لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
aspettare
Mia sorella aspetta un bambino.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
incastrarsi
Lui si è incastrato con una corda.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
investire
Un ciclista è stato investito da un’auto.
کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
preparare
Lei sta preparando una torta.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
trovare alloggio
Abbiamo trovato alloggio in un hotel economico.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.
superare
Le balene superano tutti gli animali in peso.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
essere permesso
Qui ti è permesso fumare!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
spremere
Lei spreme il limone.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
calciare
A loro piace calciare, ma solo nel calcetto.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
trovare difficile
Entrambi trovano difficile dire addio.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
discutere
I colleghi discutono il problema.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.