لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
izumreti
Danes je izumrlo veliko živali.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
jesti
Kaj želimo jesti danes?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
razvrstiti
Še vedno imam veliko papirjev za razvrstiti.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
omeniti
Šef je omenil, da ga bo odpustil.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
priti k tebi
Sreča prihaja k tebi.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
prenašati
Ne more prenašati petja.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
poškodovati
V nesreči sta bila poškodovana dva avtomobila.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
predstavljati si
Vsak dan si predstavlja nekaj novega.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.