د جملې کتاب

ps صفتونه ۱   »   pa ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1

78 [ اته اویا ]

صفتونه ۱

صفتونه ۱

78 [ਅਠੱਤਰ]

78 [Aṭhatara]

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1

viśēśaṇa 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
یوه بوډا ښځه ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ 1
ik------- au---a ika buḍhī aurata
یوه غوړه ښځه ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ 1
i-a -ō-ī--ur--a ika mōṭī aurata
یوه متجسس ښځه ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ 1
i----ig--ā---a-rata ika jigi'āsū aurata
یو نوی موټر ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ 1
i-a-na-----aḍī ika navīṁ gaḍī
یو چټک موټر ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ 1
ik-----ā-ā-t-za-g--ī ika zi'ādā tēza gaḍī
یو آرام ده موټر ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ 1
ika ā-ā-ad-'ika --ḍī ika ārāmadā'ika gaḍī
نیلي جامې ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ 1
ika-n-lā -----ā ika nīlā kapaṛā
سور جامې ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ 1
i-- l-l--k----ā ika lāla kapaṛā
شنه جامې ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ 1
i----a-ā--a--ṛā ika harā kapaṛā
یوه تور کڅوړه ਕਾਲਾ ਬੈਗ ਕਾਲਾ ਬੈਗ 1
k--ā---iga kālā baiga
یوه نسواري کڅوړه ਭੂਰਾ ਬੈਗ ਭੂਰਾ ਬੈਗ 1
bh--ā ----a bhūrā baiga
یوه سپینه کڅوړه ਸਫੈਦ ਬੈਗ ਸਫੈਦ ਬੈਗ 1
s--ha-da -a--a saphaida baiga
ښه خلک ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਚੰਗੇ ਲੋਕ 1
c--ē--ō-a cagē lōka
شریف خلک ਨਿਮਰ ਲੋਕ ਨਿਮਰ ਲੋਕ 1
ni---- l-ka nimara lōka
په زړه پورې خلک ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ 1
dila---a-a----a dilacasapa lōka
ګرانو ماشومانو ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ 1
p-'ār-----ē pi'ārē bacē
شرارتي ماشومان ਢੀਠ ਬੱਚੇ ਢੀਠ ਬੱਚੇ 1
ḍ-ī-h---a-ē ḍhīṭha bacē
ښه ماشومان ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ 1
b-hād--a b-cē bahādura bacē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -