لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
saltar
El nen salta feliçment.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
explicar
Ella li explica com funciona el dispositiu.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
cobrir
Ella cobreix la seva cara.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
mirar
A les vacances, vaig mirar moltes atraccions.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
pujar
Ell puja els esglaons.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
manejar
Cal manejar els problemes.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
evitar
Ella evita la seva companya de feina.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.