لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.
l’erbb
ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
מביא
הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.
mbya
hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
בודק
הוא בודק מי גר שם.
bvdq
hva bvdq my gr shm.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
מספיק
זה מספיק, אתה מעצבן!
mspyq
zh mspyq, ath m’etsbn!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
לעבור
השניים עוברים אחד ליד השני.
l’ebvr
hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.
lyytsr
apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
שייכת
אשתי שייכת אלי.
shyykt
ashty shyykt aly.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
יודע
היא יודעת הרבה ספרים כמעט על פי פה.
yvd’e
hya yvd’et hrbh sprym km’et ’el py ph.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
לצטרך
אתה צריך מקית להחליף את הצמיג.
ltstrk
ath tsryk mqyt lhhlyp at htsmyg.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.
לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.