د جملې کتاب

ps ملکیت ضمیر 2   »   pa ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ 2

67 [ اووه شپېته ]

ملکیت ضمیر 2

ملکیت ضمیر 2

67 [ਸਤਾਹਠ]

67 [Satāhaṭha]

ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ 2

sabadhavācaka paṛanānva 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
عینکې ਐਨਕ ਐਨਕ 1
ainaka ainaka
هغه خپلی عينکې هېرې کړې. ਉਹ ਆਪਣੀ ਐਨਕ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਐਨਕ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ। 1
uha -paṇ- -inaka--h--a--i-- hai. uha āpaṇī ainaka bhula gi'ā hai.
د هغه عینکې چیرته دي؟ ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਐਨਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਐਨਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1
P-----usadī a-n-k- k-th- h--? Phira usadī ainaka kithē hai?
ساعت ਘੜੀ ਘੜੀ 1
G-aṛī Ghaṛī
ساعت یې مات شوی دی. ਉਸਦੀ ਘੜੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਘੜੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। 1
u--d- --a---k----ba--- -a---h--. usadī ghaṛī kharāba hō ga'ī hai.
ساعت په دیوال ځوړند دی. ਘੜੀ ਦੀਵਾਰ ਤੇ ਟੰਗੀ ਹੈ। ਘੜੀ ਦੀਵਾਰ ਤੇ ਟੰਗੀ ਹੈ। 1
Gh-ṛ--dīvā----- ------a-. Ghaṛī dīvāra tē ṭagī hai.
پاسپورټ ਪਾਸਪੋਰਟ ਪਾਸਪੋਰਟ 1
P----ōraṭa Pāsapōraṭa
هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. ਉਹਨੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ। ਉਹਨੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ। 1
u-anē---a---pās-p---ṭ- g-'ā-li'- h-i. uhanē āpaṇā pāsapōraṭa gu'ā li'ā hai.
پاسپورت یې چیرته دی؟ ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1
Tā-----d- --s--ō---a-k---ē-hai? Tāṁ usadā pāsapōraṭa kithē hai?
هغه – هغې ਉਹ – ਉਹਨਾਂ ਦਾ / ਉਹਨਾਂ ਦੀ / ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਹ – ਉਹਨਾਂ ਦਾ / ਉਹਨਾਂ ਦੀ / ਉਹਨਾਂ ਦੇ 1
Uha – -ha--ṁ---- --a--- d-/---anāṁ -ē Uha – uhanāṁ dā/ uhanāṁ dī/ uhanāṁ dē
ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਂ – ਬਾਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ। ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਂ – ਬਾਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ। 1
baci-----ū uh-nā- -ē---ṁ – -----nah---m--- --hē ---a. baci'āṁ nū uhanāṁ dē māṁ – bāpa nahīṁ mila rahē hana.
د هغې مور او پلار راغلل! ਲਓ ਓਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਤਾ – ਪਿਤਾ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਲਓ ਓਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਤਾ – ਪਿਤਾ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। 1
La'ō -thē-u--n----- mā-ā-– --tā - --hē -a-a. La'ō ōthē uhanāṁ dē mātā – pitā ā rahē hana.
تاسو - ستاسو ਤੁਸੀਂ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੇ / ਤੁਹਾਡੀ ਤੁਸੀਂ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੇ / ਤੁਹਾਡੀ 1
T--ī- - t-hāḍā/----ā--/ t---ḍī Tusīṁ – tuhāḍā/ tuhāḍē/ tuhāḍī
ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਮਿੱਲਰ? ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਮਿੱਲਰ? 1
t-hāḍ--yā--rā kihō --hī--ī,-ś----i-a--? tuhāḍī yātarā kihō jihī sī, śrī milara?
مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀ ਮਿੱਲਰ? ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀ ਮਿੱਲਰ? 1
Tuh-ḍī-p--a---ki--ē--ai---r- mil-ra? Tuhāḍī patanī kithē hai, śrī milara?
تاسو - ستاسو ਤੁਸੀਂ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੇ / ਤੁਹਾਡੀ ਤੁਸੀਂ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੇ / ਤੁਹਾਡੀ 1
Tus-- --t---ḍ---t--āḍē--tu--ḍī Tusīṁ – tuhāḍā/ tuhāḍē/ tuhāḍī
ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿੱਥ? ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿੱਥ? 1
tuh--ī--ātar- -i-ō---h--s---śr-ma-ī -a-it--? tuhāḍī yātarā kihō jihī sī, śrīmatī samitha?
ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿੱਥ? ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿੱਥ? 1
T--ā-ē -a------h----n----r-ma---sa-it-a? Tuhāḍē patī kithē hana, śrīmatī samitha?

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Punjabi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -