คู่มือสนทนา

th การสนทนา 2   »   tr Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

การสนทนา 2

21 [yirmi bir]

Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ตุรกี เล่น มากกว่า
คุณมาจากไหน ครับ / คะ? N-r-li--n--? Nerelisiniz? N-r-l-s-n-z- ------------ Nerelisiniz? 0
มาจากบาเซล ครับ / ค่ะ Bas---i--m. Baselliyim. B-s-l-i-i-. ----------- Baselliyim. 0
บาเซลอยู่ในประเทศสวิสเซอแลนด์ Basel---vi---’-ed--. Basel İsviçre’dedir. B-s-l İ-v-ç-e-d-d-r- -------------------- Basel İsviçre’dedir. 0
ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ? Siz- -----üll--’i ------ı---ili-----im? Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? S-z- B-y M-l-e-’- t-n-ş-ı-a-i-i- m-y-m- --------------------------------------- Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? 0
เขาเป็นคนต่างชาติ K-ndi-- y-b------r. Kendisi yabancıdır. K-n-i-i y-b-n-ı-ı-. ------------------- Kendisi yabancıdır. 0
เขาพูดได้หลายภาษา O-----o- --l konu-uyo-. O birçok dil konuşuyor. O b-r-o- d-l k-n-ş-y-r- ----------------------- O birçok dil konuşuyor. 0
คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ? İl--def- mı b--ada-----? İlk defa mı buradasınız? İ-k d-f- m- b-r-d-s-n-z- ------------------------ İlk defa mı buradasınız? 0
ไม่ใช่ ผม / ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ / คะ Hayır, g-çe- -e-- g-lmiş-i-. Hayır, geçen sene gelmiştim. H-y-r- g-ç-n s-n- g-l-i-t-m- ---------------------------- Hayır, geçen sene gelmiştim. 0
แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ A-a-s-d-c- b-r -aft--ığı-a. Ama sadece bir haftalığına. A-a s-d-c- b-r h-f-a-ı-ı-a- --------------------------- Ama sadece bir haftalığına. 0
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ? B-z-m-bu---ı ho-u-u-----diy-- m-? Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? B-z-m b-r-s- h-ş-n-z- g-d-y-r m-? --------------------------------- Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? 0
คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ Ç-k--üzel.-----nla- c-na--ak-n. Çok güzel. İnsanlar cana yakın. Ç-k g-z-l- İ-s-n-a- c-n- y-k-n- ------------------------------- Çok güzel. İnsanlar cana yakın. 0
และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ Ma--ar- -- -oşu-- g--iyor. Manzara da hoşuma gidiyor. M-n-a-a d- h-ş-m- g-d-y-r- -------------------------- Manzara da hoşuma gidiyor. 0
คุณทำงานอะไร ครับ / คะ? M-sle-i--- -ed--? Mesleğiniz nedir? M-s-e-i-i- n-d-r- ----------------- Mesleğiniz nedir? 0
ผม / ดิฉัน เป็นนักแปล Ç-vi--e-im. Çevirmenim. Ç-v-r-e-i-. ----------- Çevirmenim. 0
ผม / ดิฉัน แปลหนังสือ Kita--ç--i-i-o--m. Kitap çeviriyorum. K-t-p ç-v-r-y-r-m- ------------------ Kitap çeviriyorum. 0
คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ? Bur-da y-l----m--ınız? Burada yalnız mısınız? B-r-d- y-l-ı- m-s-n-z- ---------------------- Burada yalnız mısınız? 0
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ Ha---,-kar-m /---c-- da b-ra--. Hayır, karım / kocam da burada. H-y-r- k-r-m / k-c-m d- b-r-d-. ------------------------------- Hayır, karım / kocam da burada. 0
และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน Ve--er-ik---ocuğu- d---rd-l--. Ve her iki çocuğum da ordalar. V- h-r i-i ç-c-ğ-m d- o-d-l-r- ------------------------------ Ve her iki çocuğum da ordalar. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -