Разговорник

mk Автомоблиска незгода   »   tr Araba arızası

39 [триесет и девет]

Автомоблиска незгода

Автомоблиска незгода

39 [otuz dokuz]

Araba arızası

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Каде е следната бензинска пумпа? B-r------ki-b----nl-k nere-e? B__ s______ b________ n______ B-r s-n-a-i b-n-i-l-k n-r-d-? ----------------------------- Bir sonraki benzinlik nerede? 0
Јас имам една дупната гума. L----ği--p-t-ad-. L_______ p_______ L-s-i-i- p-t-a-ı- ----------------- Lastiğim patladı. 0
Дали можете да го промените тркалото? T--eri d-ğ-şti---i--r--i--n-z? T_____ d_____________ m_______ T-k-r- d-ğ-ş-i-e-i-i- m-s-n-z- ------------------------------ Tekeri değiştirebilir misiniz? 0
Потребни ми се неколку литра дизел. B-- k----itr----zo-a-i---ya-ı---a-. B__ k__ l____ m_____ i________ v___ B-r k-ç l-t-e m-z-t- i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir kaç litre mazota ihtiyacım var. 0
Немам повеќе бензин. Be-zini--bitt-. B_______ b_____ B-n-i-i- b-t-i- --------------- Benzinim bitti. 0
Имате ли резервна туба? Y---- --don-nuz va--mı? Y____ b________ v__ m__ Y-d-k b-d-n-n-z v-r m-? ----------------------- Yedek bidonunuz var mı? 0
Каде можам да телефонирам? Ner-d-n te--fon---e---i---? N______ t______ e__________ N-r-d-n t-l-f-n e-e-i-i-i-? --------------------------- Nereden telefon edebilirim? 0
Ми треба влечна служба. B-- ç-k--i--e-v---n-----iy-c----ar. B__ ç_____ s________ i________ v___ B-r ç-k-c- s-r-i-i-e i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir çekici servisine ihtiyacım var. 0
Барам една работилница. T----h-n- arıyor-m. T________ a________ T-m-r-a-e a-ı-o-u-. ------------------- Tamirhane arıyorum. 0
Се случи сообраќајна несреќа. Bi--kaz---l--. B__ k___ o____ B-r k-z- o-d-. -------------- Bir kaza oldu. 0
Каде е најблискиот телефон? Bi---on-ak---e-efo-----e-e? B__ s______ t______ n______ B-r s-n-a-i t-l-f-n n-r-d-? --------------------------- Bir sonraki telefon nerede? 0
Имате ли мобилен со себе? Y-n-n-zd--c-p----------v---mı? Y________ c__ t_______ v__ m__ Y-n-n-z-a c-p t-l-f-n- v-r m-? ------------------------------ Yanınızda cep telefonu var mı? 0
Потребна ни е помош. Y---ı-- i--i---ım-z var. Y______ i__________ v___ Y-r-ı-a i-t-y-c-m-z v-r- ------------------------ Yardıma ihtiyacımız var. 0
Повикајте еден лекар! B---d-kt-r -ağ-r--! B__ d_____ ç_______ B-r d-k-o- ç-ğ-r-n- ------------------- Bir doktor çağırın! 0
Повикајте ја полицијата! Po--s-ça--r--! P____ ç_______ P-l-s ç-ğ-r-n- -------------- Polis çağırın! 0
Вашите документи Ве молам. B----ler--i- l-tf-n. B___________ l______ B-l-e-e-i-i- l-t-e-. -------------------- Belgeleriniz lütfen. 0
Вашата возачка дозвола Ве молам. S--ücü b--ge-iz-lüt---. S_____ b_______ l______ S-r-c- b-l-e-i- l-t-e-. ----------------------- Sürücü belgeniz lütfen. 0
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам. R--satını---ütf--. R_________ l______ R-h-a-ı-ı- l-t-e-. ------------------ Ruhsatınız lütfen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -