-ی و- پ- ک-ا چ- ر-ا ہ-؟-
-------------------------
ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟
0
TV-p-r -y- c--l--a----ai?
TV par kya chal raha hai?
T- p-r k-a c-a- r-h- h-i-
-------------------------
TV par kya chal raha hai?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟
TV par kya chal raha hai?
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
اب-ی -ی--فٹ---- ----چل ر-ا---
ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے
-ب-ی ا-ک ف- ب-ل م-چ چ- ر-ا ہ-
-------------------------------
ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے
0
ab-- ai---oot -a---ma--h c--- -ah- h-i
abhi aik foot baal match chal raha hai
a-h- a-k f-o- b-a- m-t-h c-a- r-h- h-i
--------------------------------------
abhi aik foot baal match chal raha hai
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے
abhi aik foot baal match chal raha hai
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
جر---ٹ-م-ا-گ--زوں--ے-ک-یل-ر-ی---
جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے
-ر-ن ٹ-م ا-گ-ی-و- س- ک-ی- ر-ی ہ-
----------------------------------
جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے
0
g--man-tea--en--az----e-----l -a-- h-i
german team engrazeo se khail rahi hai
g-r-a- t-a- e-g-a-e- s- k-a-l r-h- h-i
--------------------------------------
german team engrazeo se khail rahi hai
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے
german team engrazeo se khail rahi hai
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
-و- -یتے -ا-
کون جیتے گا؟
-و- ج-ت- گ-؟-
--------------
کون جیتے گا؟
0
ko--j------ga?
kon jeetay ga?
k-n j-e-a- g-?
--------------
kon jeetay ga?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
کون جیتے گا؟
kon jeetay ga?
నాకు తెలియదు
---ے کو---اندا-- -ہیں--ے
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے
-ج-ے ک-ئ- ا-د-ز- ن-ی- ہ-
--------------------------
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے
0
mu-he na-i mal--m
mujhe nahi maloom
m-j-e n-h- m-l-o-
-----------------
mujhe nahi maloom
నాకు తెలియదు
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے
mujhe nahi maloom
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
---ی--- -وئ- -ی-ل----یں -وا ہے
ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے
-ب-ی ت- ک-ئ- ف-ص-ہ ن-ی- ہ-ا ہ-
--------------------------------
ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے
0
ab-i---- -oi-fa-s-a-n-h- -o---h-i
abhi tak koi faisla nahi howa hai
a-h- t-k k-i f-i-l- n-h- h-w- h-i
---------------------------------
abhi tak koi faisla nahi howa hai
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے
abhi tak koi faisla nahi howa hai
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
ر-ف-------یم ---رہ-- --ل- ہ-
ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے
-ی-ر- ب-ج-ی- ک- ر-ن- و-ل- ہ-
------------------------------
ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے
0
refree B--gium-ka -e--e-wa-- hai
refree Belgium ka rehne wala hai
r-f-e- B-l-i-m k- r-h-e w-l- h-i
--------------------------------
refree Belgium ka rehne wala hai
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے
refree Belgium ka rehne wala hai
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
اب-گ-ار- میٹر--ا-ش-ٹ--ے
اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے
-ب گ-ا-ہ م-ٹ- ک- ش-ٹ ہ-
-------------------------
اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے
0
a- ga-a--- --t---k- s-o---ai
ab gayarah meter ka shot hai
a- g-y-r-h m-t-r k- s-o- h-i
----------------------------
ab gayarah meter ka shot hai
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے
ab gayarah meter ka shot hai
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
---! -یک--- -ق-ب-ے م-----ر
گول! ایک کے مقابلے میں صفر
-و-! ا-ک ک- م-ا-ل- م-ں ص-ر-
----------------------------
گول! ایک کے مقابلے میں صفر
0
go--!-a-k-s-far
gole! aik sifar
g-l-! a-k s-f-r
---------------
gole! aik sifar
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
گول! ایک کے مقابلے میں صفر
gole! aik sifar