คู่มือสนทนา

th การสนทนา 3   »   tr Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

22 [ยี่สิบสอง]

การสนทนา 3

การสนทนา 3

22 [yirmi iki]

Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ตุรกี เล่น มากกว่า
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? Siga-a -ç--o- m-----z? Sigara içiyor musunuz? S-g-r- i-i-o- m-s-n-z- ---------------------- Sigara içiyor musunuz? 0
ผม / ดิฉัน เคยสูบ ครับ / คะ Önc-l--i--ç-y-r---. Önceleri içiyordum. Ö-c-l-r- i-i-o-d-m- ------------------- Önceleri içiyordum. 0
แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้ว A-- şi--i a-tı-------or-m. Ama şimdi artık içmiyorum. A-a ş-m-i a-t-k i-m-y-r-m- -------------------------- Ama şimdi artık içmiyorum. 0
รบกวนคุณไหม ครับ / คะ ถ้า ผม / ดิฉัน สูบบุหรี่? Si---a-iç-rsem---hats---ol----u----z? Sigara içersem rahatsız olur musunuz? S-g-r- i-e-s-m r-h-t-ı- o-u- m-s-n-z- ------------------------------------- Sigara içersem rahatsız olur musunuz? 0
ไม่เลย ครับ / ค่ะ Hay--- kesin-ikle-h--ır. Hayır, kesinlikle hayır. H-y-r- k-s-n-i-l- h-y-r- ------------------------ Hayır, kesinlikle hayır. 0
มันไม่ได้รบกวน ผม / ดิฉัน ครับ / คะ Bu--e---rahatsı- et---. Bu beni rahatsız etmez. B- b-n- r-h-t-ı- e-m-z- ----------------------- Bu beni rahatsız etmez. 0
คุณจะดื่มอะไรไหม ครับ / คะ? Bir -e--e--i-er--sin--? Bir şeyler içermisiniz? B-r ş-y-e- i-e-m-s-n-z- ----------------------- Bir şeyler içermisiniz? 0
บรั่นดีไหม ครับ / คะ? B---k-nyak? Bir konyak? B-r k-n-a-? ----------- Bir konyak? 0
ไม่ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ชอบเบียร์มากกว่า H-y-r, -i-a-- t----- -de-im. Hayır, birayı tercih ederim. H-y-r- b-r-y- t-r-i- e-e-i-. ---------------------------- Hayır, birayı tercih ederim. 0
คุณเดินทางบ่อยไหม ครับ / คะ? Çok--e----t-eder -is-n--? Çok seyahat eder misiniz? Ç-k s-y-h-t e-e- m-s-n-z- ------------------------- Çok seyahat eder misiniz? 0
บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ Ev----b-nl-- g-nelde ----e-------ridi-. Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. E-e-, b-n-a- g-n-l-e i- s-y-h-t-e-i-i-. --------------------------------------- Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. 0
แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน Ama ---di-b-r--a-ta-i- y-p-y----. Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. A-a ş-m-i b-r-d- t-t-l y-p-y-r-z- --------------------------------- Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. 0
ร้อนอะไรอย่างนี้! Ne-biç-- b---sı-a-! Ne biçim bir sıcak! N- b-ç-m b-r s-c-k- ------------------- Ne biçim bir sıcak! 0
ใช่ วันนี้ร้อนจริงๆ E---,----ün--e------n----ak. Evet, bugün gerçekten sıcak. E-e-, b-g-n g-r-e-t-n s-c-k- ---------------------------- Evet, bugün gerçekten sıcak. 0
เราไปที่ระเบียงกันเถอะ B---on---ı--lım-mı? Balkona çıkalım mı? B-l-o-a ç-k-l-m m-? ------------------- Balkona çıkalım mı? 0
พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่ Y---n----ada -a-ti-v--. Yarın burada parti var. Y-r-n b-r-d- p-r-i v-r- ----------------------- Yarın burada parti var. 0
คุณจะมาร่วมงานด้วยไหม ครับ / คะ? Si--e-g-le----mi-i-i-? Sizde gelecek misiniz? S-z-e g-l-c-k m-s-n-z- ---------------------- Sizde gelecek misiniz? 0
ครับ / ค่ะ พวกเราได้รับเชิญด้วย E-et,-b-z-de da-et-iy--. Evet, biz de davetliyiz. E-e-, b-z d- d-v-t-i-i-. ------------------------ Evet, biz de davetliyiz. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -